Bedeutung von "やく‐づけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やく‐づけ AUF JAPANISCH

やく	‐	づけ
yaku		zuke

WAS BEDEUTET やく‐づけ AUF JAPANISCH

Definition von やく‐づけ im Wörterbuch Japanisch

Zuweisung 【Zuweisen】 Weisen Sie eine Rolle zu. Schreiben Sie die zugewiesene Rolle. Auch sich selbst.

やく‐づけ【役付け】 役を割り当てること。割り当てた役を記すこと。また、そのもの。

ÜBERSETZUNG VON やく‐づけ

Erfahre, wie die Übersetzung von やく‐づけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やく‐づけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やく‐づけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 压库腌制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yaku escabeche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yaku pickled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yaku मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ياكو مخلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Яку маринованные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yaku em conserva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yaku জরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yaku marinés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yaku jeruk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yaku gebeizt
• Japanisch: やく‐づけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야쿠 절임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yaku pickled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yaku ngâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yaku ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yaku pickled
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaku salamura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yaku decapato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yaku marynowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Яку мариновані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yaku murate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yaku τουρσί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yaku gepekelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yaku betades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yaku syltet

10 BÜCHER, DIE MIT «やく‐づけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やく‐づけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やく‐づけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

露伴全集 - 135 ページ

冬の日の野水の句の;リ-腐つゾりて^の喪に入るの豆麩けだおなぜんくまへも 1 -含おいさ^の^つぎやくづけこのくやくづけお 1 も蓋し同じ。前句よりは^の時のことなり。時に於て遡りて附くるを逆附といふ。此句を逆附と思 あ 5 めみけもあさあけど. ^ ?け抄(伊勢^の ...

幸田露伴, 1929

・ 住いの流通アドバイザー: 不動産売買のはじめの一歩として - 24 ページ

ねづけ』値付、または『もとづけ』(元付)、『もとうけ』(元受け)依頼者と直接、媒介契約約款を結んでいる業者。値付業者。『きやくづけ』客付、または『さきづけ』(先付)主物件、及び値付業者の物件に買顧客を紹介する客付業者。『バック』ノ《ックする。主物件を客付け ...

吉田肇, 2000

Kinsei joshi kyōiku shisō - 761 ページ

ま"づけこだいこんさんはいづけつくしすづけ卷漬阿茶蘭漬茱豆靑漬路水漬漬蕨まきづけみちやらつけゐんげんあをづけふきみャづけつけわら 7 西瓜粕漬初夢漬驚甲沾麴潢百味加藥漬すいくわかすづけはつゆめづけべつか: ;づけか. ,じづけひやくみかやくづけ刀 ...

日本図書センター, 2001

神奈川の東海道上〔第2版〕: 時空(とき)を超えた道への旅

ちなみに江戸時代の継飛脚が京都,っざびさやくづけたのも、江戸時代に東 1 など五^ 61 に置かれていた伝馬や宿駅、海道の下りであった。土岐善麿が東海道五十一一一次にちなんで駅伝と名このように最初の駅伝は、明治 I 兀年の東京行幸と同じくル—卜は ...

神奈川東海道ルネッサンス推進協議会, 2000

漬物のおけいこ

... 路の水漬... ... ... ...一六九みブづけ本清方... ... - - - - - -一六七二三、『かこい、づけ一(隣蔵法) ... ...一六八一つけかた二二、|あちやら、づけ(阿茶羅清) t ・・- ○ ○ ○ -・・・・・-------------・・・・・・・・・・- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - -二六七- ...

井上秋江, 1905

国書読み方辞典 - 564 ページ

おうむすずり 7 , 749-3 役附帳やくづけちよう 7 , 761—1 9 役祖御伝私考えんそごでんしこう 1,524-1 役要動用集やくようつとめようしゅう 7 , 765-4 10 ?殳留やくとめ 7, 762 —1 役高陣列略 I 己やくだかじんれつりやっき.7*761—2 11 役掛帳やくがかりちよう 7 ...

植月博, 1996

女學世界 - 第 4 巻、第 13～14 号 - 162 ページ

8 も家によつては、心付を貫ふのを禁じてある處もあり^奢やくは 5 これじゥ^ . . ' 4 な 2&こ 99 9 もがひ 4 囊ひ 14 繁~ ... つとくは 5 ^5 そ 0 - 4 ひだこ,ろづけ 8 顯展はれますので、從つて其心付を成るべく澤山贳ふや^や. &したがそのこ,ろづけまたく 4 ん I&舉|も亦 ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1904

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 103 ページ

ようげん I ようりゃく【影略互見】ようりやくごけん【影柠】かげそ^ 1 えいへい【影富】かげとみ【影窗士】かげふじ【影絵】かけえ【膨絵 ... えさてい-えよほろ【役人】やくにん【役人付】や 6 にんづけ【役人囚人】やくにんしゅうじん【役人足】やくにんそく【役人面】やくにん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 501 ページ

增濱ー一家 1 ^ 1 " 1 一一一一一一^ 1 " 1 湿け仕濱チけい未付付け椟け、 2 一一薷 1 ^ 2^じ証担手短喜保形^贷贷^ ^け付付付( ... とづけまとつけなつけなづけなづけなつげおきなづけしなづけななつげはななづけうのはなづけにつけごもくづけやくづけぎゃくづけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

歌舞伎・俄の硏究: 資料編室戶市佐喜浜町俄台本集成 - 1096 ページ

以上から―一十七年の上演とみたい.宿は、字体か夢蕭宿か。咽昭和二 + 八年度磯帳大新版保安隊何か色々作り込みの段認半乏奉宿(役と人盗人石川三エ門寺谷晴十郎江田武繁働締喇洲コ花子山本弟高利貸金尾取三山本兄」盗人ペエッへン今日は八幟様 ...

佐藤恵里, 2002