Bedeutung von "うきよ‐の‐なみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うきよ‐の‐なみ AUF JAPANISCH

うき	よ	‐	の	‐	なみ
uki	yo		no		nami

ÜBERSETZUNG VON うきよ‐の‐なみ

Erfahre, wie die Übersetzung von うきよ‐の‐なみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うきよ‐の‐なみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うきよ‐の‐なみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浮世纳米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوكيو نامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Укиё Нами
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উকিও না নামি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nami Dunia Terapung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ukiyo Nami
• Japanisch: うきよ‐の‐なみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속세 의 눈물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nami World Ngambang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிதக்கும் உலக நமி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लोटिंग वर्ल्ड शिवराज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yüzer Dünya Nami
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Drzeworyty ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Укие Нами
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ukiyo Ναμί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ukiyo Nami
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ukiyo Nami

10 BÜCHER, DIE MIT «うきよ‐の‐なみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うきよ‐の‐なみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うきよ‐の‐なみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 527 ページ

双生隅田川- :「なむあみだ仏の一息を、引もかへさぬあづさ弓浮世のつるはきれ果たり」うきよの惰(なさけ)この世に住む人間同士の情愛,人の世の慈悲。 1 浄瑠璃,国性爺合戦丄〗一「わらは一人通してたべ,誠うき世の情ぞと,手を合ても聞入ず」うきよの波(なみ) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 173 ページ

あきはてかたにうれひのくものととめおかしととめおかむと I まきかくれなてうきよにひかうきよにまようきよにみをはにににう? ... はうきよのなかをうきよのなかをうきよのなかをうきよのなかをうきよのなみにうきよのはるにうきよのひとのうきよのほかとうきよのほか ...

国歌大観, 1983

Myōkōnin Asahara Saiichi shū - 546 ページ

424 ^30 24 ,きことわうきよのなみで? 384 ^26 30 うきよかせざわろくじでしま正? 207 ^14 317 ?190 ^14 147 うさよからざんぎくわんきの?149 X11 65 うきよからをやのごをんを太のし?11 ^1 76 うきよからをやのをじひを? 113 X 8 86 うきよすごす仁? 290 隨 ...

Saichi Asahara, ‎鈴木大拙, 1967

Ōmushō - 第 6 巻 - 36 ページ

... うきめ 2161 うきもんのうえ(へ) 2161 うきもんのうえ(へ)のはかま 2161 うきよ(や)うのしき 2158 うきよのかど 2155 うきよのきし 2156 うきよのさ力《 2156 うきよのせき 2156 うきよのちり 2156 うきよのつな 2155 うきよのなみ 2156 うきよのやみ 2156 うきよ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 876 ページ

頻沖' : ^ぼ^ : ^ ^酒逆片大署八百千声五家家七谷^小並波並波小波^ ;波妻波並角南並月並處並浪波の浪束並波の波 1 波誕重敷重並 ... トラチェフのなみ一くものなみ I うきよのなみ I けぶりのなみ一はなみ I はなみ I はなみ I はなみ I はなみ I だいごのはなみ I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nijūichidaishū - 第 1 巻 - 108 ページ

れも一二んうみ』よはなるる五き一九まうきよはなれて五 1 -一二つ, ^よへたつるなりぜは三 3 七とのくれ^け八 3 〕二思なからん七 ... いつらさ十一八八春 1 つきよにとまるきうきようきよのほかのにう,けんひとはいひくらんなとうきよのうきよのなみにやまやめくるつ, ...

Nijūichidaishū, ‎Taiyōsha, 1925

松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 400 ページ

... うきしつみ:うきしまとなかめしかとも:なにききくれと:うきしまのはらのうらなみ:まつのみとりを亘うきしまを:うきしわさある:うきたの ... うきよいてたる:うきよかな:うきよにあれて:うきよにはありえむこともゆきかくれなむうきよにも:うきよのさかとうきよのさかはうきよ ...

Sōkei Utsumi, ‎Kōichi Kansaku, ‎Akio Sensō, 1977

拾遺和歌集の研究索引篇:

... のなぐさ廿はつきはうきよのほかよりやゆく左うきよにはかどさせりともみえなくになどかわがみのいでがてにする 8 ロうきよには ... 七なくこゑはナハリまた なみだのみこそふるここちすれ一喜うきよをばそ廿かばけふもそ廿さな廿あすもありとはたの廿べきみか ...

片桐洋一, 1976

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 56 ページ

>だがはみづまさればやしきたへのそらに、つきてもおもほゆるかな 0 ^あまつほしみちもやどりもありながら 5 く(浮)うきよのなかをそむきかぬらむ 118 かへりにしかりぞなくなるむべひとはおもふことさへかなはざりけり 1 わびびとはうきよのなかにいけらじと ...

片桐洋一, 1980

小侍従全歌注釈 - 22 ページ

咽[うきよにかくて.... :加魄うづみびをさへ.......ご兜示うきよのなかに. ... 珊うらぢのうらぢようらつたうらなくうらなみうらみがうらみしうらみしうらみつうらみぬうらみぬうらみは( ○うらみば○うらみむうらみらうらみをうらむな《うらむべうらむるうらめし○うらゃまうら ...

小田剛, 2004