Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "わけ‐あり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON わけ‐あり AUF JAPANISCH

わけあり
wakeari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET わけ‐あり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わけ‐あり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von わけ‐あり im Wörterbuch Japanisch

Es gibt einen Grund [in Übersetzung] [Name / Form der Bewegung] Es gibt besondere Umstände / Beziehungen usw. Auch das. わけ‐あり【訳有り】 [名・形動]特別な事情・関係などがあること。また、そのさま。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わけ‐あり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE わけ‐あり


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE わけ‐あり

わけ‐あ
わけ‐あ
わけ‐あたえる
わけ‐いる
わけ‐がら
わけ‐
わけ‐ざと
わけ‐しらず
わけ‐しり
わけ‐
わけ‐どり
わけ‐ない
わけ‐なし
わけ‐の‐きよまろ
わけ‐の‐ひろむし
わけ‐へだて
わけ‐まえ
わけ‐
わけ‐よし
わけ‐らし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE わけ‐あり

あか‐やまあり
あすかい‐まさあり
あり
くろ‐おおあり
くろ‐やまあり
こうの‐みちあり
しょくはこうしゅうにあり
‐あり
はきり‐あり
はたらき‐あり
はね‐あり
ふくしゅうするはわれにあり
ふくだ‐つねあり
へい‐あり
へいたい‐あり
まかり‐あり
みつ‐あり
やま‐あり
よせ‐あり
わざ‐あり

Synonyme und Antonyme von わけ‐あり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «わけ‐あり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von わけ‐あり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON わけ‐あり

Erfahre, wie die Übersetzung von わけ‐あり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von わけ‐あり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わけ‐あり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻译
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traducción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Translation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перевод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tradução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্যাঁ বিভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traduction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ya dibahagikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übersetzung
180 Millionen Sprecher

Japanisch

わけ‐あり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이유가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होय वाटून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Öyle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traduzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłumaczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Переклад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάφραση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oversettelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von わけ‐あり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «わけ‐あり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «わけ‐あり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe わけ‐あり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «わけ‐あり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わけ‐あり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わけ‐あり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
家計の救世主「わけあり商品」
規格外や傷ものといった「わけあり」の商品を扱うショップが大盛況です。上手に利用して節約に役立てましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎和田由貴, 2013
2
わけありの方、歓迎します。: 斎藤さん家の五ツ星アパート
「入居者募集中ご相談は斎藤家(大家)まで※わけありの方も大歓迎です」という貼り紙のある“斎藤ハイツ”。そこには、変わった住人たちがひっそりと暮らしている。近くにあ ...
宇佐見秋伸, 2014
3
闇の刺客: わけあり円十郎江戸暦
浜町堀沿いで三人組に襲われている松尾を助けたことから、円十郎は三千石の旗本・松尾家の家督相続にからんだ、正体不明の刺客の始末を依頼される。そんな折、牢人者が三人 ...
鳥羽亮, 2013
4
15のわけあり小説
宝石商から18カラットのダイヤの指輪をまんまとせしめる「きみに首ったけ」。大胆な保険金詐欺を企む「ハイ・ヒール」。信号待ちをしている間に恋に落ちる「カーストを捨て ...
ジェフリー アーチャー, 2011
5
女だてら: 麻布わけあり酒場
聞き上手、料理上手の女将おこうを頼って、わけありの客が集う人気居酒屋。ところが失火でおこうが落命し、彼女に惚れていた常連客の元同心・星川、瓦版屋の源蔵、元大店の ...
風野真知雄, 2011
6
わけあり円十郎江戸暦
直心影流の遣い手・橘円十郎は、江戸・日本橋高砂町の口入れ屋に居候しつつ、気の合う二人の牢人仲間である馬淵と宇佐美と共に気ままな日々を送っていた。が、日雇いの仕事 ...
鳥羽亮, 2009
7
わけあり師匠事の顛末 物書同心居眠り紋蔵
「あなたは死んだんじゃなかったんですか。どうして生きているんですか」手習塾市川堂の男座師匠青野又五郎の姿を見て、安芸広島浅野家の女中奥林千賀子はきっとなっていう ...
佐藤雅美, 2014
8
わけあり商人の皇宮録 〜後宮は王子様だらけの楽園でした!?〜
皇宮商人の娘マィヤは、帝都一の大店を目指して御曹司アティルとして商談に励む日々。店の後継者と目される先輩商人サフィードに「女だという自覚を持て」と叱られながらも ...
九月 文, 2015
9
奇剣稲妻落し: わけあり円十郎江戸暦
直心影流の遣い手で“わけあり”の円十郎。二人の牢人仲間と共に気ままに過ごしている彼の所に、新たな依頼が。人気シリーズ第三弾。
鳥羽亮, 2011
10
未練坂の雪: 女だてら麻布わけあり酒場 2
星川・源蔵・日之助が継いだ居酒屋に縁あって亡き女将の娘・小鈴が転がり込んできた。三人は彼女の働きぶりに惚れた女の面影を見つけては胸をつまらせ、新しい女将にと願う ...
風野真知雄, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わけ‐あり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わけ‐あり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【動画コメント付き】中村 中「わけありの恋にもクリスマスソングが欲しかった」
この発表は、本日10月17日(土)に市川市文化会館にてアコースティックツアー<阿漕な旅2015 どこにいても>の最終日を迎えた中村から告げられたものだ。「逢いびきの夜」は、中村にとって初めてのクリスマスソングであり、いわゆる“わけありの恋”を明るく ... «BARKS, Okt 15»
2
タブーの逆用にも わけあり
タブーの逆用にも わけあり ... 将来、明らかになるが、共産党崩壊をもたらす原因は様々あるが、経済の衰退や国民不満の高騰などはいずれも従因であり、内部闘争による大爆発が致死の根本原因だ。その爆弾を多く ... 悪因あれば必ず悪果あり。江沢民の攪乱 ... «大紀元, Sep 15»
3
メーカー公認の「ワケありパソコン」を買うべきメリットを紹介
型落ち品や整備品を格安で販売メーカー直販サイトの中には、型落ち品や箱にキズがつくなどしたワケあり品を格安で扱うページが用意されていることがある。 扱う製品は ... たとえば、 富士通のWEB MARTで、「最新パソコンのわけあり品」ページを見てみよう。 «livedoor, Jun 15»
4
不倫騒動のテレ朝名物プロデューサー 関係さらして“わけあり女性タレント …
を手がける加地氏は、自らの不倫関係をさらけ出し“ワケあり女性タレント”の信頼を得てきた面もあるとか。 「“ロンハー”の人気企画『格付け ... 悩みが絶えない“ワケあり女性タレント”は優しく相談に乗ってくれる加地さんに信頼を寄せていた。『付き合いたい!』と言う ... «東スポWeb, Mai 15»
5
他人の「わけあり事情」を聞いて笑いに変える!?「わけあり交流会」開催!
4月27日(月)、自由が丘「グランチェルト」で、第一回「わけあり交流会」が開催される! ストレス社会と ... わけありブラザーズ」は、2015年11月15日にエムズレコーズよりデビューが決まっている、ワーケとアーリの2人組45歳遅咲きアーティスト。 画像:ワーケ( ... «ガジェット通信, Apr 15»
6
【究極の下町】葛飾区立石を散歩中にディズニー非認可の「わけありランド …
てなわけで、いつ消えてしまってもおかしくない文化財クラスの町並みに、ちょっぴり危険なオヤジの香り。シラフの皆さん ... マニラプラザ」という看板の付いた謎のビルに続いて、「わけあり」野菜や果物が激安な不思議青果店、その名も「わけありランド」が出現。 «ロケットニュース24, Okt 14»
7
わけあり”男性21人に99人の女性が!「ナイナイのお見合い大作戦」
わけあり”男性21人に99人の女性が!「ナイナイのお見合い大作戦」 ... 今回も“わけあり”男性が多数出演。バツイチで4歳の子を持つホスト風シングルファーザーは、子どものいる女性か、いない女性で揺れ動き、27歳の男性は「会いたい」とご指名を受けた女性 ... «スポーツニッポン, Aug 14»
8
わけあり”少女を狙う鬼畜集団の影
栃木県内の採石場近くで発見された段ボール箱に入れられた女性の遺体が、2年前から行方不明になっていた白津佳奈さん(16)だったことが11日、分かった。栃木県警は7日、死体遺棄容疑で出頭した岩崎春敏容疑者(45)を逮捕。もう1人の運搬役と見 ... «東スポWeb, Aug 14»
9
規格外の「わけあり商品」を安く買おう
また、インターネットでも、「わけあり商品」として安く売られています。 さらに、タダヤサイドットコム(http://www.tadayasai.com)という野菜を無料で提供するサイトでは、タダ野菜を試して、気に入ったら農家から野菜を直接購入することができます。減農薬、無農薬 ... «朝日新聞, Jul 14»
10
富士通、直販サイトでわけあり品やアウトレット品を割引販売
富士通は直販サイト「富士通WEB MART」にて、わけあり品やアウトレット品を割引で販売している。期間は6月25日(水)の14:00まで。 わけあり品としては、返品となったものを再生させた製品と、箱に傷が入っているものをそろえている。2013年10月モデルと ... «ITmedia, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. わけ‐あり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/wake-ari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf