Bedeutung von "われ‐われ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON われ‐われ AUF JAPANISCH

われ	‐	われ
ware		ware

WAS BEDEUTET われ‐われ AUF JAPANISCH

Definition von われ‐われ im Wörterbuch Japanisch

Ein Personen-Nomen der ersten Person. Mehrere. Wir sind. Wir 2 Erste Person nominal. Stellt Singular dar. Ein Wort, das ein Gefühl von Humor enthält. Ich. 3 Reflexionsindikationsspronomen. Jeder einzelne. Jeder von ihnen. [Name] Jeder und jeder.

われ‐われ【我我】 ［代］１ 一人称の人代名詞。の複数。わたくしたち。われら。２ 一人称の人代名詞。単数を表す。へりくだる気持ちを含んでいう語。わたくし。３ 反射指示代名詞。各自。めいめい。［名］それぞれ一人一人。

ÜBERSETZUNG VON われ‐われ

Erfahre, wie die Übersetzung von われ‐われ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von われ‐われ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «われ‐われ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们破解
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nos reímos a carcajadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: We crack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हम दरार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحن الكراك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мы взломать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nós rachar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nous réglons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kami kami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wir knacken
• Japanisch: われ‐われ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수선 수선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúng tôi nứt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आम्ही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Biz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ci siamo incastrati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mamy zgryzienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ми зламати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am sparge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμείς ρωγμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ons kraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vi knäcka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vi knekke

10 BÜCHER, DIE MIT «われ‐われ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von われ‐われ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit われ‐われ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

われわれはみな外国人である: 翻訳文学という日本文学

翻訳は日々あたらしい。今、読者に伝わる言葉は、どう創られるのか。プルースト、ジッドから現代の小説家まで、著者が、その作品の魅力を縦横に綴ったオマージュ集成。

野崎歓, 2007

われわれはどんな時代を生きているか

歴史の中の「いま」という瞬間を真摯に生き、実践的に問うこと。21世紀の知的課題はここから始まる。

蓮実重彦, ‎山内昌之, 1998

侵（おか）される日本 われわれの領土・領海を守るために何をすべきか: われわれの領土・領海を守るために何をすべきか

あまり良い意味では使われていないようだ。辞書によると、「他国と交流の少ない島国に住む国民にありがちな、視野が狭く閉鎖的でこせこせした性質や考え方」と書かれている。島国で暮らす人は、四方を海に閉ざされ外界との交流が遮断されているため、この ...

山田吉彦, 2014

日本的経営の興亡: TQCはわれわれに何をもたらしたのか

日本企業の強さの源泉とみなされていたTQC。しかし、その実態は...。綿密な取材と調査から日本的経営の光と影の歴史を浮き彫りにする。

徳丸壮也, 1999

われわれはなぜ死ぬのか: 死の生命科学

われわれのDNAは、受精の瞬間から死に向けて時を刻み始める。ある細胞は自ら死を選び、また別の細胞は成長を止める―遺伝子にはあらかじめ死がプログラムされているからだ。 ...

柳澤桂子, 2010

現代日本哲学への問い: 「われわれ」とそのかなた

廣松渉、大森荘蔵、永井均、高橋哲哉―「われわれ」の現前を超える「他なるもの」への問い。アインシュタインやボーアの研究で知られる著者の本格的かつ斬新な日本哲学論。

勝守真, 2009

われわれの戦争責任について

哲学者ヤスパースは、第二次大戦敗戦戦直後、「戦後」を生き抜く指針となる、敗戦国民の責任の取り方を論じた。曰く罪の種類を刑法上の罪、政治上の罪、道徳上の罪、形而上 ...

カール・ヤスパース, 2015

戦争責任と「われわれ」: 「「歴史主体」論争」をめぐって

安彦一恵, ‎魚住洋一, ‎中岡成文, 1999

「数」の日本史: われわれは数とどう付き合ってきたか

「ひい、ふう、みい」はいつ頃から「いち、に、さん」に変わったのか?九九が日本人の常識になった時期は ...

伊達宗行, 2007

地球外生命: われわれは孤独か

銀河系の多くの星のまわりで惑星系が見つかっている。地球に似た惑星は、ごくふつうの存在らしい。それでは、この宇宙にはわれわれ以外にも生命が存在するだろうか ...

長沼毅, ‎井田茂, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «われ‐われ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff われ‐われ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【秘録金正日（４８）】「成功すれば、南朝鮮はわれわれのものに」馬脚現 …

金正日（キム・ジョンイル）が１９８３年中に「おわび」のために再び中国を訪れたかは定かではない。ただ、金日成（イルソン）が８月に続いて９月２２～２５日にも大連にいるトウ○（＝登におおざと）小平を訪ねたことは中国の文献でも確認できる。立て続けの訪中は、 ... «産経ニュース, Okt 15»

「われわれは米国を倒すだけ」―日本代表エディーHC

スコットランドの結果を受けて、ジョーンズHCは「われわれに何も影響しない」とコメントした。 「われわれの任務は米国に勝利することであり、準々決勝に進めない最初のチームになることだ」. 「ファンタスティックなW杯を経験しているし、選手は集中して任務を達成 ... «AFPBB News, Okt 15»

【トルコ爆発】クルド系の反政府感情増幅も 「われわれはマフィアのように …

... 【カイロ＝大内清】トルコの首都アンカラで１０日、少数民族クルド人系を含む左派の集会を狙ったとみられる大規模テロが発生した。背後関係は不明だが、事件の発生を防げなかったとして政府に対するクルド人勢力の対立感情が強まる可能性もあり、トルコ ... «産経ニュース, Okt 15»

TPP合意でわれわれの生活がどのように変わるのか取材しました。

TPPがスタートすると、われわれは、スーパーや飲食店などで、どんな変化を感じるようになるのか。 ... 今後、バターなどの乳製品に関しては、海外から、さまざまな種類が入ってくるということもあり、われわれ消費者にとって、値下がりが期待できるとみられる。 «fnn-news.com, Okt 15»

安保報道「われわれは公平・公正と思っている」 ＴＢＳ社長

弊社（ＴＢＳ）の報道が『一方に偏っていた』というご指摘があることも存じ上げているが、われわれは公平・公正に報道していると思っている」と述べた。 公平・公正な番組作りのために心掛けていることについて、武田社長は「いろいろな報道番組を放送しているが、 ... «産経ニュース, Sep 15»

ユーベ、難敵セビリアを圧倒 アレグリ監督「われわれは成長している」

ユベントスは難敵のセビリアを圧倒した。モラタが昨季の欧州ＣＬから５試合連続となるゴールを挙げるなど、２４本のシュートで攻め立て、相手はわずかに１本という完勝だった。 昨季は準優勝したが、主力だったピルロやビダルが抜けて戦力ダウンを懸念された。 «産経ニュース, Sep 15»

【移民ショック】クロアチア首相「われわれの収容能力は限界がある」 軋む …

われわれの収容能力には限界がある」。１７日、そう語ったのはクロアチアのミラノビッチ首相だ。 移民らの主要経由地だったハンガリーは南隣セルビアとの間にフェンスを建設し、国境も封鎖。移民らのうねりは一挙に方向を変え、クロアチアに流れ込んだ。 «産経ニュース, Sep 15»

【安倍首相ネット番組詳報（２）】首相「われわれは少数意見を尊重」

しかし、先ほど申し上げた通り、そのミサイルを撃ち落とすための米国の協力してくれている米国の艦船が襲われたときに、日本は助けないのだから、１＋２＝３にならない。これが３になるということが発信されれば、やめておこうというということに間違いなくなって ... «産経ニュース, Sep 15»

通貨の競争的な切り下げを回避＝Ｇ２０声明

われわれは、根底にあるファンダメンタルズを反映するため、より市場で決定される為替レートシステムと為替の柔軟性に移行し、為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避けるとのわれわれのコミットメントを再確認する。われわれは、通貨の競争的 ... «ロイター, Sep 15»

BMW：われわれにとってAlphabetは名前以上の存在

Googleは今、新たに設立された持ち株会社、Alphabetの最大の子会社となった。しかし、Alphabetのウェブサイトはabc.xyzであり、それはAlphabet.comは、BMWの運送管理サービスが所有しているからだ。BMWのAlphabetを聞いたことのある人は少ないだ ... «TechCrunch, Aug 15»