Bedeutung von "わか‐やぐ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わか‐やぐ AUF JAPANISCH

わか	‐	や	ぐ
waka		ya	gu

WAS BEDEUTET わか‐やぐ AUF JAPANISCH

Definition von わか‐やぐ im Wörterbuch Japanisch

Wakaba [wach auf] [Motegari (4)] Es wird jung. Es sieht auch jung aus.

わか‐やぐ【若やぐ】 ［動ガ五（四）］若々しくなる。また、若く見える。

ÜBERSETZUNG VON わか‐やぐ

Erfahre, wie die Übersetzung von わか‐やぐ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わか‐やぐ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わか‐やぐ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 年轻的床上用品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ropa de cama de joven
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Young bedding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युवा बिस्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفراش الشباب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Молодой постельные принадлежности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cama jovem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়াং বিছানাপত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeune literie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peralatan tempat tidur yang muda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: junge Bettwäsche
• Japanisch: わか‐やぐ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤어 침구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sprei Young
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bộ đồ giường trẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளம் படுக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरुण प्राण्यांना झोपण्यासाठी पसरलेला पेंढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Genç yatak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: biancheria da letto giovane
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: młody pościel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: молодий постільні приналежності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lenjerie de pat tineri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νέοι κρεβάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Young beddegoed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Unga strö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Young sengetøy

10 BÜCHER, DIE MIT «わか‐やぐ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わか‐やぐ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わか‐やぐ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon bunpō daijiten - 80 ページ

... や-ぐ〔爽〕 I 源.浜しめや-ぐ-落そびや-ぐ- 18 たをや-ぐ-源はなや-ぐ〔華〕 I 宇-落.枕.源.大ほそや-ぐ〔細〕 I 源わかや-ぐ〔若〕 1 枕,紫.源うすら-ぐ〔薄〕 I 源.讚たひら-ぐ〔平〕 I 万.源.浜.更.大やはら-ぐ〔柔〕 I 古, 18 ,浜.昔おくつろ-ぐ〔宽〕 I 枕-源,昔? "すずろ-ぐ〔漫〕— ...

Akira Matsumura, 1971

現代語から古語を引く辞典 - 573 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 573 ページ

くわじゃ^くわんじや【冠者〕わかうど〔若人〕 I 娘しんざう〔新造〕 1:くて経驗が浅い囫 IV /ちばしきなり〔嘴黄〕くちわきしろし〔口脇白〕くちわききばむョ脇黄〕 1 .くなるわかやぐ.わかゆ〔若〕 1 -く見えるわかぶ〔若〕わかやか〔若〕わかやぐ〔若〕わかやる〔若〕わかゆ〔若〕わ ...

Kimio Serifu, 1995

日本語語彙大系: Tango taikei - 2022 ページ

若尊ノ鼻(わかみこのはな) [固] 49 陸上地形名若水(わかみず) [名] 748 水若水町(わかみずちよう) [固] 26 大字(町)若水町( ... ぎ(わかやぎ) [名(転生) ] 2401 再生若やぐ(わかやぐ) [自動]若柳(わかやなぎ) [固] 22 町 27 ; ^ (その他) 65 駅名等 67 姓若柳乙( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1227 ページ

は—」〔净 I 天網島〕わか-やか【若やか】形動ナリ若々しい I 。「! . . ? !はれなれば」〔源.空螺〕わか-やく【若役】名年の若い者の役 8 。「おぬし I に、おれをおぶって渡れ」〔滑栗毛〕わか-や.ぐ【若やぐ】 3 ^ 3 若く. ?。若返る。若 1 ま。「も老いぬらを思ふ人の、年を ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

さやさや」という擬音語、擬態語の方が「さ(沢山)く(来ごである。神気が溢れるばかりに顕現して清新な感じになることを意味する動詞。「さやく」は、「さ(神気ごに「花やぐ.若やぐ」の「やく」を付けた形。「やく」の語源は「や「さと(聡)し」は、神気が通っていて「悟る」に ...

大空照明, 2002

日本人はなぜ水に流したがるのか - 144 ページ

出雲国造神賀詞に、おいたてるわかみぬま「をち方のふる川岸、こち川のふる川ぎ」に生立障水沼間の、いやわかえに、み若えまし、すすぎふるをとみの水のいや復元に、み変若まし、:」という言葉が出てくるが、この中の水沼というのは若やぐ霊力をもつ者を意味 ...

樋口清之, 2015

春の嵐

ヘルマン・ヘッセ/石丸静雄訳. 私の胸は若やぐ思い出の青い深みからわか青春の。畑《施州の朝かよみかえり私の顔をまじまじと見つめてはおびえてのかれ去る れずに見つめ、あらゆる苦痛を胸にひろめ. 静かなれ静かなれわか心よ!たとえ血のなかに重苦しく ...

ヘルマン・ヘッセ／石丸静雄訳, 1950

単語大系 - 第 4 巻 - 2022 ページ

ノ鼻(わかみこのはな) [固] 49 陸上地形名(わかみず) [名] 748 水若水町(わかみずちょう) [固] 26 大字(町)若水町(わかみずまち) ... 2589 年齢ぎ〔わかやぎ) [名(転生 2401 再生ぐ(わかやぐ) [自動]若柳(わかやなぎ) [固] 22 町 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 324 ページ

朝顔〕うすら〔薄〕 I ぐお X ど〔緩〕—くおろ I く「心— —けて酔へるがごとし」〔紀,景行〕かつら. ... 和〕—ぐゆら—ぐ〈「ゆら」は玉などが触れ合って鳴る様〉わ〔綰〕—ぐ「髮の鬆目のほつれたを 1 -げて進じよと」〔冥途飛脚. ... 絞〕 I く〈「罠」の派わかや〔若〕 I ぐ 324.

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984