Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "암포라" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 암포라 AUF KOREANISCH

ampola
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 암포라 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «암포라» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
암포라

Amphora

암포라

Amphora ist eine ungewöhnliche Art von Container in alten Europa verwendet. Amphora hat begonnen, aus der Jungsteinzeit aufzutauchen und wurde als Mittel zur Lagerung und zum Transport einer Vielzahl von Gütern verwendet, sowohl flüssig als auch fest, aber meist mit Wein. Es ist gewöhnlich aus Keramik hergestellt, aber es wird selten aus Metall oder anderen Materialien hergestellt. 암포라는 고대 유럽에서 쓰이던 특이한 형식의 용기이다. 암포라는 신석기 시대부터 나타나기 시작했으며, 액체 고체를 막론하고 다양한 물품들을 저장하고 운송하는 수단으로 사용되었으나, 대개는 포도주를 담았다. 대개 도자기로 만들어졌으나 드물게 금속이나 다른 재료로 만들어진 것이 발견되기도 한다.

Definition von 암포라 im Wörterbuch Koreanisch

Amphore Eine antike griechisch-römische Epoche, die Form eines langen Glases mit gewölbtem Torso. 암포라 고대 그리스 ·로마시대의 몸통이 불룩 나온 긴 항아리 형식.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «암포라» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 암포라


디아스포라
diaseupola
갈색클라도포라
galsaegkeulladopola
그레노라
geulenola
글렌도라
geullendola
글렌모라
geullenmola
김진태-뭇노라
gimjintae-musnola
김태서-가노라
gimtaeseo-ganola
고라
gola
고모라
gomola
곤고라
gongola
큰클라도포라
keunkeulladopola
나보라
nabola
나츠조라
nacheujola
뉴로스포라
nyuloseupola
포르포라
poleupola
시뽀라
sippola
술클라도포라
sulkeulladopola
트로코포라
teulokopola
유포라
yupola

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 암포라

파토산
팜패누석강
팡거리
퍼강
페어
페어계약
페어시
페어횟수
펙스
펠로스
암포스타
암포테로스
암포테리신B
푸디아
푸에로
풀고사리
풍간질
플리시무스
피노모스

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 암포라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonyme und Antonyme von 암포라 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «암포라» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 암포라 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 암포라

Erfahre, wie die Übersetzung von 암포라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 암포라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «암포라» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安佛拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amfora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amphora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Amfora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AMFORA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Амфора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amfora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Amfora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amfora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amphora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amfora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンフォラ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

암포라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amfora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amfora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Amfora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Amfora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amfora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Amfora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amfora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Амфора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amfora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Amfora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amfora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amfora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amfora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 암포라

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «암포라»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «암포라» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 암포라 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «암포라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 암포라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 암포라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
마스터스 오브 로마 가이드북:
실 포도주는 주로 암포라에 담았고, 가죽 부대에 담는 경 우도 가끔 있었다. 그러나 숙성을 더 거칠 포도주는 먼저 체나 천으로 철저하게 걸러 암포라에 담고, 녹인 밀랍으 로 꼼꼼히 밀봉하여 공기 침투를 막았다. 그런 뒤에 생산 연도와 포도원, 포도의 ...
콜린 매컬로, 2015
2
과학을 취하다 과학에 취하다: (강석기의 과학카페 시즌 3)
생김새가 암포라가 연상된다고 해서 이름을 붙였는데, 암포라바이러스가 아니라 '판도라바이러 스 pandoravirus '다. 이 바이러스의 어떤 특징이 발견자들로 하여 금 암포라 모양에서 '판도라의 항아리'를 떠올리게 해 이런 작명 으로 이어졌을까.
강석기, 2015
3
사료로 읽는 서양사 1 : 고대편 - 고대 그리스에서 로마제국까지
여기에서 보다 시피 콜루멜라가 전거로 삼았다. 21│암포라ampora는 환산하면 약 39리터이며, 쿨레우스는 20암포라이다. 우 르나urna는 0.5암포라이다. | 출전 | 2│당시 잃어버린 구리솥을 되찾아주면 사례금으로 65세스테르티를 주었다고 한 다.
김창성, 2014
4
옷장에서 나온 인문학: 작은 옷에 숨은 큰 이야기
고대 도시국가인 그리스의경우 암포라Amphora라고 하는 도자기에 군복의 모습을 그려놓았습니다. 때문에 그리스 가 군복을 입었던 최초의 문화권중 하나라는 것을알수 있지요. 암포라에 나타난 모습과 고대문헌을 통해본 그리스 군 인의 모습을 살펴 ...
이민정, 2014
5
韓國美術 의 起源: 미술사 의 근본 문제 - 291페이지
그것은 그리스 의 암포라 (arnphora) 도기 바깥 면 에 신화 적인 인물 들이 그려 지거나 반대로 그 그림 속에 나타 는 여신 들이 문제 의 암포라 를 소중하게 여기고 있는 사정 과 도 비교 될 만한 것이다 . 우리 는 다른 장 에서 이런 그룻 들이 고 대의 ...
朴容淑, ‎Yong-suk Pak, 1990
6
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
대표적 유물은 하프를 타는 인물상, 아가멤논의 황금가면, 크로스상, 포세이돈의 청동상, 말을 탄 소년상, 아프로디테와 판의 군상, 발가벗은 레슬러상, 어부, 화가 의 암포라 등이었는데, 가장 인상적인 것은 바다를 지배하는 신, 형 제이자 최고 우두머리 ...
구안서, 2014
7
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 19페이지
와인은 노예들에게도 퍼 졌는데, 고대 로마의 정치가이자 장군인 카토(BC 234~BC 149)는 사슬에 묶 인 노예라도 1년에 10암포라(고대 그리스 로마 시대 때 와인을 담았던 긴 항 아리, 5L)의 와인을 마실 자유를 주어야 한다고 주장했다. 그는 노예들이 ...
이정창, 2015
8
바이 디자인:
원조를 따지면 19세기 윌리엄 모리스(William Morris, 1834~1896)로 거슬러 올라간 다. 디자인과 산업화가 완전히 동의어는 아니다. 산 업혁명 이전에도 디자인을 요하는 대량생산 형태는 존재했다. 예컨대 주화와 암포라 같은 것은 수천 년 된 대량 ...
데얀 수직 저, 2014
9
미술이 쓴 역사 이야기: 미술이 그린 보이지 않는 세상
아니면 그리스시대의 예술가들의 상전에 대한 비아냥거림이었을 지도 모르겠다. “임금님 귀는 당나귀 귀.......” 밀레토스에서 제작된 암포라 amphora(고대 그리스나 로마시대에 쓰던, 양 손잡이가 있고 목이 좁은 항아리)에 그려진 그리스 남성들은 하나 ...
하진욱, 2012
10
미적체험의현상학(상) - 41페이지
... 흑 은 내가 꽃 을 담아 두는 화병 이 루브르 박물관 에 전시 된 그리 암포라 항아리 와 동등한 자격 으로 예술 작품 일 수 있는지 를 자문 하고 싶지 않는다면 , 예술 작품 을 점 찍어 이것 이라고 말하기 란 어렵지 않은 일인 것 같다 . 그러나 지금 여기서는 ...
미켈뒤프렌, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «암포라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 암포라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
여성건강 치료제 각종 혁신 이어져
에보펨은 최근 질에 바르는 비 호르몬성 윤활 젤 암포라(Amphora)에 대해 피임약으로 허가 신청을 제출했으며, 남성을 위한 장기적 비호르몬성 피임 주사도 개발되고 ... «디지틀보사, Okt 15»
2
숙성으로 제2의 삶을 불어넣다
유리병이 와인 용기로 쓰인 것은 400년이 채 되지 않는다. 유리가 워낙 비싸 유리병이 대중화되지 못했기 때문이다. 고대에는 와인을 암포라(amphora)라고 부르는 ... «주간동아, Aug 15»
3
푸틴, 신형 무기 목록 보니…'RS-24 야르스' 미사일·핵 잠수함
이 잠수함은 특히 상대방에게 탐지되는 것을 최소화하기 위해 함체를 저자기성 강철로 제작했고 음파탐지기(소나)는 처음으로 원구형 소나인 '이르티시 암포라'를 ... «SBS뉴스, Jul 15»
4
러시아 태평양함대 전력 대폭 증강... 핵잠수함 중심
이 잠수함은 특히 상대방에게 탐지되는 것을 최소화하기 위해 함체를 저자기성 강철로 제작했고 음파탐지기(소나)는 처음으로 원구형 소나인'이르티시 암포라'를 ... «연합뉴스, Jul 15»
5
"러시아, 2년 내에 최신형 5세대 핵잠수함 극동 배치"
이 잠수함은 특히 상대방에게 탐지되는 것을 최소화하기 위해 함체를 저자기성 강철로 제작했고 음파탐지기(소나)는 처음으로 원구형 소나인 '이르티시 암포라'를 ... «연합뉴스, Jun 15»
6
중국이 간절히 원하는 러시아제 3가지 첨단 무기
상대방에게 탐지되는 것을 최소화하기 위해 함체를 저자기성 강철로 제작했고 음파탐지기(소나)는 처음으로 원구형 소나인 '이르티시 암포라'를 장착했다. 탑재 무기 ... «KBS뉴스, Jun 15»
7
국립중앙박물관 '폼페이전' 리뷰
가면을 쓴 연극을 즐기고 원형경기장의 검투사 경기를 관람하는 등의 여가를 보내기도 하였으며 암포라에 담긴 최고급 와인 향을 음미하며 대리석 테이블 위에서 ... «업코리아, Apr 15»
8
전남해양수산과학원, 기후변화에 강한 전복 천연먹이생물 분양
전복이 선호하는 천연먹이생물 6종(코코네이스·니치아·암포라·나비큘라·카로네이스·라포네이스)은 각종 미네랄 및 필수 아미노산 등이 풍부하게 함유돼 있으며, ... «아시아경제, Mär 15»
9
로마제국의 도시문화와 폼페이
또, 포도가 많이 재배되었던 폼페이는 질 좋은 와인을 생산하기로 유명했는데 와인을 담는 항아리인 '암포라'는 주변의 다른 나라에서 발견될 정도로 대표적인 수출품 ... «카이스트 신문, Mär 15»
10
전남해양수산과학원, 전복 천연먹이생물 분양
이번에 분양하는 천연먹이생물 6종(코코네이스, 니치아, 암포라, 나비큘라, 카로네이스, 라포네이스)은 각종 미네랄 및 필수 아미노산 등을 풍부하게 함유하고 있으며, ... «연합뉴스, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 암포라 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/ampola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf