Bedeutung von "わり‐まし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わり‐まし AUF JAPANISCH

わり	‐	まし
wari		masi

WAS BEDEUTET わり‐まし AUF JAPANISCH

Definition von わり‐まし im Wörterbuch Japanisch

Erhöhen Sie den Prozentsatz des Betrags und erhöhen Sie den Betrag für einen bestimmten Betrag / Betrag. Auch die hinzugefügte Menge und Menge. Rabatt.                                                                                                        Synonym                                                    Anhebung                                                    Überlappung (Umatsumi)                                                    Hinzufügen (Uso nein)                                                   Bestimmen Sie die detaillierte Verwendung im Thesaurus-Wörterbuch

わり‐まし【割（り）増し】 ［名］(スル)一定の額・量に対し、ある割合を増し加えること。また、その加えた額・量。割引。 類語 嵩上げ(かさあげ) 上積み(うわづみ) 上乗せ(うわのせ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

ÜBERSETZUNG VON わり‐まし

Erfahre, wie die Übersetzung von わり‐まし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わり‐まし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わり‐まし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我瓦里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo Wari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I Wari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं वारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا اري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я Вари
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu Wari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি ওয়ারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je Wari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich Wari
• Japanisch: わり‐まし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비교적 했습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku Wari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi Wari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் Wari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी Wari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben Wari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I Wari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I Wari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я Вари
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am Wari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι Wari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Wari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag Wari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg Wari

10 BÜCHER, DIE MIT «わり‐まし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わり‐まし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わり‐まし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Try!日本語能力試験N5: 文法から伸ばす日本語 - 第 5 号 - 106 ページ

USe ”もう~ました/た" t。 say that s。mething schedu ー ed 。r s。mething that s。me。ne wants d。ne is a ー ready finished.もう十ニ寶寶ー、ご麦 23 ました/量 V -量ー~の A 二蓿菫は、もう躇わりましたか。日二は丶丶丶もう茎善講羅わりました。の A 二もう ...

ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013

新版用字用語辞典 - 354 ページ

〇割り前。わりあてがく割り当て額(割当て額'割当額) 11 割当額。 ... わりいん割り印(割印)わりかん割り勘(割勘)わりきる割り切る(割切る)わりきれる割り切れる(割切れる)わりこむ割り込む(割込む) 0 ... わりましきん割り増し金(割増し金,割増金) II 割増金。

広田栄太郎, 1974

僕の名前を知りませんか - 51 ページ

そうこうして遊んでいるうちに私たちは、「雪だるま」を作ることになりました。 ... 雪だるま」が完成すると、姉はマフラーをはずして、雪だるまにかけました。 ... 普段はわりと静かな食卓も、その日ばかりは二人で作った雪だるまの話で、おおいに盛り上がりました。

かわすみひかる, 2001

用字用語新表記辞典 - 536 ページ

松村明, 1973

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 228 ページ

... P ー 67 ~三、くしゅう【ー】ー~しつない 2~ほうもん 3~おそわりました 4~とい 5~しゅくだい 6~かんぼうやく 7~さん勉な 8~けんきゅうしつ 7~しんじゅくー。~かんすうじ【2】ー~題名 2~質問 3~せい質 4~教室 5~漢字 6~勉強 7~問題 8~宿 7~教科書ー 0 ~教えました ...

アークアカデミー, 2012

大菩薩峠 - 第 12 巻

... わたしの恨みて死にました」ーははあ、では、少し見当違いになりましたね丶最初のもくろみては、わたしの身の上にとりついてやるとおっしゃったようですが、いつのまにか金蔵さんとやらの方へ振替わりましたね、お門違いじゃないかね」「違いはありません。

中里介山, 1933

現代国語表記辞典 - 737 ページ

【割り方】わりかたいいわりかん割り勘応分支払い割り勘で払うわりきる割リ切る結論義務と割り切るわりごわリご〔:破籠〕わりごに ... リ役の割り振りわりまえ割り前わけまえ利益の割り前わりまし割り增し割り増しをつける 1 ^割増し I !割増金わりむぎ割リ麦割り麦を ...

武部良明, 1985

西鶴考: 作品・書誌 - 240 ページ

西鶴はもとより是を皮肉とは取らず、賞美の句として得意さうに知人に知らせてゐる百六十枚にっく。威勢よく鳴きっ乂ける郭公のやうに、元気よく四千句を詠みっ^ -けるの意であらうが、若干の皮まい五月雨の空」である。「八わりまし」は人一倍癎癥の強い ...

金井寅之助, 1989

常用新用字用語辞典 - 415 ページ

... わらじ掛け,わらじ銭わらばんしわら半紙(藥半紙)わらべ 11 實わらべうた 11 童歌わり,割 0 ^割がいい,二割引きわりあい 111 割合 ... の割り振りわりまえ割り前 8 各人の割り前を等しくするわりまし割リ增し 8 料金を割り增しするわりましりょうきん割増料金わり ...

島田昌彥, 1981

精解国語辞典 - 915 ページ

わりまえ。分配。わりいん〔割り印〕二まいのかきつけのりょうほうへかけておすこと。またはその印。 188 割り判。わりがき〔割り書き〕本文のあいだ ... わりまえ〔割り前〕わりあてる^ -わりまし〔割り増し〕あるきまったねだんにいくらかましをくわえること 0 プレミャム。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わり‐まし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わり‐まし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

奇跡の再会

39年ぶりの再会を果たしたこの二人の話はフロリダの地元の新聞で紹介され、韓国にまでつたわりました。二人は今では週末ごとに会い、楽しいひと時をすごしているということです。つくづく血は水よりも濃いというのは本当だなと感じた話でした。まさに血が呼び ... «KBS WORLD Radio News, Okt 15»

【プレミアム付き商品券】…国が補助 お得で人気

いろは 最近、「プレミアム付き 商品券 （ しょうひんけん ） 」が人気だと聞きました。どんな 商品券 （ しょうひんけん ） ですか？ あらた 自治体が発行する 商品券 （ しょうひんけん ） で、最近 増 （ ふ ） えたんだ。「プレミアム」は 割増金 （ わりましきん ） という意味で、 ... «読売新聞, Aug 15»

第１子誕生の堺雅人 息子の名前は「ひらがな」で命名？

今回のコメントを抜粋すると「出産が、こんなにも痛みをともなうものだということを、今回あらためて妻におそわりました」「すこしでも妻にちかづけるよう、精一杯しごとをがんばりたいとおもっています」「応援してくださったみなさんに、こころからお礼もうしあげます」 ... «東スポWeb, Aug 15»

堺雅人“嫡男”誕生報告 妻の菅野称える「よくがんばりました」

また「アタマではわかっていたつもりでしたが、出産が、こんなにも痛みをともなうものだということを、今回あらためて妻におそわりました」とし「よく作品づくりが『産みの苦しみ』にたとえられますが、おなじようなことができるか、僕には全く自信がありません。 «スポーツニッポン, Aug 15»

貧民街からペトロブラスのCEOへ 「私はペトロブラスのためなら、いつでも …

文房具を買うお金を自分で捻出するためにゴミ捨て場を漁って缶やリサイクル出来る紙を集めて回わりました。 その後、 ... グラサ・フォスターはジウマ・ルウセフ大統領が鉱業・エネルギー大臣を務めていたとき、石油担当補佐官を依頼されました。その縁で今回、 ... «Market Hack, Feb 12»