Bedeutung von "ゆき‐ぞら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ゆき‐ぞら AUF JAPANISCH

ゆき	‐	ぞ	ら
yuki		zo	ra

WAS BEDEUTET ゆき‐ぞら AUF JAPANISCH

Definition von ゆき‐ぞら im Wörterbuch Japanisch

Yuki - sora [verschneiter Himmel] Der Himmel scheint zu schneien. Schneebedeckten Himmel. "Die Jahreszeiten im Winter"

ゆき‐ぞら【雪空】 雪が降ってきそうなようすの空。雪模様の空。《季 冬》

ÜBERSETZUNG VON ゆき‐ぞら

Erfahre, wie die Übersetzung von ゆき‐ぞら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ゆき‐ぞら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ゆき‐ぞら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雪佐拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nieve Zola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Snow Zola
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हिमपात ज़ोला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثلوج زولا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Снег Золя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: neve Zola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্নো জোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: neige Zola
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salji Zola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schnee Zola
• Japanisch: ゆき‐ぞら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유키 졸라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Snow Zola
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyết Zola
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்னோ சோலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊस Zola
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kar Zola
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: neve Zola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śnieg Zola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сніг Золя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zăpadă Zola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χιόνι Ζολά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Snow Zola
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Snör Zola
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snø Zola

10 BÜCHER, DIE MIT «ゆき‐ぞら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ゆき‐ぞら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ゆき‐ぞら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近松全集 - 102 ページ

わにおゥフシひの肇しよ^んの太刀 I 奪取りて出でけるが思へば品こそ替つたれ"慾心ならで此太刀も主の目拔の盜み物"生きる死うはひと,しなかはよゥくし八この 3 しめ 3 き 31 向いた飮めきほへと勇み頭をふる一一一重~雪空の寿すさまじくでふけにけり時分は ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

小唄・うた沢・端唄全集 - 33 ページ

41- 10 ぞ 1. ^ 0 ^くさはどラて, 'ら三下る(草の葉同調) I 「雪ぞらに、あた、められつ、あた,めつ、そして寒さにかへされよか。雪と 10 ゑは巴三下 4 「雪は巴に、ふりしきる、屛風が戀ひの、なかだちで、暨かな。本曾殿ならで、すねた夜は、せなかあはせの、さむさ雪 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本類語大辞典 - 426 ページ

ら(雪空)。青零青具そやすそらとそらとと(空事』(名) (まことならざること)。「いつはりうそ。参看」空事。架空。。そら(空)。そやつ[共奴』(代)「そいつ」を看よそらし(薬本』(名) (葉、葉川芸号に似て根紫色なそよぐ[戦』(自)「うごく」を看より、夏白き花をつく)。きさはそらし ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

水の言葉辞典 - 148 ページ

松井健一 同じ。(もやい)、雪催い(もよい)といった。雪空^雪天,雪日和に雪模様いまにも雪の降り出しそうな空模様。古くは雪催い関連季語,夂、。「湯帰りや灯ともしころの I 〈荷風〉」。 8 雨催雪催い(ゆきもよい)雪催い(もやい)ともいう。な雪模様、水雪もよ雪の降っ ...

松井健一, 2009

あたたかい雪: 童話作品集 - 11 ページ

あたたかい雪ぞらおときとけいおと空へかねの音がすいこまれて消えると、まるでゼンマイじかけの時計がコチコチと音う一』だじぶん力ら-たをたてるようにゆっくりと、モニュメントたちが動き出しました。ポコも自分の体がかるじゆうかんくびうご軽くなって自由になる ...

山中基義, 2004

同意語二十萬辭典 - 1014 ページ

0 ぁかきー 0 蒼空鱒碧空鱒翠空〟輔ぞりかへろ。そっくりかへる。そとそよ(別) (そよのくこと)。ざわざのかぞら(特空)。%お【剃貴仙二毛髪か根よりすりとろ)やぐ。固そよっく。固そよくとす。そゆきぞ兵雪空% (仰天一。圓ふんぞろ^躍反)〝ふんっ)。鶴捕群徹跡群司 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

逆引き同類語辞典 - 380 ページ

寒し已セィぞろ势输、駅前で—して^ 1 出かける粒揃い場,出フぞろも一 1 不揃い歯並びが—だみぞろ三つ啸、, —の洋服そろ-一# 1 ... 11 』力力る月 1 空 311 ぐなっぞら 1 夏空±っビら 1 初空ふゆぞら 1 冬空ほしぞら 1 星空 2 身空ゆきぞら 1 雪空—に風(たこ)を ...

浜西正人, 1993

講談社国語辞典 - 1053 ページ

ゆきぞら【雪空】(名)雪のふりモ 54 空もよう。ゆきだおれ" 1 :仃(き)钢れズ名)うえ.寒さ.病^などで、道ばたや野原で倒れること。倒れた人。野たれ死に。行路病者。ゆきたけつ桁ム丈〕(名) 1 衣股のゆきと、たけ。 2 ゆきの: ^さ 0 和服の背ぬいから 1 モで口までの ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 166 ページ

私も陪席しましたが、その時の接待は極め〔通釈〕「雪もよいの空」〈応仁の乱後、初めて尾張の妙興寺に参りました時、その折、 ... 雪ぞら。〇亂後 I 応仁の乱後。〇尾之妙興—尾張の長島山妙興寺。〇寶光主盟惟遜—寶めて白頭ならん。 I 是明朝定白頭。

市木武雄, 1993

日本語への希望 - 8 ページ

金田一春彥 間〕(名)。ゆき-もよい〔雪催い〕(名)。ゆきわり-そう〔雪割草〕(名)。ゆくとし-くるとし〔行くゆき-げしき〔雪景色〕(名)。ゆき-ぞら〔雪空〕(名)。ゆき-のはら〔雪野原〕(名)。ゆき-ま〔雪—か.う〔行き交う〕( ^ :動四)。ゆき-ぐに〔雪国〕(名)。ゆき 1 く.れる〔行き ...

金田一春彥, 1976