Bedeutung von "より‐わけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON より‐わけ AUF JAPANISCH

より	‐	わけ
yori		wake

WAS BEDEUTET より‐わけ AUF JAPANISCH

Definition von より‐わけ im Wörterbuch Japanisch

Besser als [zu wählen]. Ja.

より‐わけ【選り分け】 よりわけること。えりわけ。

ÜBERSETZUNG VON より‐わけ

Erfahre, wie die Übersetzung von より‐わけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von より‐わけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «より‐わけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更多的分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Más dividido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: More divided
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिक विभाजित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكثر انقساما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Более разделить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mais dividido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরো বিভক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus divisée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih dibahagikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mehr unterteilt
• Japanisch: より‐わけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 이유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: More dipérang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: More chia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिक वाटून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Daha bölünmüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: più diviso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: więcej podzielone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: більш розділити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai mult împărțit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περισσότερα διαιρείται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meer verdeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mer uppdelad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mer delt

10 BÜCHER, DIE MIT «より‐わけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von より‐わけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit より‐わけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

女より男の給料が高いわけ

ちょっと待った。なぜ男の給料が女より高くて当然、なんて言えるのですか。フェミニストならずともキレそうなこのテーマ、実は進化の過程で培ってきた「男女差」に原因があ ...

キングズレー ブラウン, 2003

母親よりも恵まれた結婚ができない理由(わけ): 女性の「オトコ運」を母の嫉妬がくるわせる

夫からの愛に満足していない母親は、娘の不幸こそ願わないが、「自分以上」に幸せになることも願わない.. ...

岩月謙司, 2000

古事記:

面ごとに名あり。かれ伊豫の國を愛比賣(えひめ)といひ、讚岐(さぬき)の國を飯依比古(いひよりひこ)といひ、粟(あは)の國を、大宜都比賣(おほげつひめ)といひ、土左(とさ)の國を建依別(たけよりわけ)といふ。次に隱岐(おき)の三子(みつご)の島を生みたまひき。

フォーク, 2015

水菓子屋の要吉 - 9 ページ

そよりわけがすむと、今度は、一山売りの盛りわけです。傷みはじめた果物の箱行くような痛みを感ぜずにはいられませんでした。ルに青かびがべっとりとついたりしたのを見るたび、まるで自分の肌が、腐ってあざのように出来た、ぶよぶよのきずにひょいと触っ ...

木内高音, 2007

犬が私たちをパートナーに選んだわけ: 最新の犬研究からわかる、人間の「最良の友」の起源

つまり、手より頭を使て点灯させることがより理にかなている状況を設定したわけだが、赤ん坊にはその違いがわかるようだた。毛布に包まれた実験者が頭でライトボクスに触れるのを見ても、ほとんどの赤ん坊は頭で触れることが目的達成に不可欠ではないことを ...

ジョン・ホーマンズ, 2014

日本教訓詩 - 21 ページ

はやよりわけこれ 2 さつぎつくしくにいっしん面めって一を愛止比資どいふこれは伊豫である二を飯依比賣どいふ讃岐である三を大宜都あんいっゑ V ひめいよい、よりひめさねきさんおほ矛つ居ますが此島は大古には淡道穂狹別といふたのである次に伊豫の 1 一 ...

岩崎行親, 1927

建物が壊れる理由(わけ): 構造の崩壊-その真相にせまる - 51 ページ

それは,より大きくより良いものになるだろう。そして違った形式の屋根となるだろう」専門家によってまず調杏されたのは, 1 ) 117 日の夜に屋根に積もった'おと氷の荷重に関する疑問にっいてである。正確な測定から,崩壊以前の 2 度の^で積もった雪の実際の ...

レヴィ,M.(マッシス), ‎サルバドリー,M.(マリオ), 1995

誰よりもキミが好き!: 日本語力を磨くニ義文クイズ - 30 ページ

わけ」の部分に力を入れて読むと後者の意味になり、力を入れずに普通に読むと前者の意味になります。「明日、大切なテストがあるんだよ」「なるほど、じやあ、今日は来ないわけだ」というのが前者の意味での例文です。一方、いつも必ず来る美恵子が今日は来 ...

山内博之, 2008

セブン‐イレブンが弁当を値引きするわけ

セブン‐イレブンが弁当を値引きするわけ(1)文章:志田玲子(All About「よくわかる時事問題」旧ガイド)公正取引委員会が、 ... 同委員会から命令を受けて以来、第三者にも意見を聞くなどした結果、同委員会と対決するより受け入れた方が得策と、判断した模様.

All About 編集部, 2013

大地が揺れる理由(わけ): 地震と火山-その真相にせまる - 169 ページ

中性子原子の核の中に含まれている粒子で,陽子より質量が少し大きく電荷されていない。ニュートンの法則(より正確にいえば,ニュートンの仮説) ^物体は外力が作用しない限り方向あるいは速度を変化させない。実際に無重力空間にいる宇宙飛行士は,他の宇宙 ...

レヴィ,M.(マッシス), ‎サルバドリー,M.(マリオ), 1996