Bedeutung von "よせ‐なみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よせ‐なみ AUF JAPANISCH

よせ	‐	なみ
yose		nami

WAS BEDEUTET よせ‐なみ AUF JAPANISCH

Definition von よせ‐なみ im Wörterbuch Japanisch

Yoshinami 【Parasitäre Welle】 Wellen kommen auf. Zeichne Welle.

よせ‐なみ【寄（せ）波】 打ち寄せてくる波。引き波。

ÜBERSETZUNG VON よせ‐なみ

Erfahre, wie die Übersetzung von よせ‐なみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よせ‐なみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よせ‐なみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲浪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oleaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Surf
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصفح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прибой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ressaca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সার্ফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Surf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brandung
• Japanisch: よせ‐なみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 댄 눈물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Surf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lướt sóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்ப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्फ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sörf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: surf
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: surfować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Парубій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: surf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: surf
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: surf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Surf
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Surf

10 BÜCHER, DIE MIT «よせ‐なみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よせ‐なみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よせ‐なみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

沖縄古語大辞典 - 218 ページ

I !】理國よす會 I よせごと【寄せ言】國脑よすすめ 1 よすずめ【夕 ... 1 ^よせうち【寄せ打ち】ほよせきいちゑて 1 ゆすぎいでる【濯ぎ出でる】团よせくるま 1 よせくるま【寄せ車】囹よせこと丄よせごと【寄せ ... 接統〉 1 よせる【寄せる】 53 よせなみ丄よせなみ【寄せ並み】 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

うみべのいちにち

ざざーん、ざざざーん。なみがよせ、なみがひきます。きょうはうみべで、なにしてあそぶ?貝ひろい、砂の城、波あそび...美しい夏の思い出。

ナタリー・テュアル, 2010

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 278 ページ

... 縦一本を加えての「よせよせ、白を切っても無駄だ。顔の刀傷はまだほかにもあるが、額の入墨^「へ?日:那、何かお間違いじや... ...」

縄田一男, 2010

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 62 ページ

鄉ぱ\おくま母よせなみ 1 条通堺町西入、松屋清助版七行正本とし、内题下に「司馬芝叟作」と記部相違)。なお宮本瑞夫蔵.大谷図蔵:版七行正本には。太夫役割はない。竹本美代太夫四冊目口掛合竹本紋太夫竹本津賀太夫五冊目六冊目七冊目奥掛合切中 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

蜻蛉日記解釈大成 - 第 4 巻 - 45 ページ

何れもひなくてこひしき波ぞたちわたりける。かひなくて明石の浦 5 の事をとり出されしなり。中務集よそにのみ近江のうみとか 4 は V 七也。下の歌にも、なみだになごりありやとぞみしと有も、こ十五しきなみによせてなごりにはなし、これは古語をいひ出せる浚明 ...

上村悦子, ‎道綱母, 1988

群書類従 13(和歌部)

十五祐左舟信忠す IL さに袖うちふれて未日の荘るムをしらぬ山の下水右有貝うつりゆ(白なみもはやし泣岐に柱な(洗る月のみしか夜 ... 丼な十杖しさになる X 山かけ古*立牟中川や I すふ泉の梓とめてい立もそのよにかへるなみ加な左。 ... こ X ろをよせ杵ろ。

塙保己一, 1960

平家物語:

深山(みやま)がくれの習(ならひ)なれば、青葉(あをば)にまじる遅桜(おそざくら)、初花(はつはな)よりもめづらしく、水(みづ)の面(おも)に散りしきて、よせ来る波(なみ)も白妙(しろたへ)なり。法皇(ほふわう)是(これ)を叡覧(えいらん)あつて、かくぞおぼしめしつづけら ...

フォーク, 2015

なみだの贈りもの - 77 ページ

高橋芳子 77 癌宣告 とは言ったものの、医者の言葉と不安が込み上げてくるのだった。そして疲れがいっか「ええ解りましたわ」「病人扱いはよせ。僕は元気なんだから」「ありがとう。私何しに来たんでしようね、病人をこき使うなんて」いからな」「今風呂にお湯を ...

高橋芳子, 2002

ミラクルハッピーなみちゃん☆人気ベストセラー10冊!!　恋愛・成功・お金の願いを叶える『幸運レディースセット』:

次の 4 通りのことがそうです。", }} *必然的* *。的理 N て中 E の 1 あなたが新しい彼と新たな関係の中で生きているとき、ふと、以前の彼と何かを比べたときの気持ちが、その元彼を呼びよせます。「あの人ならこんなふうに言わないのになあ」とか、「あの人の ...

佳川奈未, 2015

続群書類従 16下(和歌部) - 47 ページ

かくそふるきしにある藤なみと。をしなりける。耿はき I けなり。右。おなし波あるに。岸によせたらん 01 "にムぜぬはいはれなし。捃水岸なとにそムすへか尋人なけれは。さてと、まれる成へし。耿合にはいか V あ水なくて藤なみといふこと古默におり/わリ。されと我 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959