Bedeutung von "さわれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さわれ AUF JAPANISCH

さわれ

saware

WAS BEDEUTET さわれ AUF JAPANISCH

Definition von さわれ im Wörterbuch Japanisch

Duft

さわれ さばれ

ÜBERSETZUNG VON さわれ

Erfahre, wie die Übersetzung von さわれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さわれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さわれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 触摸自己
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Toque su
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Touch their
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनके स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمس بهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коснуться их
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: toque sua
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পর্শ তাদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: touchez leur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sentuh mereka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berühren ihre
• Japanisch: さわれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손댈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutul sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chạm họ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கள் தொடவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यांच्या स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onların dokunun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: toccare il loro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dotknij ich
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: торкнутися їх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Atingeți lor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγγίξτε τους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raak hul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tryck deras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: berøre deres

10 BÜCHER, DIE MIT «さわれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さわれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さわれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

さわれぬ神にたたりなし（2）

これはモテ期か、それとも四面楚歌か!? あの日、姿を消した彼女が、突然現れた――「神の嫁」として。ちょい伝奇系恋愛4コマ！

閂夜明, 2015

さわれぬ神にたたりなし（1）

6年前、突然のキスを残し、真野の前から消えた後輩・繭。忘れられない存在の彼女が、再び姿を現した。ただし「神の嫁」として――！ ...

閂夜明, 2014

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 394 ページ

10 3 一九 I 國八 21 -一七八 II 九 0 1010 九われは 5 しわれは、か心我は、かく人にわれはがほわれは位にわれはさらにわれはぞ ... 國われながら一 0 も八一さわれながら-心よりわれながらかた八八八われながら 10 一一八 II われともしらせ七一 1 一一|一我 ...

折口信夫, 1929

Aiōesu debaggu ando saitekika gihō: for iPad/iPhone

そうならないようにするには、ーつのスレッドが。 bj - va ー ue を変更中は丶他のスレッドが。 bj - Va ー ue の値をさわれないく値を変更できない)ようにする仕組みが必要です。スレッド A 「スレッド B さわれない。 bj - va ー ue -さわれない。 bj - va ー ue 2 m a 3 ...

國居貴浩, 2013

歌って健やか歌の玉手箱: - 137 ページ

帰れソレントへ一、うるわしの海はうつつにも夢む君の声のごどわが胸をうつオレンジの花はほのかにも香リ恋になげく子の胸にぞしむよあわれ君は行さわれはただ一人なつかしの地にぞ君を待つのみ※帰れよわれを捨つるな滞れソレントへ帰れよ二、ソレントの ...

宮本昌子, 2007

カザノヴァ回想録（第二巻）

友情の子らよ、恐怖の手先どもよ、われは愛なり、おののきて、盗人をうやまえ、またなんじ、神の妻よ、母となるをおそるるな。息子を生まば、神はその父と名のるらん。さわれ、通い路をとずる心あらば、いえ。われに覚悟あり、男のものを断ちなんと。 M ・ M が ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

福澤全集 - 9 ページ

福澤諭吉 の處は一〇さわれば十圓なり、一二さわれば十二圓な々、一〇〇さ零の丸を二付西洋流の書方なり。都て金高の數字を記すには先つ金の位の塡所を定め、固の位又十圓さ記す可き處は 1 〇で」記し、十二圓五十餞の處に一二、五〇さ記せり。之もの ...

福澤諭吉, 1898

詩篇 - 60 ページ

さ我に逆ひて群 6 集ひたも。する者 4 ふくわ^あ^ ?ヒ, ^ 555 ?の我を嘲 6 た 6 彼等齒.み鳴らしたも~取 6 返したまわが唯一の物 彼? ; ^等ら等咹ける時 ればなも。をは彼等平和に非ず、ただわが安寧に逆ひて語かれらへいわあらあんねいさからかたに朐をして ...

左近義弼, 1918

こっちの水はにーがいぞ: 菅生沼の四季、昭和二十年代の子どもたち

そうするとお金がいっぱい貯まると言われていた。そう言われるのを待っていた。大人のまねをして、 ... 男として、女の子や小さい子には野性「まさかカマゲンチョ(トカゲ)はさわれべェ—」「〇〇さんは蛇をさわれねェ—の?イクチネなあ(意気地がないなあ)」女の子が ...

逆井万吉, 2003

江戸小咄商売往来（上）

... ひいやりとさわれば、「おお、あつ」(寛政ごろ刊『絵本職山科』)蛍にさわれば、ひんやりとした感触なのに、光ゆえに、「あつい」といってしまうーー娘の微妙な感覚が愛らしい。虫売りのむなしく帰るにぎやかさ(安八・梅)売れずに、むなしく帰るとなれば、虫売りの虫 ...

興津要, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さわれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さわれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

旦那にもママ友にも“いい女”と思われなくていい!? 「VERY」のファッション …

そして、「釣った魚にエサはやらない」と男ばかりがやり玉に挙げられている現状に異議を唱え、女が「気を引き続けることをおろそかにしていると、いつかどこぞのお姫様にかっさわれてしまうかもしれないよ」と結ぶのです。 子育てと仕事を頑張っても、“女である ... «サイゾーウーマン, Aug 15»

「アートアクアリウム」開催中！ 金魚が妖しく美しいのは、人が罪ぶかい …

水の中にいてさわれないはずなのに感触がありありと思い出せるような、子どもの手の中でも命を握っていられるような、心の裏表を黙って一身に引き受けてくれるような。そんな特別な「近さ」が、金魚にはありました。夢中になったり愛したり飽きたり心配したり ... «tenki.jp, Jul 15»

「よくさわれるね」虫や魚をさわれるの、変？

人それぞれ苦手なポイントが異なるようですが、「さわれる」ことに違和感を感じるママもいるようです。 □さわれますけど、何か？ ... アマガエル、てんとう虫、ダンゴムシくらいしかさわれなかったけど、今はバッタ、コオロギ、トカゲ！ セミあたりも克服できた。 «ママスタセレクト, Jul 15»

二週間を振り返る総集編(7/4)

色をぬりたてだとさわれないので眺めるしかないのは必然ですね。 ( 1:03 ). 「ほとんどラーメンが出てこないラーメン番組を観た！」 [2015.06.29] 「ほとんどラーメンが出てこないラーメン番組を観た！」( ヒロエトオル ) まだ観られる地域は少ないんですが、本当に ... «デイリーポータルZ, Jul 15»

この夏、壁ドンならぬ“網（あみ）トン”でモテる!?網戸の虫を追い払って …

一方、「自分で虫を取り払う」派の女性に虫を取り払えない恋人への印象を聞いたところ、「いざとなった時、頼りにならなそう」（30代女性）、「虫すらさわれないなんて、この先やっていけない人だと思う」（30代女性）という厳しい意見も。直接虫に触れずとも、せめて ... «えんウチ, Jun 15»

さわって臭って 「ことりカフェ」１周年記念モフモフ無料体験！

吉祥寺店：5分300円）。今回「ことりカフェ表参道」、および「ことりカフェ吉祥寺」にて、カフェご利用のお客様への限定サービスとなります（11:00－17:00）。※小鳥によってはその日の体調によりさわれない場合有。一組様一回5分迄。 「ことりカフェ」では今後も ... «PR TIMES, Jun 15»

宮市、欧州での苦闘／ロングインタビュー

今後また問題が出てくるかもしれませんが。 正直ロシツキーとかエジルとか、キレのある選手はぜんぜん筋トレをやっていなかった。むしろ、筋トレをやってるとロシツキーなんかが「やるな」ってアドバイスをくれたんです。「それよりお前、ボールにもっとさわれ。 «日刊スポーツ, Mai 15»

アーバンギャルド新曲MV、メンバーがマネキンに

世界に触れられず、液晶画面しかさわれない皆さんへ。 ガラス板を叩き割って、世界に触れましょう。 コンピューターの外へ、コインロッカーの外へ出ましょう。 恋を愛に変えることは怖くない。愛に形を与えることも。 壊れかかった時代です。子どもを作りましょう。 «ナタリー, Mai 15»

夏太りに効く簡単なダイエット法があった！

食欲がありすぎて太ってきたら、薬指をさわれ！ さまざまなダイエット法で定評を持つ「アスカ鍼灸治療院」（東京都品川区）の福辻鋭記院長が警鐘を鳴らす。 「気温が上昇するにつれて、体内では副交感神経という自律神経のひとつが、優位に働きやすくなります ... «東洋経済オンライン, Mai 15»

有吉、仕事低迷に悩むタカトシ･タカをバッサリ「トシ以外さわれない腫れ物」

お笑いコンビ・タカアンドトシのタカが、23日に放送されたTBS系バラエティ番組『櫻井有吉アブナイ夜会』(毎週木曜22:00～22:54、23日は22:07～)で、仕事低迷の悩みをMCの有吉弘行に相談した。 «マイナビニュース, Apr 15»