Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "やしなう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON やしなう AUF JAPANISCH

やしなう
yasinau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET やしなう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «やしなう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von やしなう im Wörterbuch Japanisch

Versuche, [zu kultivieren] [Bewegung 5 (Ha 4)] 1 Stelle sicher, dass deine Familie von deinem Einkommen leben kann. Um Unterstützung zu bieten. 2 Raise beim Betrachten von Kleidung wie Essen und Kleidung. Ernähren. 3 Nimm es mit Essen. 4 Wachsen Sie auf und speichern Sie. Es schafft nach und nach Macht und Sitten. 5 Nehmen Sie medizinische Behandlung. Sorge. 6 Achten Sie auf Mahlzeiten wie Kinder und Kranke. 7 Verabschiedung annehmen. [Möglich] zu kommen und zu gehen やしなう【養う】 [動ワ五(ハ四)]1 自分の収入で家族などが生活できるようにする。扶養する。2 衣食などのめんどうを見ながら育てる。養育する。3 食物を与えて飼う。4 育て蓄える。力や習慣をしだいにつくり上げる。5 療養する。養生する。6 子供や病人などの食事の世話をする。7 養子にする。[可能]やしなえる

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «やしなう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE やしなう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE やしなう

やしき‐ふう
やしき‐ぼうこう
やしき‐まち
やしき‐もの
やしき‐もり
やしき‐りん
やしな
やしない‐おや
やしない‐ぎみ
やしない‐ご
やし
やしま‐が‐はら
やしま‐くに
やしま‐でら
やしま‐の‐たたかい
やしまがくえん‐だいがく
やし
やしゃ‐ご
やしゃ‐びしゃく
やしゃ‐ぶし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE やしなう

あい‐ともなう
あがなう
あき‐なう
あざなう
あて‐おこなう
あま‐なう
いい‐かなう
いい‐そこなう
いざ‐なう
うず‐なう
なう
うべ‐なう
うら‐なう
おぎなう
おこなう
おと‐なう
かき‐そこなう
なう
きき‐そこなう
さえなう

Synonyme und Antonyme von やしなう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «やしなう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von やしなう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON やしなう

Erfahre, wie die Übersetzung von やしなう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von やしなう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やしなう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

培育
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cultivar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cultivate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकसित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культивировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cultivar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাষ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultiver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memupuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kultivieren
180 Millionen Sprecher

Japanisch

やしなう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먹이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cultivate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trau giồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிரிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विकसित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetiştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coltivare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hodować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культивувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cultiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλλιεργώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyrke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von やしなう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «やしなう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «やしなう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe やしなう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «やしなう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やしなう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やしなう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
がくふたんけんたい: 分析力をやしなうピアノブック
楽譜を読み解き明かすことを堅苦しく捉えず、楽譜に隠されたモティーフや仕掛けを探しだして謎を解く、ワクワクするような冒険。
春畑セロリ, 2013
2
Kōgohō chōsa hōkokusho: Report on investigations on the ...
方宮大津市一「たたかう」(戰ふ〕「やしなう」( ^ふ)「わらつ」(笑ふ)「はう」〔 2 ふ)「まう」( ^ふ〕ノ如グ 56 ?音ス滋^郡^所町「たたかう」「やしなう」「わらう」「さ! '」「まう」ノ如ク^ ^ス「タタ III 」「ジ口ー」ノ如ク 8 ^ "助一一^音ス果太^野洲-ク 8 音ス前 3 ; ?ノ如ク 28 音ス「 ...
Japan. National language research committee, 1906
3
資料戦後同和教育史 - 90 ページ
I 责善教育は学校及び社会に於ける教育作用として行われなけ X 方針るするどい批判的態度をやしなう。^現代社会におけるいわれな I 別実態を理解し、差別に対す^社会生活に対する安定感を得させ円満な人格性をやしなう。主的態度をやしなう。^孤立性、 ...
部落問題硏究所 (kyoto, Japan), 1978
4
福祉を担う人びと - 第 5 巻
問題解決のための知識,技術の習得問題提起能力自己を資源忍耐力の養^権利要求能化する能力成力をやしなうやしなう教育。福祉活動するどい人権! 8 覚の紘非人間的なものを見&くカをゃレなう教育。人権~人間の尊厳の確認—人ひとりを大切にする 3 ...
一番ヶ瀬康子, 1994
5
Buraku kaihō kyōiku shiryō shūsei - 第 7 巻 - 526 ページ
Shōzō Suzuki, Kōzō Nakamura 三、方針対するするどい批判的態度をやしなう。^現代社会におけるいわれなき差別実態を理解し、差別に 21 社会生活に対する安定感を得させ円満な人格性をやしなる自主的態度をやしなう。^孤立性、独善性をなくし、協力して ...
Shōzō Suzuki, ‎Kōzō Nakamura, 1980
6
高校教師三十年: 青春群像を求めて - 112 ページ
青春群像を求めて 宇野一 る 0 4 直観的、本能的、雷同的行動に走らず、見透しをもち、分析的で自主的な生活態度がとれるようにす 4 たえず理性的認識ができるようにする。抽象化する能力、論理的な思考力をやしなう。 2 「疑問をもつ」態度をやしなうとともに、 ...
宇野一, 1981
7
Hikaku Kyōiku Bunka Kenkyūjo kiyō - 第 16~20 号 - 86 ページ
00 宗教を信仰し,道徳的,倫理的,宗教的価値〜の信奉心を発遠させる, 03 自巳習練の徳をやしなう。(は人間や全ての生物の欲求に対する感受性を発達させる。 8 人間関係 00 人間関係に関する理解を深め, ^の感情や権利を尊重する心を発達させる。 09 国民 ...
Kyūshū Daigaku. Hikaku Kyōiku Bunka Kenkyūjo, 1966
8
きょうりゅうパークだいぼうけん: IQパズルあそびながら好奇心をやしなう
海がんでみつけたふしぎな化石から、恐竜をめぐるアビーとザックの大ぼうけんがはじまります。たくさんのなぞや探しものでいっぱいのワクワクするものがたり。小さなお子さ ...
スザナ・レイ, 2009
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 226 ページ
もくろむ家か族を養やしなう実力を養やしなう養うぞくじつりょくやしな明あ日すからの出しゅっ張ちょうに備そなえ、今日はのんびり過すごして英えい気きを養やしなおう。 I will spend my time relaxing today to prepare for a business trip which starts tomorrow.
遠藤ゆう子, 2013
10
マンガでたのしくわかる!少年野球練習: マンガを読んでうまくなろう!
総"g 笛の音に合わせて左右へダッシュすることで、しゅんじはんだん瞬時院判断して動ける反射神経をやしなうことができるよ。○ヒッチャーの動きを見てスタート&バック纂職に近いカタチで盗撃転必要恋スタートと帰塁の技術をやしなうことができるよ。ビッチャ=が ...
西東社編集部, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «やしなう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff やしなう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
アイドルをテーマとした小説とか漫画とか:ロマン優光連載35
ニートのアイドルヲタクが出てきたり、母子家庭で母や兄弟をやしなうためにアイドルやってたり、アイドルが大物俳優と不倫してたり、ニートだったヲタクが実は就活がんばってて本当はいい子だったり、まあ、お年寄りがアイドルについて一生懸命想像したような ... «okmusic UP's, Jul 15»
2
「なんかだるいなー」という人に試してほしい、やる気スイッチの …
大切なのは十分な睡眠時間をとることです。普段やっていることでも疲れたカラダではイライラしてうまくいきません。こまめな息抜きはココロとカラダをやしなう大切な時間です。ついつい過食になりがちな左肩下がりですが、味だけ楽しんでむやみに食べすぎない ... «まぐまぐニュース!, Apr 15»
3
斎藤工、元カノとの過剰な束縛関係が招いた悲劇語る「(携帯が)真っ二つに」
恋愛に関する8つの質問が出され、「ぽっちゃり女子」「会ったその日にキス」「女が男をやしなう」「彼氏がいるのに男の人と2人で食事」「彼女とペアルック」には「あり」、「女性の不倫」「酔っている時にプロポーズ」「携帯電話を見る彼女」には「なし」と答えた。 «マイナビニュース, Jan 15»
4
恋愛シミュレーションゲームは女性の理想! 見習うのだ男性諸君
そのポイントを抑えることで、相手の心をずっと引き止めることができるのです。 ポイントの見極めは、自らを客観的に見ることができ、頭も柔軟にもち、洞察力をやしなう事が大切です。そのポイントが分かる男性は怖いものなしと言っても過言ではないでしょう。 «女子力アップCafe Googirl, Nov 14»
5
【書評】犬の名前「ポチ」 幕末以後に登場したピジン英語説
そもそも、江戸期以前の日本に、ひとりの飼い主が犬を自家でやしなうケースは、ほとんどない。主が自分の好みで、犬の名をきめることも、基本的にありえなかった。集落や町内で共有されるもの以外は、野良犬となる。あるいは、まれに大名家や将軍家で、か ... «NEWSポストセブン, Nov 14»
6
青木美依奈 レオタードは背中が大きく開いていてセクシー
おすすめのシーンについて「バレエの練習ではバランス感覚をやしなうので、ストレッチやヨガをしています。バレエで必要な表現力はなぜかツイスターゲームで特訓しています。練習で着ているレオタードは背中が大きく開いていてセクシーです。」とコメント。 «夕刊アメーバニュース, Aug 14»
7
驚くほどスラスラ読める!「速読」のための4つの秘訣と目の鍛え方
見たことと記憶の照合を速める…目で見たものと、すでに知っているフレーズ・文字を照らし合わせることで、読む速度がアップする。 ・見えたことで勘をやしなう…文字を見た瞬間に文章の内容を推測する。 これらの4つの秘訣を踏まえると、速読に「目の動き」は ... «Business Journal, Dez 13»
8
驚くほどスラスラ読める!「速読」するための目の鍛え方
速読できる「目の動き」をやしなうトレーニング 速読のための目を作るために、本書ではこんなトレーニングが紹介されています。 1.まず腕を肩幅よりやや広めに上げます。 2.正面を向いたまま、人さし指を視野のぎりぎりに入る程度に立てます。 3.そのまま顔は ... «新刊JPニュース, Nov 13»
9
ひよ子、天神にカフェ併設菓子店-「名菓ひよ子」100周年で新業態
木目や白を基調とした内装で、女性をターゲットに据える。 「生きるを養う菓子」との意味を込めた造語「養生菓子(ようじょうがし)」をコンセプトにしたブランドで、店名の「かやしな」は「養う菓子(やしなうかし)」に由来する。 1階では「しっとした食感が特徴」(同社 ... «天神経済新聞, Jul 12»
10
映画館でフィルムが切れて……
いわゆる「盗撮ビデオ」大全でもある本書には、さまざまな用途がありそうで、たとえば、どのビデオをレンタルショップで借りようかの直接的な指南になるし、撮影方法の技法書としても読めるし、公衆トイレを見る目も確実に変わるし、匂いに関する想像力もやしなう ... «アートスケープ, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. やしなう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/yashinau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf