Bedeutung von "やくする" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やくする AUF JAPANISCH

やく	する
yaku	suru

WAS BEDEUTET やくする AUF JAPANISCH

Definition von やくする im Wörterbuch Japanisch

Um zu verstecken 【zu cken】 [um Tiere zu bewegen] [Satz] Yuku · su [Suzi] 1 Halten Sie stark. Anziehen. 2 besetzen den Punkt. Ich verspreche es dir, ich verspreche es dir. Zu schlagen. 2 Weiter kurz. Reduzieren. 3 Bündeln zusammen. Zeichnen 4 ungefähr. [Übersetzen] [Bewegungsänderung] [Satz] Yuku · S [Saiku] 1 Korrigieren Sie die Sprache und Sätze eines Landes der Sprache und den Sätzen eines anderen Landes. Übersetzen. 2 Korrigieren Sie die Sätze im alten und Kanji in Sätze der modernen Sprache auf eine leicht verständliche Weise.

やくする【扼する】 ［動サ変］［文］やく・す［サ変］１ 強く押さえる。締めつける。２ 要所を占める。
やくする【約する】 ［動サ変］［文］やく・す［サ変］１ 約束する。とりきめる。２ 短くつづめる。簡約する。３ まとめて束ねる。引きしめる。４ 約分する。
やくする【訳する】 ［動サ変］［文］やく・す［サ変］１ ある国の言語・文章を他の国の言語・文章に直す。翻訳する。２ 古語・漢語による文章を、わかりやすく現代語の文章に直す。

ÜBERSETZUNG VON やくする

Erfahre, wie die Übersetzung von やくする auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やくする auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やくする» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 承诺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Promesas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Promises
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वादे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обещания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: promessas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঙ্গীকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: promesses
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: janji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Promises
• Japanisch: やくする
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대략
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nggantung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Promises
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாக்குறுதிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्वासन दिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sözler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: promesse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obietnice
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обіцянки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: promisiuni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποσχέσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beloftes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: löften
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Promises

10 BÜCHER, DIE MIT «やくする» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やくする in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やくする im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

介助犬: 社会でかつやくするイヌたち

介助犬は、具体的にどのようなてつだいをしてくれるのでしょうか。どのような訓練を受けて、介助犬になるのでしょうか。また、手足が不自由な人にとっての介助犬とは、どの ...

こどもくらぶ, 2002

盲導犬: 社会でかつやくするイヌたち

盲導犬は、具体的にどのようなてだすけをしてくれるのでしょうか。どのような訓練を受けて盲導犬になるのでしょうか。この本では、実際にかつやくしているイヌ、訓練を受け ...

こどもくらぶ, 2002

聴導犬: 社会でかつやくするイヌたち

本書では、実際にかつやくしているイヌ、その訓練のようすを紹介して、聴導犬というのはどんなイヌなのかを見ていきます。

こどもくらぶ, 2002

小教ワーク日本文教版社会 6年 - 2 ページ

... かつやくするザビエルがキリスト教を伝えるてつぼう鉄砲がつ〈られるせんの' ; ^ 11 千利休がかつやくするほうちょうがさかんにつくられ,全国に広まる与謝野晶 4 "がかつやくする自転車がさかんにつくられるようになる表すこどができる。※右は地域の歷史年表。

文理編集部, 2011

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... せつやく節約 절약하는 節約하는 [形]せつやくする節約する 절약하다 節約하다 [動]せつやくする節約する 절연 絶緣[名]ぜつえん絶縁 절연된 絶緣된 [形]ぜつえんされた絶縁された 절연체 絶緣體[名]ぜつえんたい絶縁体 절연하다 絶緣하다 [動]ぜつえんする ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

せつめい説明[名] explanation [ekspləneiʃən]せつめいしがたい説明し難い[形] inexplicable [iniksplikəbl]せつめいする説明する[ ... 寸前の[形] endangered [indeindʒərd]せつやく節約[名] thrift [θrift]せつやくする節約する[動]save [seiv]せつやくする節約する[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

せつめいしがたい説明し難い[形] 설명하기 어려운 說明하기 어려운 せつめいする説明する[動] 설명하다 說明하다 せつめいてきな ... 滅種시키다 せつやく節約[名] 절약 節約 수 있는 せつやくする節約する[形] 절약하는 節約하는 せつやくする節約する[動] 절약 ...

キム テーボム, 2015

わかって使える日本語: 中級レベル - 191 ページ

ついでに 10 でてくる[出てくる] 6 ついどつ(する) [追突(する) ] 21 テニスコ一ト 11 つうがく(する) [通学(する) ] 16 デビュー(する) 21 っうさん(する) [通勤(する) ] 22 てまがかかる[手間がかかる] 17 つうじる[通じる] 2 てもど[手元] 25 つうやく(する) [通訳(する) ] 3 ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

使える韓国語単語6500 - 79 ページ

させる)予習り 1 台(きト匚り, (人 1 ヲ 1 匚ト)イェスプょしゅう(する) . (〜させる)学習對会( ,ゆノ、クッスプがくしゅう(する)解釈著 0 |〈さにト)プリかいしやく(する)解釈さリ爿(さにト) .へ一ソクかいしやく(する) . (〜される) (利修学旅行牛對嘲スノ、ンニヨへンしゅうがく 0 ...

田星姫, 2003

小教ワーク東京書籍版社会 6年 - 90 ページ

おわったらシールをはろラ咖 0 世界て活やくする日本の人々,青年海外協力隊について調べる, 1 \ 100 について調べる: )〔〕にあてはまる言葉を入れ,世界て活やくする日本人の活動についてまとめましょうアフリカ開発会議... 5 年に I 回,アフリカの開発をテーマに, ...

文理編集部, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «やくする» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff やくする im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新潟新聞記事感想文コンクール大賞全文 新大長岡小６年・高野寧々さん …

しかし私は、新国立競技場は他の国に自まんするために造るようにも思えました。そもそも競技場は選手の事を一番に考え ... 私たち子供は建物の見た目ではなく、そこで活やくする選手を見て感動し、あこがれて夢を持つという事を。そして思い出して欲しいです。 «産経ニュース, Nov 15»

澤穂希選手、松井秀喜氏、三浦知良選手からモハメド・アリ氏、アベベ氏 …

スポーツ史を動かした人物から、今活やくする選手まで20人が登場。学校で使う道徳の本や、国語の教科書にも出ている ... やくする人まで掲載。夢を追う力、かなえる力や、前向きに努力することの大切さなどが凝縮された１冊です。 ―本文掲載人物―（敬称略） «PR TIMES, Jul 15»

「時差ぼけ」は明るい光を浴びて解消

ただ時差ボケが結構つらくて、何かいい薬はありませんかと相談に来る人もたくさんいます。 丸い地球は自転しています ... 日本とハワイの時差はマイナス19時間、計算を分かりやくするにはプラス5時間－1日と考えてもいいでしょう。 夜23時に出発したハワイ便 ... «nikkei BPnet, Dez 14»