Bedeutung von "よみびと‐しらず" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よみびと‐しらず AUF JAPANISCH

よみ	び	と	‐	しら	ず
yomi	bi	to		sira	zu

WAS BEDEUTET よみびと‐しらず AUF JAPANISCH

Definition von よみびと‐しらず im Wörterbuch Japanisch

Lesen Yomitsu [Lesen (menschliche) Ignoranz] Die Wörter, die beschrieben werden, wenn der Autor unbekannt oder schwer zu enthüllen ist, wie die Sammlung von Liedern. Es gibt viele in der Kanjyo Sammlung unter Kokinemon.

よみびと‐しらず【読（み）人知らず】 歌の撰集などで、作者が不明、またはそれを明らかにしにくい場合に記載する語。古今集以下の勅撰集に多い。

ÜBERSETZUNG VON よみびと‐しらず

Erfahre, wie die Übersetzung von よみびと‐しらず auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よみびと‐しらず auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よみびと‐しらず» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yomibito知道
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yomibito saber
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yomibito knowing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जानने के Yomibito
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yomibito معرفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yomibito зная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yomibito saber
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yomibito বুদ্ধিমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yomibito savoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya akan membaca Yoribito
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yomibito zu wissen
• Japanisch: よみびと‐しらず
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 読人모르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yomibito ngerti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yomibito biết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரிந்தும் Yomibito
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाणून Yomibito
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilerek Yomibito
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yomibito sapere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yomibito wiedząc,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yomibito знаючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yomibito știind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yomibito γνωρίζοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yomibito weet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yomibito veta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yomibito vite

10 BÜCHER, DIE MIT «よみびと‐しらず» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よみびと‐しらず in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よみびと‐しらず im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おかやま雑学ノート - 15 ページ

赤井克己. のきさらぎの望月のころ」と言った人がいる。八方ふさがりの中で「せめて花見ぐらいは...」の気持ちはよく分かる。冗談はさておき「よみびと知らず」で有名な短歌に「さざ波や志賀の都はあれにしを昔ながらの山桜かな」がある。平安時代末に編纂され ...

赤井克己, 2004

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

き世の人」「実に名を知らねば」さらに「下位の人」の場合がこの砍の作者が明. &でないという意。「勅勘の人」「贵人」「古〔「 3 ミヒトシラス」)いずれも「よみびと」と連濁に言う。よみ人しらず『寂恵』〔 1 古注)『毘沙門堂注』『訓点抄』らず」としたものも多いであろう。

Masao Takeoka, 1976

八代集全註 - 第 1 巻 - 8 ページ

なき名たち侍けるころ圏よと、もにわがぬれぎぬとなる物はわぶるなみだのきするなりけりの好色のわざ 6 しらずながら、名には ... るを、おほいまうちぎみおほやけの御気色にたがヘる心 o わが身にもあらぬ我身ー君の御勘気をか、ふりだいしらずよみびともべし。

山岸德平, ‎北村季吟, 1966

心にグッとくる日本の古典 - 121 ページ

... ず、「故郷花」といふ題にて認まれたりける歌賢ぞ、。その身なよみびと「読人知らず」ど入れられける。さざなみや志貢の都は荒れにしを昔ながらの山楼かな二きゃうのはな.

黒澤弘光, ‎竹内薫, 2011

延慶本平家物語: 本文篇 - 80 ページ

八八(沈) (このよ) (おもひおくことさうら) (いら) (ザ)ノ浪ニシヅムトモ、此世ニ思置事候ヮズ。サラバ入セ給 ... サコソ力ヮリ行世二テア(てんじ申うびと) (抹』(いれられ) (くちおし)ラメ、殿上人ナムドノョマレタル歌ヲ、「読人シラズ」ト被入ケルコソロ惜ケレ。三(き(も 0 ま ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1990

和歌文学発生史論 - 433 ページ

と名づけたのは、「過にしかたも年久しくいまゆくさきもはるかにとどまらんため」であつて、『古今平忠度の歌を、〈読み人しらず〉の歌として収めた『千載集』は、勑撰集の中でも、 ... そして、その桜こそ悠久であることを知っているのがこの国の真の歌びとであった。

Masamichi Abe, 1977

看護師がんばる - 17 ページ

... 当ててあるガ—ゼを染める。真夜中の巡室。肝硬変で重症、もう何日も水すらも飲めない 0 さん。点滴をしても、勤めていた老人施設で心に残ったことは、喜びより苦しみのほうが強い。この文章は「書きびと知らず」(読み人知らずのかわり)として読んでほしい。

島崎孝子, 2004

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 208 ページ

鹿の巻筆-四,七「看板の読(ョ)み遠へチガ)い」,花物語《寺田寅彥〉八「どういふものか時々とんでもない読み遠ひをする」,銀の匙"中勘助〉前,四六「 ... 靑楼唉言解-五「帆船さんにはよみつくされぬお世話に成り義理しらずと思ひなんせふが」 1 食ァ〉^囡よみ-つけ【読付】【名】読みつけていること, .... はし心得たるこそ見所もありけれ」,日葡辞离「 V 。ヨー^ 10 (ョミビト)《訳 V 詩を作る人」 1 ^ 7 ^ ^ 1 ^ ^ 0000 食ァ〉^よみびと-しらず【読人不知.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 208 ページ

どういふものか時々とんでもない^み遠ひをする」,銀の匙へ中勘助 V 前,四六「ひとの^みちがひをすばやく読み ... 靑楼埃き解-五「帆船さんにはよみっくされぬお世話に成り義理しらずと思ひなんせふが」圍食ァ〉よみ-っけ【^付】【名】^みっけていること, ,六物図抄「局(くっは)かきる也、くっの .... はし心得たるこそ見所もありけれ」,日葡辞害「べ 0 ョき 10 ( 3 ミビト】〈訳 V 詩を作る人」 0 食ァ〉^ ^ ^さ鎌倉 0 〇 0 鲁食^回よみびと-しらず【^人不知.

日本大辞典刊行会, 1976

発掘街道の文学 - 第 3 巻 - 153 ページ

... 山の夜の雨須川原落雁須川原の田毎の水にうっろふて天っなかより落っるかりがね大谷暮雪大谷の峯に積もれる白雪は花のさかりと思ふほどかなもちろん「よみびと知らず」であるが、智積の草木をこよなく愛した人が、恐らく明治初期に詠ったものであろう。

志水雅明, 2006