Bedeutung von "わる‐ずいりょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わる‐ずいりょう AUF JAPANISCH

わる	‐	ず	い	りょう
waru		zu	i	ryou

WAS BEDEUTET わる‐ずいりょう AUF JAPANISCH

Definition von わる‐ずいりょう im Wörterbuch Japanisch

Schlecht denken und schlecht denken.

わる‐ずいりょう【悪推量】 邪推して悪いほうに考えること。

ÜBERSETZUNG VON わる‐ずいりょう

Erfahre, wie die Übersetzung von わる‐ずいりょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わる‐ずいりょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わる‐ずいりょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凹入线亮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Waru कॉर्ड में रियो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارو الحبل ريو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Waru Шнур Рё
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Waru পুংকেশর Ryo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Waru cordon Ryo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kepercayaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Waru Cord Ryo
• Japanisch: わる‐ずいりょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루 골수 료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Waru benang sari Miya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Waru ஸ்டேமன் Ryo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Waru पुंकेसर Ryo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Waru stamen Ryo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Waru Przewód Ryo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Waru Шнур Ре
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Waru Καλώδιο Ryo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Waru Cord Ryo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Waru Cord Ryo

10 BÜCHER, DIE MIT «わる‐ずいりょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わる‐ずいりょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わる‐ずいりょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 133 ページ

悪宣伝】あ〜せんでん^ ^胸】わる^ 5 よう悪律師】あくりつし恶 3 】おおんわるもてぞせい I そせい悪柄】あくへい悪洒】あくじや悪洒落】 ... わるわるい,わろわろし【悪推】わるずい【悪推量】わるずいりょう【恶液苡】あくえきしつ【悪混】わるごみ【悪猫】あくみょう【悪略】あ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 1065 ページ

安永三年,豆談語武分玄厘「胡粉屋の娘を割ったから」わるあがき【悪足搔】,度を過ぎたいたずら。悪ふざけ。 ... 根南志具佐一一「後にはいろ/ , \ 'の悪あがき長じければ」わるあし【悪足】遊里語。 .... 川柳評万句合「わるずいな人ではあると花のばん」わるずいりょう.

前田勇, 1974

逆引き広辞苑 - 259 ページ

忖整&歧菜宰^卞-お: ^ ^ ^ 1 汁食臨品小使上外改飼人-英人灣壙; | 1 医医衣衣井も—理^利利 1 料 1 ( 6 良料铂瓧;什讽陵抵歉料 ... うすいりょうおしずいりょうかべごしすいりょうあてずいりょうちょすいりょうわるずいりょうせいりょうせいりょうせいりょうせいりょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

江戶小說集 - 第 2 巻 - 364 ページ

... を拾い上げ、「そうさねえ、これでもわちきが悪推量かねえ」ァがれ」をかけたが、おらァ碌に返事もしはしねえのに、恶推〕ー虽も大概にしやわるずいりょうやァないか。仇吉は今、そこを通りすがりに、障子越しで何やら言葉「お前もっまらねえことは言いなさんな。

浅井了意, 1974

现代日汉大词典 - 1895 ページ

1 ^【割安】(形動) (就演和量来说)价钱比较便宜格安)。 ... 厶〜乗り〖乘兴大开玩笑〔淘〕,厶〜遠慮 I 过分嫌虚。厶〜ふざけ I 恶作剧。&【割る.破る】 II :他五)き分,切,割。厶二つに〜/分成半 .... わるずい【惠推】〔—わるずいりょう(悪推量) ; 1 往坏处推想じやすい)。

姜晚成, 1987

新辞源 - 1055 ページ

へたなワルシャワ《ミミ 3X55 〉 21 名ハ、ヮルソ I 。わるずいりょう【恶椎舉】: ^悪いほうにおしはかること。邪拊な。わるずれ【^ "擦れ】^人ォれして^がしこ,、なること 1 「あのお、だいぶ愿すれしてきたノーヮルソ 1 八ミミ 35 〉 2 : ^ホ—ランドのれ^。おのほぼ中央に ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

地名人名付用字用語辞典 - 12 ページ

ぽ^わる(代あどがわ〔安 41 川 1 —沿さ町)あときん| '後金」後金を支払うあとくされ〔後^れ〕後保れがないあとくち〔後口〕還れあとさき〔後先〕あとざん〔# ... ル|て推赋で決めるあてずいりょう〔当て推量〕当て字が多いあてじ【当て字- 1 宛字 1 あてさき「宛先〕おか!

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本近代思想史序說: 明治期前篇 - 161 ページ

それは「主実かろあてずいりょう主義(リアリズム)を卑んじて、〔善悪の〕ニ神教(ヂユアリズム)を奉じ、善は悪に勝つものとの当相量を定規として、世の現象を説んとす。是れ教法〔宗教〕の提灯持のみ。小説めいた説教のみ」とします。次に、 3 として、それゆえ勧懲 ...

岩崎允胤, 2002

図解　古事記・日本書紀 - 284 ページ

ー 74 垂仁天皇陵すいにんてんのうりょう. . . . . . . . . 'ーーーーーーーーーーーー--ー 07 スクナビコナすくな .... ーー 38 大悪天皇だいあくてんのう. , , . , , . , , . , , . , , . , ,ー, ,ーーーーーーーーーー- - - .. 200 大ィヒたいか------------------------------------------------------- ...

多田元, 2013