Bedeutung von "おう‐よう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おう‐よう AUF JAPANISCH

おう	‐	よう
ou		you

ÜBERSETZUNG VON おう‐よう

Erfahre, wie die Übersetzung von おう‐よう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おう‐よう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おう‐よう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作为国王
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rey como
• Übersetzer Deutsch - Englisch: King as
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजा के रूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملك بوصفه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Король , как
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: king como
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: king comme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: raja sebagai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: König als
• Japanisch: おう‐よう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쫓게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: King minangka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: king như
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हणून राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kral olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: re come
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Król , jak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: король , як
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Regele ca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο βασιλιάς ως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: King as
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konungen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konge som

10 BÜCHER, DIE MIT «おう‐よう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おう‐よう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おう‐よう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

おうへいな横柄な[形] 거만한 倨慢한 おうへいに横柄に[副] 거만하게 倨慢하게 おうほう応報[名] 응보 應報おうぼしゃ応募者[名] ... おうめんの凹面の[形] 오목한 おうよう応用[名] 응용 應用おうようされた応用された[形] 응용된 應用된 おうようする応用する[動] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

おうめん凹面[名] concave [kankeiv]おうめんになる凹面になる[動] concave [kankeiv]おうめんの凹面の[形] concave [kankeiv]おうよう応用[名] application [æpləkeiʃən]おうようされた応用された[形] applied [əplaid]おうようする応用する[動]apply [əplai]おう ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... (王) wang king おうい(王位) ōi [名] 왕위(王位) wang wi throne おうかん(王冠) ōkan [名] 왕관(王冠) wang gwan crown おう ... mu sae parrot おうよう(応用) ōyō [名] 응용(應用) eung yong application おうよう(応用)された ōyō sareta [形] 응용(應用)된 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... おう王[名] king [kiŋ]おう追う[動] follow [falou]おうい王位[名] throne [θroun]おうかん王冠[名] crown [kraun]おうきゅう王宮[名] ... [peərət]おうよう応用[名]application [æpləkeiʃən]おうようされた応用された おうとうする応答する[動] respond [rispand] お.

キム テーボム, 2015

日本文学10の名作:

奥さんともお嬢さんとも笑談じようだんをいうようになりました。 ... 私は急に交際の区域が殖ふえたように感じました。それが ... 風ふうに取り扱ってくれたものとも思われますし、また自分で公言するごとく、実際私を鷹揚おうようだと観察していたのかも知れません。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 456 ページ

たか」「ヨウ」など男の子名に使いやすい読みを持つこともあって、男の子名での使用例が多い。ただし、画数が多くて込み入った字形をしているので、すっきりとした形の字と組み合わせてバランスをとりたい。おうよう○鷹揚・タカがゆったりと空を飛ぶように、小さい ...

西東社編集部, 2014

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

おうよう【盧揚】威厳があり、ゆったりしていること。ーー彼はおうようでなさけ深い性質に似合わず、一面神経質で潔癖なところがあり、[・・・]何度も手を洗わないではいられない性質だった。ーー下村湖人「次郎物語」より(新潮文庫『次郎物語(上)』五七首(一行)「と ...

鵜川昇, 2005

立身の基礎

若し夫れ高^敎育を受け之を實用にレ,一れかも 0 ひおほはんぶんつくいも-そかうとうけういく 5 これじつようへるが、而も尙應用力を備へて實際問乾を舉埤的に解诀するを得ば、其世を盆する 2 多大なる. ^のあ. ^しかなほおうようそな 1 じつさいもんでしがくリてき ...

増田義一, 1923

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

5 きこたきかんが練習八〔 2X61X136 八) ,び 0171113 口口「 0 口 113 お^ ^ I ^口^ミ) , 6 練習 8 ( ^ ^ ^「( :はき 8 ) , 7 ロールプレィ(尺口ほゲ) , 8 応用練習(八口口 11 し" 311011 だ乂びヒが) , 9 練習じ( ^ ;ぼ 036 (こ),おうようれんしゅうれんしゅつ 10 ^ 0 丁 25 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

本邦工芸の現在及将来

又紡敏事 3 ぐあた一か. ,ごとこうげい 41 たばうせ 3 じかなせい忭んつぐうこんてい 0 * 5 ひんせいし、顔料を應用して器物を装飾し、紙を應用して弒器を作、人革を應川しがんれうおうようきぶつ 3 う^くかみぉうよ- 7 しきつぐかはおうよう等の材料を用ね、之に ...

安田禄造, 1917

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おう‐よう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おう‐よう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

［日本のいちばん長い日］終戦までがスリリングに展開 本木雅弘の好演光る

和平か抗戦かで葛藤する阿南陸軍相（役所広司さん）を中心に、鷹揚（おうよう）と閣議を動かしていく鈴木首相、日本の将来を思うあまり狂気に駆られた行動をとる畑中少佐らの、8月15日までの心の動きがつぶさに、しかし勢いを削ぐことなくスリリングに展開して ... «マイナビニュース, Aug 15»

欧陽可亮さんの書など３３５点、娘が立命館大に返還要求

漢字の原形とされる甲骨文字の研究者で、書家としても知られる故・欧陽可亮（おうようかりょう）さん（１９１８～９２年）の作品などをめぐり、可亮さんの死後、次女と立命館大が所有権を争っている。次女はこれらを保有する大学側に返還を求めているが、大学側 ... «朝日新聞, Jul 15»

【産経抄】 ６月４日

作家の芥川龍之介は大正１０（１９２１）年、４カ月にわたる中国の旅に出た。当時の新聞から、「世界の謎として最も興味の深い国」の紀行文を依頼されたのだ。「汪洋（おうよう）たる長江」では、水に浮かんだ家屋のような筏（いかだ）に驚いた。米国の砲艦が実弾 ... «産経ニュース, Jun 15»

新幹線、注射器…生物の機能ヒントに製品

すでに私たちの身の回りの品に 応用 （ おうよう ） されているものもあります。千葉県立 ... このように、ある構造によって見える色を「構造色」といいます。この仕組みを ... その仕組みを私たちの生活に応用する人間の発想力にも、深い魅力を感じました。企画展 ... «読売新聞, Nov 14»

【追悼】大山勝美さん 鴨下信一氏「店を広げた『２代目』」 山田太一氏 …

私にとって、本当にお世話になったＴＢＳの先輩で、スケールの大きい、おうようとした「薩摩隼人」だった。作家に好きなように書かせ、数多くの俳優やスタッフを花開かせたプロデューサーで、ＴＢＳ金曜ドラマの黄金期を築いた。 演出家としても優れた映像感覚を ... «産経ニュース, Okt 14»

シンセっぽい音ってなに？ 動画を見てリズムマシーンを作ろう

だからアナログシンセにふれたら、その三ようそが何なのかは、音のへんかで、すぐにわかるんだ。 ... もちろんシンセのせっけい者は頭がいいから、なるべくおうようがきくように作っているけど、ふつうはしないことで「こうやったらどうなるのかなー？」みたいなこと ... «ASCII.jp, Aug 14»

総書記に習近平氏

政治局員は常務委員を含め２５人。李源潮（りげんちょう＝６２）、汪洋（おうよう＝５７）、劉延東（りゅうえんとう＝６７）の各氏が再任。４０代の若手から胡春華（こしゅんか＝４９）内モンゴル自治区党委書記、孫政才（そんせいさい＝４９）吉林省党委書記が加わり ... «しんぶん赤旗, Nov 12»