Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "わ‐とう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON わ‐とう AUF JAPANISCH

とう
watou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET わ‐とう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わ‐とう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von わ‐とう im Wörterbuch Japanisch

Watanabe [Japanische Keramik] Japanische Keramik. Meine Motivation [gesprochenes Wort] Ich hatte die Chance, eine Geschichte zu erzählen. Eine Geschichte einer Geschichte. Auch der Inhalt der Geschichte. Thema. 2 In der Zen-Sekte handelt es sich um eine alte Regel und einen öffentlichen Vorschlag. Meine Partei [Regierungspartei / Regierungspartei] [stellvertretend] eine zweite Person nominal. Ein Wort, das mit vielen Gefühlen füreinander verwendet wird, mit Gefühlen von Zuneigung oder Verachtung. Leute. わ‐とう【和陶】 日本式の陶器。
わ‐とう【話頭】 1 話をするきっかけ。話のいとぐち。また、話の内容。話題。2 禅宗で、古則・公案のこと。
わ‐とう【我党/和党】 [代]二人称の人代名詞。複数の相手に向かって親愛の気持ち、または軽んじる気持ちをこめて用いる語。おまえたち。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わ‐とう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE わ‐とう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE わ‐とう

わ‐だい
わ‐だいおう
わ‐だいこ
わ‐だけ
わ‐だち
わ‐だん
わ‐ちがい
わ‐ちゅう
わ‐ちょう
わ‐づくる
わ‐とう
わ‐と
わ‐
わ‐どう
わ‐どく
わ‐どけい
わ‐どの
わ‐どめ
わ‐どり
わ‐どる

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE わ‐とう

うんぺい‐とう
えい‐とう
えき‐とう
えきき‐とう
えっ‐とう
えとろふ‐とう
えん‐とう
えんげつ‐とう
えんじょう‐とう
‐とう
おう‐とう
おくしり‐とう
おとめ‐の‐とう
おめで‐とう
おん‐とう
おんね‐とう
か‐けつ‐とう
‐とう
かい‐とう
かいさん‐とう

Synonyme und Antonyme von わ‐とう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «わ‐とう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von わ‐とう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON わ‐とう

Erfahre, wie die Übersetzung von わ‐とう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von わ‐とう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わ‐とう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我摇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sacudiendo I
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shaking I
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलती मैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هز I
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тряска я
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Agitando I
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secouer je
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schütteln I
180 Millionen Sprecher

Japanisch

わ‐とう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원 진탕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku goyangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi lắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் குலுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी शेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben sallamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Agitazione I
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shaking I
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тряска я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremura I
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κουνώντας μου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skud ek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skakning jag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risting jeg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von わ‐とう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «わ‐とう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «わ‐とう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe わ‐とう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «わ‐とう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わ‐とう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わ‐とう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
吾輩は猫である: - 第 2 巻
夏目漱石. ごうさ「いろいろなものに利きますよ。何でもいいてえんだからね。豪気だあね」さゅうりゆぶね湯船の方はこれぐらいにして板間を見渡すと、いるわいるわ絵にもならないアダムがずらりと並んでおのおの勝手次わとうない と大明は国賊に亡ぼされていた.
夏目漱石, 1961
2
目からウロコの東洋史: やっぱり面白い! 「アジア」の歴史をダイナミックに解説
同盟会は国民公党など 3 つの小政党と合併していちゅうこくみんこうとうこくみんとう○ ○きょうわとうきょうわとういつとう国民党を結成。過半数には至らないものの両院で第一党の座を占めたのである。第 2 党以下には共和党・共和統一党・みんしゅとうしんぼ ...
島崎晋, 2000
3
苗字8万よみかた辞典 - 315 ページ
げのとうがみど 5 がみと 5 じょう東上別府とうじょ 0 東/ 1 ^ 1 川ありこぱしかわ東小 81 ひがしこぞの東山とうやまひがしやま 16 山! ^とうやまざひがし中まざき東山盛ひがしやま窜川あずまかわあずまがわうのかわとうかわとうがわとがわひがし ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
4
逆引き熟語林 - 834 ページ
打倒だとう内閣打倒ないかくだとう一辺倒いっべんとう卒倒そっとう昏倒こんとう迷倒めいとう面倒めんどうしち面倒しちめんどうひち ... 凍き| ^うそくれい 9^わがとう,とうとう瞬間冷凍しゅんかんれ 1 、私党しとうとう乱党らんとう解凍かいとう辛党からとうとう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
玉 1 人観光客は 52 万人です。,ノ"-'、、::,, 'きょうととうしょとうじずいとうみゃこちょうあんらく妙^京都は当初当時の隋と唐の都長安 ... は碁盤の目のょうになっており、南北の朱雀通りを境ソ、斤』 4 し V ノ个軍^ソるとうけいさきょうせいけいうきょうわとうけいらくょう ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
6
まご子に贈るへそじま物語 - 65 ページ
もし帰らなかったらどうするの 2 ; :しまいにはトウはカミガミが守ってくれる。必ず帰る」声を出した。バヤはうっむいたまま、土の底からうめくようなん。教えて!」ん。物の怪にさらわれたのか、死んだのかも分から「バヤ!バヤ!もう暗くなる。トウはまだ帰ら狂気の ...
西野端緒, 2004
7
漱石・全小説
どうも支わとうない那じゃねえようだ、やっぱり外国のようだ。和唐内の時にゃ無かったね。和唐内はやはり清和源氏さ。なんでも義経がえぞがく蝦夷から満洲へ渡った時に、蝦夷の男で大変学のできる人がくっ付いて行ったてえ話しだね。それでその義経のむすこ ...
夏目漱石, 2013
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 906 ページ
三省堂編修所, 1997
9
逆引仏教語辞典 - 57 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
毒出しベジべんとう: - 34 ページ
春のかんたんレシピ 2 汁王きか蠅、の騒ど科臨離う材うたの種のりまひびとすこむ側やり M じま微梅手桶せりまたは三つ葉...少々炊きたての白飯...茶碗ー騰分積干し=ーかつお昆布出汁住職参照)川 200cc 酒・・・小さー個じー岩壇・・・遺録簿口醤油...小さじー/ ...
蓮村誠, ‎青山有紀, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わ‐とう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わ‐とう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
第84回全国盲学校弁論大会全国大会:優しく照らされて
準優勝は大阪府立視覚支援学校高等部普通科3年の和唐衿香(わとうえりか)さん(18)。演題は「心のコンパス」。地元の小学校に通い、いじめを受けた体験を題材にした。弱視である自分の見え方を友達の前で説明する機会が欲しいと先生にかけ合い、それが ... «毎日新聞, Okt 15»
2
勇壮な「虎頭の舞」奉納/白鳥神社、秋季大祭
県無形民俗文化財などの指定を受ける虎頭の舞は、和唐内(わとうない)と呼ばれる武士が虎を退治する様子を表現したもので、この日も隈(くま)取りした顔にきらびやかな衣装を着た和唐内の児童が虎獅子と勇壮な舞を繰り広げた。 獅子舞奉納の後、本殿から ... «四国新聞, Okt 15»
3
本物のトラと“競演”/しろとり動物園で虎頭の舞
虎頭の舞は、和唐内(わとうない)と呼ばれる武士と虎の出合いから虎を退治するまでの格闘を演じたもの。1664年に白鳥神社が再興した際、京都から迎えた神主が持ち込んだのが起源とされ、県無形民俗文化財などの指定も受ける。6日に始まる同神社 ... «四国新聞, Okt 15»
4
近畿盲学校弁論大会:個人の部1位に大阪の和唐さん /兵庫
個人の部1位には大阪府立視覚支援学校・高等部3年の和唐衿香(わとうえりか)さん(17)が輝いた。 各生徒は7分の制限時間内で話し、審査委員が内容や話術、声量などを採点した。 和唐さんは、小学校時代の経験を話した。同級生からいじめを受けたが、「 ... «毎日新聞, Jun 15»
5
文楽人形遣い・吉田幸助…初の「国性爺合戦」主役・藤内
文楽界の次世代を担う人形遣い、吉田幸助=写真=が、東京・半蔵門の国立劇場2月文楽公演第3部「 国性爺合戦 ( こくせんやかっせん ) 」(14日~3月2日)で、主役の 和藤内 ( わとうない ) を初めて遣う。 亡き父の吉田 玉幸 ( たまこう ) に入門して34年。 «読売新聞, Feb 15»
6
オバマ大統領ピンチ…米民主党なぜ負けたのだ?
結果 ( けっか ) は、 共和党 ( きょうわとう ) が上院で8年ぶりに 半分 ( はんぶん ) を 超 ( こ ) える 議席 ( ぎせき ) を 獲得 ( かくとく ) 。下院でも 議席 ( ぎせき ) を 増 ( ふ ) やしました。オバマさんの 味方 ( みかた ) が 少 ( すく ) なくなってしまい、オバマさんは、 進 ... «読売新聞, Nov 14»
7
勇壮「虎頭の舞」奉納/東かがわ・白鳥神社大祭
虎頭の舞は、和唐内(わとうない)と呼ばれる武士と虎の出合いから虎を退治するまでの格闘を演じたもので、1664年に神社が再興した際、 ... 今年は白鳥小3年の六車一刀君(9)が和唐内を務め、隈(くま)取りをした顔にきらびやかな衣装を着て本殿前に登場。 «四国新聞, Okt 14»
8
「立佞武多の館」が10周年=青森県五所川原市
新作の「国性爺合戦 和藤内(こくせんやかっせん わとうない)」。高さ22メートル=13日午後、青森県五所川原市の立佞武多の館(宮内哲撮影). 青森県五所川原市の「立佞武多(たちねぷた)祭」の主役である高さ22~23メートルの巨大な人形型の山車を展示 ... «時事通信, Jul 14»
9
高校生2人、大役に名乗り/白鳥神社「虎頭の舞」
舞は「和唐内(わとうない)」と呼ばれる武士と虎の出合いから虎を退治するまでの格闘を演じたもの。1664年に同神社が再興した際、京都から迎えた神主が持ち込んだのが始まりとされ、県の無形文化財に加え、2006年には国の無形民俗文化財にも指定され ... «四国新聞, Okt 13»
10
将軍岡本が警告“第2の蒼国来”必ず現れる
八百長問題により日本相撲協会を解雇された元幕内蒼国来(=円内写真)の恩和図布新(おんわとう・ふしん)氏(29)が東京地裁で解雇無効の判決を受けた。判決から一夜明けた26日も角界は激震が続いたままだが、同じく八百長関与で引退勧告を受け、 ... «東スポWeb, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. わ‐とう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/wa-t>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf