Bedeutung von "より‐ほか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON より‐ほか AUF JAPANISCH

より	‐	ほか
yori		hoka

WAS BEDEUTET より‐ほか AUF JAPANISCH

Definition von より‐ほか im Wörterbuch Japanisch

Besser als [andere Wörter]

より‐ほか ［連語］よりか

ÜBERSETZUNG VON より‐ほか

Erfahre, wie die Übersetzung von より‐ほか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von より‐ほか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «より‐ほか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更多其它
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Más Otros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: More Other
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिक अन्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكثر أخرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Более Другое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mais Outros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরো অন্যান্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus Autres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih lain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mehr Andere
• Japanisch: より‐ほか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 외
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: More liyane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: More khác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் மற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिक इतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Daha başka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Altro Altro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: więcej Inne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: більш Інша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai mult Alte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περισσότερα Άλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mer Annat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mer Annet

10 BÜCHER, DIE MIT «より‐ほか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von より‐ほか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit より‐ほか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

われよりほかに: 谷崎潤一郎最後の十二年 - 第 2 巻

晩年の谷崎潤一郎に12年間、口述筆記者として身近に接した伊吹和子は、著者ならでは知りえなかった谷崎の実像を整った日本語で冷静に記述する。谷崎の奇怪異様な心の奥の奥 ...

伊吹和子, 2001

夜よりほかに聴くものもなし山田風太郎ベストコレクション

東京で五十過ぎまで刑事生活一筋に生きてきた八坂は、ある日、車が母子を轢いた現場に遭遇する。居合わせた男の証言によって過失の事故と判明し、運転していた御曹司は無罪 ...

山田風太郎, 2011

浮き世のことは笑うよりほかなし

薄っぺらでダメな日本を叱り飛ばす、本音づくしの対談集。

山本夏彦, 2009

中級日本語文法要点整理ポイント20: - 109 ページ

ほうほうかく:' 1 〜匕かない'〜(より)ほかない^それ以外に方法がない、と覚悟卞る。動詞辞書形十しかない, (より)ほかない名詞十しかない,よりほかない.だれも手伝ってくれないなら、一人でがんばる匕かない。しやつきんかえ'借金を返卞ためには、二の家を売る ...

友松悦子, ‎和栗雅子, 2007

耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 23 ページ

よいつしょうけんめい 2 良い大学に入るためには、一生懸命勉強するほかない。くるのがす 3 この苦しさから逃れるには、ただ時が過ぎるのを待っよりないだろう。ふねひこうきけつこういつばく 4 台風で船も飛行機も欠航したので、ホテルにもう一泊するよりほか( ...

安藤栄里子, ‎今川和, 2007

日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: advanced grammar book for levels 1 & 2

女責いろいろあるけれども、「このほかにないリという場合に使う表ない'〜に決まっている'〜に違いない〜に枏國現を見て行きます。 ... 106 〜しかない/〜よりほかはない/〜ほかしかたがない(動詞辞書形'する名詞十しかない)「他に方法がないから、しょうがない ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2～3 号 - 83 ページ

よりほか(は)ない/〜ほかなレ(動詞辞書形^する名詞十よりほかはない)ほかしかたがないしさ影響: 11 - 1 ず! 1161106 延期する: 10 13051:|30118 意味と用法「〜しかない」と同じ。少し硬い表現: 0 ノ《ソコンが故障では本で調べるよりほかない。図書館に行 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

築城秘話

かれは政治や戦争の駆け引きよりも、普請のほうに興味と才分があった。「うん、裾をひろくとって、ゆっくり積んでゆくか」清正は無意識にひげをしごいた。かれもうすうすは、そうするよりほかにないと思っていたのだった。「そうだ。それよりほかに手はない。朝鮮の ...

土橋治重, 1989

漱石・全小説

しげさ僕は東京へ帰ってからの気分を想像して、あるいは刺戦を眼の前に控えた鎌倉にいるよりもかえって焦操つきはしまいうちかと心配した。そうして相手もなく一人焦操つく事のはなはだしい苦痛をいたずらに胸の中に描いて見た。偶然にも結は他はは他の ...

夏目漱石, 2013

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

二十六僕は東京へ帰ってからの気分を想像して、あるいは細戦を眼の前に控えた鎌倉にいるよりもかえって焦離つきはしまいと心配した。そうして相手もなく一人焦操っく事のはなはだしい苦痛をいたずらに胸の中に描いて見た。偶然にも結他の一のまか心上の ...

夏目漱石, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «より‐ほか» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff より‐ほか im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

自分のかわりはいくらでもいる

それでも、バタつく戦場では、なんとか作り直すよりほかない。「どうしよう、間に合わないかも」と、不安と焦りで肩を震わせながら、バックステージの片隅で必死に自分の仕事をやり遂げてきた。 無事にショーが終わると、「あなたのネイル最高よ！」と言って、 ... «朝日新聞, Jun 14»