Bedeutung von "시뽀라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 시뽀라 AUF KOREANISCH

시	뽀	라
si	ppo	la

WAS BEDEUTET 시뽀라 AUF KOREANISCH

Definition von 시뽀라 im Wörterbuch Koreanisch

Er ist Moses Frau, eine der sieben Töchter von Reuel (Götzen), der Priester von Siporama Midian. Nach "Exodus" (4: 24-26), als sie von Gott getötet werden sollte Und er beschnitt seinen Sohn und warf ihn zu Füßen des Mose und sprach: Mein Bräutigam "und sagte, dass er ihn gerettet hat. Moses bleibt in Ägypten (Ägypten) Er lebte mit seinem Vater, als er dort war, und nachdem Moses aus Ägypten geflohen war, Ich habe mich wieder getroffen.

시뽀라 미디안의 사제 르우엘(이드로)의 일곱 딸 가운데 하나로 모세의 아내이다. 《출애굽기》(4:24∼26)에 의하면, 그녀는 모세가 하느님에게 죽임을 당하려 할 때 아들에게 할례를 베풀어 그 잘라낸 것을 모세의 발 앞에 던지며 “당신은 피로 얻은 나의 신랑”이라고 불러 그를 구했다고 되어 있다. 모세가 애급(埃及, 이집트)에 머물러 있는 동안에는 아버지와 함께 살았으며, 모세가 애급을 탈출한 뒤 르비딤에서 그와 다시 만났다.

ÜBERSETZUNG VON 시뽀라

Erfahre, wie die Übersetzung von 시뽀라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 시뽀라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시뽀라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当ppora
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuando ppora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sipora
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जब ppora
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عندما ppora
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Когда ppora
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quando ppora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যখন ppora
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lorsque ppora
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: apabila ppora
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wenn ppora
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 時ポラ
• Koreanisch: 시뽀라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalika ppora
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khi ppora
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போது ppora
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ppora तेव्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ne zaman ppora
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quando ppora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kiedy ppora
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коли ppora
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Când ppora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όταν ppora
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wanneer ppora
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: när ppora
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: når ppora

10 BÜCHER, DIE MIT «시뽀라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 시뽀라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 시뽀라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

위대한 여행(사도바울로의 발자취를 따라):

모세 가 미디안 사제 인 이드로 의 딸 시 뽀라 와 결혼 하고 장인 의 양떼 를 돌보기 40 년 , 나이 여든 에 호렙 산 , 곧 시나이 산 에서 하느님 을 뵈었다 . " 야훼 의 천사 가 떨기 가운데서 이는 불꽃 으로 그 에게 나타 났다 . 떨기 에서 불꽃 이 이는 데도 떨기 ...

정양모, 1997

한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 112페이지

... 그곳 에서 유목민 미디안 족 (族) 의 사제 < L , ] y ) 이드 로 ( 르 의 엘 ) 의 딸 시 뽀라 를 아내 로 맞아 게르 솜 과 엘리 에젤 이라는 두 아들 을 얻었다 . 그가 80 세 되던 해 호렙 산 <山) 에서 미디안 족 의 신 (神) 야췌 로부터 민족 을 해방 시키라 는 음성 ...

임기중, 2005

DJ를평양에특사로보내시오: 한백악관출입기자가YS에게권하는북한문제최후의해법

이 장면 을 보고 기겁 한 그의 아내 시 뽀라 가 돌칼 로 제 아들 의 포경 을 잘라 남편 의 발 에 두고 , 남편 을 살려내 는 대목 인데 , 모세 를 왜 하나님 이 죽이려 들었 는지 가 내겐 의문 이다 . 언뜻 성서 의 편찬 과정 에서 뭔가 스토리 의 기승전결 상 원인 이 ...

김승웅, 1995

증산도 사상연구 제6집 - 70페이지

그곳 에서 유목민 미디 안족 의 사제 이드로 의 딸 시 뽀라 를 아내 로 맞았다 . 그는 卽 세 되던 해 에 호렙 산 에서 여호아 를 만나 먼족 해방 의 사명 을 띠고 이집트 로 돌아 왔고 이후 이스라엘 민족 을 거느리고 에돔 , 모압 의 광야 에서 40 년 에 걸친 ...

편집부, 1996

국역 퇴계 시 - 1권 - 144페이지

... 야일 (野逸) 올 어여삐 여기고 술 을 즐기 니 천진 을 보 或 도다 3 (劇 1 , A ] 3 野逸, ' 3 · , CilI 天 1 ) 의 글구 가 았음 . 2) 성자 전 (照者侍. ) : 이 % (李 0 ) 의 시 T 獨酌) 에 [ 5 술 속의 취미 를 얻을 y 이요 깬 2 」 에 ≠ 전해 주지 뽀라 (仕]軻浪中篇 y ) r ,難 ...

李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990

잊혀진시인, 김병호의시와시세계 - 179페이지

千 뽀라 어이 먼 길이 랴 만 날개 가 쩍긴 몸 이 어니 聞尺 이라 가고 옴 이 자유롭 드냐 . 아아 고요히 壤樓 를 등지 는 싸늘한 이마 를 집허 주는 時間 인 들 얼마 나 길엇 스랴 . G 彈兄 아 . 사라지는 안해 의 령 이 설게 도 그대의 身邊 을 나갈 새 마즈 막 부탁 ...

박경수, 2004

光州鄉校誌・ - 55페이지

... 튤 救煥 못 온 써보 뽀 존 廟 하 가 여 k + 콘 基 1 뽀라 측 추 의 하해 念念- 읗 鼻 9 진당 편 壹琴 튀시 찍 안의 信 4 珍 1 . ... 을 仗 rnl 을 의 입 喪 인당 p 01 E 2'暈% dt(r 야 %亂 z V V< y % 시 Ak )f 람 이 % o 지고 가 x 한 치 었 로 고써 디들 한 p%V 聯 I ...

光州鄉校誌編纂委員會, 1987

내인생을살련다: 백악관을떠난뒤 - 36페이지

예 를 들자면 한이 없겠 으나 하나 더 , 뉴욕 의 El ] 시 운전수 와 의 경우 를 들어 보자 . ... 들을 일일이 기억 해낼 도리 가 없다 . f 제가 바로 뽀라 뽀라 에서 여사 의 점심 을 해드 린 사락 입니다 . j 틀림 없이 내가 자기 를 기억해 내리라 싶은 듯 는 말했다 .

Eleanor Roosevelt, 1980

조선어 실험 음성학 연구 - 178페이지

례 컵대 < 가볍게 y[ 가볍 께 ] , < 꼿 보라 y [管 뽀라 ] 에서 의 [ 께 , 뽀 1 에서 된소 허 [-n,劃 1 를 . 발음 알 혜 에 발음 준비 단계 즉 긴장 ... 이러한 길게 끊기는 시롤 울 을 4 에 시 의 련파 련 사이 에서도 나 타 난다 . 일반 譽 기 에서 길 71 ] 끊기는 900 - l ...

강진철, ‎김성근, 1995

Pŏmnyurhak taesajŏn - 544페이지

인인 뽀라 띠오 J ) 의 선구 (先驅) 를 이루 었으나 가 있다 ( 1 기 . 형 의 집행 을 마치지 않은 자 ... 또 이 양자 에 관하여 자격 전부 를 회복 시 복대리 < itt 歷) 키 는 경우 와 정한 자격 만을 회복 시키는 경우 「 복대리인 」 을 보라 . 복대리인 ( 신 代理人) [獨] ...

李恒寧, ‎朴一慶, 1994