Bedeutung von "よ‐あけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よ‐あけ AUF JAPANISCH

よ	‐	あけ
yo		ake

WAS BEDEUTET よ‐あけ AUF JAPANISCH

Definition von よ‐あけ im Wörterbuch Japanisch

Dawn 1 Diese Nacht wird kommen. Auch zu dieser Zeit. Dämmerung. Akatsuki.

よ‐あけ【夜明け】 １ 夜が明けること。また、その時分。明け方。あかつき。

ÜBERSETZUNG VON よ‐あけ

Erfahre, wie die Übersetzung von よ‐あけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よ‐あけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よ‐あけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好钻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Buena perforación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Good drilling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छा ड्रिलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحفر جيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хорошо бурения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bom perfuração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুড তুরপুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bon forage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penggerudian baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gut Bohren
• Japanisch: よ‐あけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mbukak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khoan tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல தோண்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगले ड्रिलिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İyi sondaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buona perforazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobry wiercenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: добре буріння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bine de foraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλή γεωτρήσεων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goeie boor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bra borrning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: god boring

10 BÜCHER, DIE MIT «よ‐あけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よ‐あけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よ‐あけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

よあけ

Camped for the night by a lake, a boy and his grandfather experience dawn from their row boat.

シュルヴィッツ,U.(ユリ), 1977

ぼくらのよあけ（1）

2010年、地球に“SH3・アールヴィル彗星”が接近した。時は流れ2038年、夏。宇宙大好き小学生、沢渡（さわたり）ゆうまは、謎にみちたモノと出会う。人工知能を搭載した家庭用 ...

今井哲也, 2011

ぼくらのよあけ（2）

見上げた宇宙（そら）は、未来との約束。2010年、少年少女は地球に落下した“彼”と出会った。そして2038年の今、少年少女の子供たちが偶然から“彼”を見つけ、親と子が力を ...

今井哲也, 2011

ゆきのよあけ

寒い北の大地でたくましく生きる、ひとりぼっちの野うさぎの子ども。天敵からのがれ、輝くいのちの喜びにあふれる爽やかな絵本。

いまむらあしこ, 2012

よあけまで

心に残るお話.中国児童文学を絵本化

曹文軒, 2002

よあけ乗鞍: 山岸仁史写真集

乗鞍岳の朝陽、朝焼けを撮り続けた写真集

山岸仁史, 2003

よあけの神父: フィリピンよもやま話

限りない愛情をもって語るフィリピンの今昔。

西本至, 1997

忍たま乱太郎うんだめし?よあけのマラソン!!の段:

Three ninja kids called Nintama run a school marathon.

尼子騒兵衛, 2003

頭のいい子を育てるおはなし366

主婦の友社. しちひきこひあるところに、ヤギのお離さんと七匹の子ヤギがいました。ある日、お離さんヤギは節ペ棚を摘しに調にいくことにしました。いいい。オオカミがきてもドアをあけてはいけないよ。オオカミの議はガラガラ請、問はまっ黒だから、熱をつけてい ...

主婦の友社, 2011

夢見る幽霊: オバカオバケたちのドタバタ本格密室ミステリ

機長、どうしましょう?不発ですよ」「な、なんなんでしょうね、あの小説家。私たちのことはともかく、あの雪男は、あいつにも見えているはずなんですが」「見えてますよ、だって、いま、見てますから」ビールを飲んでいる小説家にじっと見下ろされている雪男も、ばつが ...

純丘　曜彰, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よ‐あけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よ‐あけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

厳冬地ブドウ：ワインお披露目 弟子屈 ／北海道

寒さの厳しい弟子屈町で栽培されたブドウを原料に初めて造られた赤ワインが２３日、お披露目された。雑味がなく飲みやすい味。町は来年の商品化を目指している。ワインは「葡萄（えび）色の旦（よあけ）」と命名され、この日は町民ら約２００人が試飲した。 «毎日新聞, Okt 15»

ブラジルの絵本作家ホジェル・メロ、初の日本語絵本「はね」刊行される

サンサン」（てらいんく）、「よあけまで」（童心社）が日本でも出版されている。 本書「はね」の主人公は、1本の、鳥の羽。風のある日は風に吹かれて空を舞い、風のない日は野原や池のほとりで何日もすごす。ある日、羽を見かけた男の子と女の子が、どの鳥の羽だ ... «メガブラジル, Okt 15»

日本コロムビアのアニソン50周年ライブにレジェンドたちが集結！

世界名作劇場』より、大杉久美子さんが「よあけのみち」（作品『フランダースの犬』）、「草原のマルコ」（作品『母をたずねて三千里』）、「ロックリバーへ」（作品『あらいぐまラスカル』）、堀江美都子さんが「グローイング・アップ」（作品『私のあしながおじさん』）を披露。 «アニメイトTV, Sep 15»

日本コロムビアがアニソン50年周年記念​ライブ開催＆究極ベスト盤 …

マジンガーZ」（『マジンガーZ』OP）、「キャプテンハーロック」（『宇宙海賊キャプテンハーロック』OP） 堀江美都子​：​ 「キャンディキャンディ」（『キャンディ キャンディ』OP）、「花の子ルンルン」（『花の子ルンルン』OP） 大杉久美子​：​ 「よあけのみち」（『フランダース ... «musicman-net, Jul 15»

「世界名作劇場」シンフォニー・コンサート 10月31日開催 堀江美都子も …

演奏曲目は『フランダースの犬』「よあけのみち」、『母をたずねて三千里』「草原のマルコ」、『あらいぐまラスカル』「ロックリバーへ」など大杉久美子さんが歌唱を担当した主題歌や、『赤毛のアン』「きこえるかしら」、『トム・ソーヤーの冒険』「誰よりも遠くへ」、『小公女 ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, Jul 15»

高齢化の団地に「保健室」 大学が設置、学生らも入居

全国でも珍しい試みが愛知県豊明（とよあけ）市の豊明団地で２４日、始まる。団地を管理する都市再生機構（ＵＲ）に、同市の藤田保健衛生大学が協力した。 団地内の空き店舗を改装した「まちかど保健室」には、大学の保健師や看護師、薬剤師らが日替わりで ... «朝日新聞, Apr 15»

今井哲也ら団地好きユニットがあだち充＆藤子不二雄を語る

今井哲也「ぼくらのよあけ」1巻. 大きなサイズで見る（全1枚）. 「ぼくらのよあけ」「アリスと蔵六」の今井哲也が、2月28日に阿佐ヶ谷ロフトAにて開催されるトークイベント「団地団夜 あだち充と藤子不二雄」に出演する。 イベントを主催する団地団とは、映画やマンガ ... «ナタリー, Jan 14»

MINOTAUR 2013-14年秋冬コレクション

ユリー・シュルヴィッツ作の絵本『DAWN（よあけ）』より着想を得たコレクション。静かな世界のなかで、水面に映る自然がもたらす美しい陰影やグラデーション。そして夜が明けるとき、山や湖は鮮やかな色彩をはなつ――。物語に登場するおじいさんと孫は寒さをし ... «OPENERS, Sep 13»

今井哲也がIKKIで読み切り、舞台は物理法則が狂った団地

ぼくらのよあけ」「アリスと蔵六」の今井哲也による読み切り「三丁目クオンタム団地」が、本日4月25日発売の月刊IKKI6月号（小学館）に掲載された。 「三丁目クオンタム団地」の舞台は宇宙の物理法則が狂い、突然建物が出現したり、人が消えてしまったりと、 ... «ナタリー, Apr 13»

「ぼくらのよあけ」の今井哲也らが団地を語るトークショー

今井哲也が、未来の団地に住む少年少女を描いたジュブナイルSF「ぼくらのよあけ」1巻。 大きなサイズで見る（全1枚）. 「ぼくらのよあけ」「アリスと蔵六」の今井哲也が、明日1月16日に新宿ロフトプラスワンにて開催されるトークイベント「団地団的新年会 お正月 ... «コミックナタリー, Jan 13»