Bedeutung von "ゆえ‐ない" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ゆえ‐ない AUF JAPANISCH

ゆえ	‐	ない
yue		nai

WAS BEDEUTET ゆえ‐ない AUF JAPANISCH

Definition von ゆえ‐ない im Wörterbuch Japanisch

Es gibt keinen Grund für nichts, es gibt keinen Grund für irgendetwas. Es besteht keine Notwendigkeit dafür. 2 Es gibt kein Gefühl. Es gibt keinen Geschmack. Es gibt keine drei Kanten. Es gibt keine Veränderung.

ゆえ‐ない【故無い】 ［形］［文］ゆゑな・し［ク］１ 何の理由もない。いわれがない。２ 風情がない。趣がない。３ 縁がない。ゆかりがない。

ÜBERSETZUNG VON ゆえ‐ない

Erfahre, wie die Übersetzung von ゆえ‐ない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ゆえ‐ない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ゆえ‐ない» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不乐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No yue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Not yue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यू नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم يفت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Не Юэ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não yue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: yue না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Non yue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak yue
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht yue
• Japanisch: ゆえ‐ない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 까닭 없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora yue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không yue
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூ இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युई नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yue değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non yue
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie Yue
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чи не Юе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu yue
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν Yue
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie yue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte Yue
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke yue

10 BÜCHER, DIE MIT «ゆえ‐ない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ゆえ‐ない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ゆえ‐ない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

愛するがゆえの罰 - 25 ページ

だめ”と言いながら、その唇でぼくを誘ってるじゃないか」「カリーを卸にして買収しょうとしてもだめよ。わたしは売り物じゃないし、誘惑にも負けないわ」エラはそう言いながら、その言葉を裏切らないだけの強さが自分にありますようにと祈った。「となると、ぼくたちは ...

リングレアム, 2011

科学とオカルト: 際限なき「コントロール願望」のゆくえ

ここまでくれば、死に直面している人々ばかりでなく、健康状態には何の問題もない人々まで、こういったたぐいの遊戯にはまって ... 現在のオカルト信者たちが閉鎖的な小グループを作ったり、あるいはとは隔絶したカルト教団を形成したりするのはゆえないこと ...

池田清彦, 1998

ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書

ローマの元老院でカトーがカルタゴ産の見事な無花果を議員たちの前に示し、みなをおどろかせたというのも、ゆえないことではない。むろん、製造業も活発だった。なかでも際立っていたのは、母市テュロスから受けついだ造船であり、当時の世界一」だったことは ...

森本哲郎, 1993

中国詩境の旅

そして、そのような慮山に身を寄せ、自雲とはいえ、白楽天は淵明のたんなる亜流だったわけではない。彼には彼の確固とした信条があった。その信条は、淵明ごりゆうならしるすいぎんつが「五柳先生伝」と題して自らの伝を語ったのに記した自叙「酔陰「先生伝」 ...

森本哲郎, 2005

長男の心をつかむ恋愛術【恋愛・エッチ・結婚編】: - 2 ページ

結婚しても、初々しさを失わない妻に、いつまでもドキドキしていたいというのが、実は夢だったりするのです。ウィークデイは、妻の ... そのため、好みの異性から強引に口説かれれば、その気にならない可能性もゼロとは言えないでしょう。特に、相手に懇願された ...

ジュヌビエーヴ・沙羅, ‎得トク文庫, 2014

あなたは間違っている: “常識"を疑うための哲学講義

まるで都合の良い便利屋じゃないですか。それにこんな付き合い方だと、 1 人ひとりとの付き合いは非常に希薄になります。それでもいいのでしょうか?正しい友情とは「善ゆえの愛」古代ギリシャの哲学者アリストテレスは、友情のことを「フィリア」と呼びました。

小川仁志, 2012

組織パターン - 404 ページ

ただ、それでも本書の価値は変わっていないと言えます。それでは、本書の「時を超えた」価値はどこにあるのでしようか。私自身が生業としている受託開発の立場から考えていきたいと思います。ここ数年間で、「アジャイル」という言葉を取り巻く環境はずいぶんと ...

James O. Coplien, ‎Neil B. Harriosn, 2013

謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:

母ごは土田下総守久安という豪族の娘ごで、里方に権勢があったゆえ、自力で末森に城を築かれ、そこに住って居られたが、若き日の信長という方は『うつけ』とか『たわけ』といわれた畑岬ゆえ、衆望はみな、色黒の信行どのに集まった。そこで、信行どのを尾張 ...

八切止夫, 2014

日本人の暮らしのかたち

なってくれない. 重なり鳴ろうともけっしてみだれることなく、この世のものすべてを、秩序の領域へと高く押しあげる」そういう音である。彼らにとって、鐘の音 ... 棘死鐘がずっしりと重く、巨大につくられているのは、けっしてゆえないことではない。そうした楚鐘の力 ...

森本哲郎, 2007

目からウロコの孫子の兵法: ライバルに勝つ65の知略！

多少不都合な点は我慢して迅速に切り上げた例はあっても、いまだかつて、時間をかけ完璧な成果う例は聞いたことがない。戦争の長期化が国家の利益になった例など、あったためしがないのだ。ゆえないのれに、戦争がもたらす損害を十分に知らない者は、 ...

島崎晋, 2006