Bedeutung von "しめ‐あけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しめ‐あけ AUF JAPANISCH

しめ	‐	あけ
sime		ake

WAS BEDEUTET しめ‐あけ AUF JAPANISCH

Definition von しめ‐あけ im Wörterbuch Japanisch

Schärfen 【Dawn schließen】 Um leise zu öffnen, um keinen Ton zu machen.

しめ‐あけ【締め明け】 音のしないようにそっとあけること。

ÜBERSETZUNG VON しめ‐あけ

Erfahre, wie die Übersetzung von しめ‐あけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しめ‐あけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しめ‐あけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拧紧钻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apriete la perforación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tighten drilling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्रिलिंग कसो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشديد الحفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затянуть бурение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aperte perfuração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুরপুন টানটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serrer forage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengetatkan penggerudian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ziehen Bohren
• Japanisch: しめ‐あけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차지하고 뚫기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngencengi ngebur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắt chặt khoan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோண்டுதல் இறுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्रिलिंग घट्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sondaj sıkın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Serrare perforazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokręcić wiercenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затягнути буріння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Strângeți foraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σφίξτε γεωτρήσεων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Span boor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spänn borrning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stram boring

10 BÜCHER, DIE MIT «しめ‐あけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しめ‐あけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しめ‐あけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

群書類従 12(和歌部) - 25 ページ

ねかきの內にて病つか百夜まてゐかきの內に丸ねして戀の病を我かつきぬる右类澳殿曳しめの日 61 !へぬれはつ、みあへて潸き衣の袖そ ... 同し日數れも祌のなたてにならん亊を思ひよられたる心なきにたてみしめあけん! &。むけに不重にそきこゆれと 0 又そ ...

塙保己一, 1960

沖縄久米島: 資料編 - 125 ページ

だち大ちかいしめて世ちかいしめてあざかちかいしめてすぢよくちかいしめてしめらんこ主あけしめらん(件孔仙)・いしきよらほさつのムはこ主てこ主かきて打て引よせかけて引よせさつかいしたムらしゆすくわぱ乞死たかぱたき死しめてけムからな主からしめらんこ ...

Hōsei Daigaku. Okinawa Kumejima Chōsa Iinkai, ‎法政大学. 沖縄久米島調查委員会, 1983

小笠原流はじめての礼法 - 44 ページ

ドアのあけ方どしめ方はいあいずドアをあけるどさは、入る八一口図どしてノックをします。その音を閡いて、部屋のなかの人は姿勢をどどのえるこしせいどがでさます。姿勢がどどのってから「どうぞ」どいった返事があるでしょうから、それからドアをあけるこどにな ...

前田紀美子, 1999

歌合せの歌論史的硏究 - 139 ページ

岩津資雄 詞づかひ」でないとか、「古き跡を思ふべき^ .」といってを非難したものである。非難をするに、「やまと歌の常のこれらの判詞は、「荻風」と「御注迚繩あけてむ」の用語詞づかひとは党え侍らねど(以下略)。,左、^び井の「みしめあけてむ」といへる. ^、やまと ...

岩津資雄, 1963

Honbun shiryō kakusetsu hen - 16 ページ

左の しかりしに—さひしかりしも群 ~2427 (四ニニ) ^いさぎよき百日のしめの内ながらたえぬは袖のしづく也けり右 9 弁殿 ... 引くしめ纏に思ひしれしぢのまろねのつもる数をば右因幡 1 "恋死なば神の名たてに成りぬべし百日も待たで御しめあけてむ七番左き匡範 ...

Boku Hagitani, 1979

逆引き季語辞典 - 179 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 12 ページ

あげなべ【揚げ一鍋】(名)てんぷらなどをあげるための、あけに【明け荷】(名)〔すもうで〕まわしやけしようまわしなどを入れる、長方形 ... あけしめ。開閉(カイヘイ)。あけたて【開け《閉て】(名.他サ)〔戸.しょうじなどつけ、油で軽くあげた料理。あげだしどうふ。あげだし【 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

釈迦内柩唄 - 89 ページ

水上勉 す仕かけである。棺桶を一ど中へ入れて焼く動作を見せねばならないから、やわなも 5 戸がなければならない。これをあける時は、上へこじあげて、しめる時は、ひきおろい。特竈の正面扉はあけしめが出来、扉は観音びらきで、あけると、さらに鉄板製の ...

水上勉, 2007

湖中の女

チェスは鍵をあけ、われわれは、シンとしずまりかえった、なまあったかい家のなかに入った。しめきった部屋はあついくらいだ。窓にかけたブラインドからもれる光が、床の上に、ほそい横縞をえがきだしている。居間はほそながく、明るい感じの部屋で、インディアン ...

レイモンド・チャンドラー／田中小実昌訳, 2013

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 36 ページ

て(手段、方法)導入丁"ドアを押して開ける〉おします、あけます。おしてあけます。(ドアを引いて閉める〉引さます。しめます。引いてしめます。丁:さ色、、絵のぐど青、、絵のぐをまぜます。(黄色の絵の具ど青、、絵の具を混ぜる〉みど'リを作リます。さ色ど青をまぜて ...

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002