Bedeutung von "うたい‐もんく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うたい‐もんく AUF JAPANISCH

うたい	‐	もん	く
utai		mon	ku

ÜBERSETZUNG VON うたい‐もんく

Erfahre, wie die Übersetzung von うたい‐もんく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うたい‐もんく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うたい‐もんく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唱抱怨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Canta quejarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sing complain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकायत गाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغناء شكوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пойте жалуются
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cante reclamar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sing অভিযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chantez plaindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyanyi mengadu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: singen Sie klagen
• Japanisch: うたい‐もんく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부르고 불평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sing sambat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hát phàn nàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகார் பாட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तक्रार गाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şikayet sing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Canta lamentarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zaśpiewaj narzekać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співайте скаржаться
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sing se plâng
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραγουδήστε παραπονιούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sing kla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sing klaga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Syng klage

10 BÜCHER, DIE MIT «うたい‐もんく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うたい‐もんく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うたい‐もんく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代国語例解辞典 - 61 ページ

たり塞いた"して 83 する"「輕真な X を歌い上けた^品 I 2 ^能などを臺んに 3 ベたてる, ^逢の良さを麗し上げた宣伝? I 【う-だいじん右大臣】 ... 神楽,催罵楽; ; /朗&、今様! ; : "宴曲,蹈曲,長唄,濟元,民 16 なく【うたい-もんくうたい文句( ,謳い文句)その物の特徴など ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引き熟語林 - 293 ページ

しものく下句しもく三句さんく上の句^のく万句まんく千句せんく化け句ばけく冗句じょうく引き句ひきく文句もんく紗句じもんく指図文句さしずもんく決まり文句きまりもんく脅し文句おどしもんく殺し文句ころしもんく驛し文句かざしもんく 8 い文句うたいもんく月の句 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 55 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. 5 そつきうそつきく备 5 '〉うそはっぴや《うそ八百〈嘘八百〉うそぶくうそぶくく嚷〉@ (「おれの知ったことではない。」と〜。うた歌〈唄〉@美しい声で〜を歌う。愛唱の〜。うたい 8 ... 5 たいて歌い手うたいもんくうたい文句く謳文句〉うたう歌うく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

角川新版用字用語辞典 - 39 ページ

うたいもんく【うたい文句〔#謳い文句】〇自由をーにする。 10 宣伝文句,キャッチフレ—ズ。うたう【歌う〔#唄う】節をつけて声を出す。歌に作る。〇応援歌を—。うたう【謡う】謡曲&どに節をつける。〇 う謹 11 うち【うち 1 裡\裏 の I の一人。うち【うち^中】なか。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

新選国語辞典 - 103 ページ

なかなかの—だ」「いぶり,うたい IX わし【歌い回し】お 5 ^歌のうたいかた。歌 1 ラたいぁ【耿い女】は-ひ困【文素歷 1 歌をうたう女。歌柜。 2 芸者。うたい-もの【箨い物】は-ひ^歌詞にふしをつけてうたうものの総称。厶 4 ^ ,謡曲-長唄ななど。 1 語り物。うたいもんく【 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

地名人名付用字用語辞典 - 46 ページ

宇" ^〕—うたあわせ〔歌ム口わせ」? I "せで勝つうたい〔 115 198 ^のために 81 を; ; I :ううだい〔宇内.宇代〕" 1 うだいじん〔右大臣〕ぉ臣に登用うたいもんく「謳い文句〕うたい文句に乗せられるうたう〔歌つさ- ,〕&I : "うたう一^う〕条約にうたううたう【^う」战曲を描う ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

角川用字用語辞典 - 53 ページ

吉川泰雄. 子守ー。園配邦楽の「長うた」「小うた」「地うた」などは「唄」を用いる。うたい謡@ーをうたう。ー物。うたいぞめ歌い初め@本年のーをする。図圏「うたいはじめ」は誤読。うたいて歌い手@民謡のー。うたいもんくうたい文句( *調い文句) ...

吉川泰雄, 1981

新用字用語辞典 - 36 ページ

うた敏ビ唄〕うたい謡胃《芸能》うたいぞめ 88 い初めうたいて歌い手うたいもんくうたい文句ビ謳,歌〕うたう歌う! ? "唄〕うたう躍う謡曲を〜。「レぉ 1 「われる。うたう| ^謳〕条文に~。名声をうたうたがい疑いうたかいはじめ歌会始胃うたがいぶかい疑い深いうたがう ...

日本放送出版協会, 1981

東京堂用字用語辞典 - 34 ページ

歌声。うたい瞄〇謡曲。うたいて歌い手 II 歌手一かしゅ。うたいぶり歌いぶり〔振〕 11 歌い振り。翁/「うたレ、っぶり」とも。うたいモンクうたい文句〔歌,謳つうたう 4 88 う醒披露宴で「高砂や」を謡う。 0 限定的な表記。謡曲をうたう場合に使う。うたう》歌う〔唄詠つ囫 ...

野村雅昭, 1981

ビジネス百科辞典 - 67 ページ

うたいもんく(誼。い文句コづうたい文句回~を並べる I ~にだまされる。弓キャッチフレーズ。"穴"ワこワ(唄。ぅコづ攻う仁節を付けて歌ぅ。詩歌を作る。鳥のさえずりなどの形容)回社歌を~ I 鳥が~。駐「歌を歌ぅ」は「歌をぅたぅ」とも書く。謡う仁謡曲などを)画謡曲を~。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うたい‐もんく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うたい‐もんく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ココロア、初心者にはいいかも？ベテランには物足りない 再評価

30年前にすべて実装レベル開放をやりつくすか、追加職が増えて前職が空気にならないか・・・不安あくまで30年はうたいもんくなので ... ぶっこいてますが強気なわりに会社の住所が嘘なので一切信用できないのはいうまでもない他の会社をク ソ運営と豪語する. «OnlineGamer, Jun 12»

武漢で“黒い救急車”暗躍―非正規営業、患者そっちのけ

低料金」を謳い文句（うたいもんく）にしているが、車内の医療設備は劣悪で、消毒なども行なわない場合が多く、衛生面での問題も大きいという。 武漢市の場合、救急車利用は１キロメートル当たり６．８元で、その他に救護スタッフ出動料金が１人当たり１５元、 ... «サーチナニュース, Mai 09»