WAS BEDEUTET 안돌이 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «안돌이» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 안돌이 im Wörterbuch Koreanisch
Gesetzloser Der Ort, an dem ich ein steiniges Ding auf einer steilen Klippe genommen habe und kaum vergangen bin. 안돌이
험한 벼랑길에 바위 같은 것을 안고 겨우 돌아가게 된 곳.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «안돌이» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 안돌이
Erfahre, wie die Übersetzung von
안돌이 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 안돌이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «안돌이» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Andolyi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Andolyi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Andolyi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Andolyi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Andolyi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Andolyi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Andolyi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Andolyi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Andolyi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Andolyi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Andolyi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アンドルイ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
안돌이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Andolyi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Andolyi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Andolyi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Andolyi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Andolyi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Andolyi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Andolyi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Andolyi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Andolyi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Andolyi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Andolyi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Andolyi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Andolyi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «안돌이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
안돌이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
안돌이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
벼랑 을 밑에 두 2 - 안돌이 뒤롤 이 한다는 것은 참 으료 r 드릴 J 있는 모험 이었을 것이다 . 이 안돌이 를 하면 음양 의 성력 (性力) 이 강화 되는 것으로 알기 때 . 문 이었다 . 주로 . 부녀자 들이 윤넨 (閏年)各 닫 <閏月) 에 와서 돌 면 . 보약 백첩 보다 .
2
박성배 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 29) - 106페이지
작은 바위를 안고 돌게 되어 있는 안돌이 였습니다. 나는 조금 뜸을 들이다가 조심스럽게 안돌이를 돌아섰습니다. '짠!' 나에게는 이런 소리가 들리는 것 같았습니다. 마치 요 술을 부리듯 소나무 숲 사이로 작은 절이 하나 고즈넉이 앉아 있었습니다.
3
한국인 의 샤머니즘: 성 과 미신 - 66페이지
그리고 남자 같으면 암 바위 를 안 돌고 수 바위 를 뒤 돌았 다 . 바위 의 성과 도는 사람 의 성 이 이성 (異· It ) 으로 화합 할 때 안돌 [抱題] 고 , 동성 (同· 1 生] 으로 상반 할 때 뒤돌 았던 것이다 . 그리하여 여자 가 ' 안돌 ' 때 수 바위 는 안돌이 바위 로 불리고 ...
개 성 에서 북쪽 으로 10 리쯤 되는 천마산 성에 안돌이 바위 , 뒤 돌이 바위 라는 거 암 절벽 이 있 效 다 . 안돌이 는 그 바위 를 안고 돌게 끙 되어 있는 아슬 아슬한 절 벽 이요 , 뒤 돌이 는 등 을 대고 돌아야 하는 현기증 나는 절벽 이었다 . 옛 부터 른다 ...
5
한국여성의의식구조 - 1권 - 163페이지
개성 에서 북쪽 으로 10 리쯤 되는 천마산 성에 안돌이 바위 , 뒤 돌이 바위 라는 거암 절벽 이 있었다 . 안돌이 는 그 바위 를 안고 돌 게끔 되어 있는 아슬 아슬한 절벽 이요 , 뒤 돌이 는 등 을 대고 돌아야 하는 현기증 나는 절벽 이었다 . 예 부터 개성 ...
6
한국 근세 여성 사화 - 1권 - 30페이지
성 에서 북쪽 으로 10 리쯤 되는 천마산 (天磨山) 에 r 안돌이 바위 J r 뒤 돌이 바위 J 로 불리우는 큰 절벽 바위 가 있는데 , 안돌이 바위 는 그 바위 를 안고 돌 게끔 되어 있는 아슬 아슬한 바위 이며 , 뒤 돌이 바위 는 등 을 바싹 대고 돌아야 하는 현기증 ...
李圭泰. 6.開城女人 들의 위귐한 강난 개성 (閱城) 의 부녀차묻은 ( 상산 (上山) 높이 ) 랴 하여 굉찬히 의큄 한 찬난을 하였다 . 개성 에서 부쪽으로 10 리쭘 듸는 친마산성에 ( 안돌이 바위 ) 와 여 돌이 바위 ) 라는 거악견벽 (亘岩絶壁 P ...
이를테면 개성 처녀 들은 개성 인근 에 있는 천마산 에 올라가 안돌이 바위 를 안아서 돌고 , 뒤 돌이 바위 를 등뒤로 대어 돌아 야만 이 시집 갈 수 있는 자격 을 부여 하는 풍속 이 있었다 . 안돌이 바위 와 뒤 돌이 바위 는 아슬 아슬한 절벽 의 벼랑 위에 ...
소박 맞은 여인 이나 남편 을 첩 에 빼앗긴 여인 이 이 안돌이 바위 를 안고 돌면 첩 으로 옮겨 간 남편 의 정이 되돌아 온다고 믿고 , 은 밀히 이 바위 에 찾아와 여종 에게 촛불 을 들려 놓고 안 돌고 뒤 도 는 은밀한 주술 적인 애무 행위 로 성시 를 이루었다 ...
10
사랑 아, 길 을 묻는다: 김 원일 장편 소설 - 111페이지
그가 가쁜 숨 을 몰아 쉬며 바위벽 에 바짝 붙 어서 서 안돌이 를 아슬 )詳] - 게 벗어나지 - , 네댓 길 벼랑 이 앞 을 가 로 막았다 . 아래쪽 은 잡목 이 우거 졌고 각진 바위 가 널려 있었다 . 오 도 가도 못할 위치 였기에 뛰어 내리지 않으면 쫓는 자를 피할 길 없 ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «안돌이» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
안돌이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[한국지방신문협회 공동기획 新팔도유람] 양산 천성산 가을산행
그러나 한두 곳에서 안돌이를 거쳐야 한다. 험한 벼랑길에서 바위를 안고 돌아가야 한다는 얘기다. 물론 그 지점에서 내려다보는 광경은 예사롭지 않다. 안돌이 아래로 ... «경남신문, Okt 15»
'뙡' 오타가 아닙니다, 순우리말 마을이름…어디?
안돌이지돌이다래미한숨바우'(정선군 북평면 숙암리)는 큰 바위가 많은 험한 지역 특징을 따 만들어졌다. 바위가 많아 두 팔을 벌려 바위를 안고 돌고(안돌이), 등을 ... «경향신문, Okt 12»
"치아, 피부에 이어서 눈알도 미백해 드려요
나무 위의 집의 정체를 샅샅이 파헤친다. 한편 "안돌이지돌이다래미한숨바우"라는 지방의 길이름에 대한 사연은 16일 방송하는 SBS '신동엽의 있다!없다?'에서 방송 ... «한국경제, Nov 07»
[휴지통]'안돌이지돌이다래미한숨바우'… 휴, 숨차!
연구소에 따르면 '안돌이'는 바위를 안고서 지나가야 한다는 뜻이며 '지돌이'는 바위를 등지고 돌아가야 한다는 말이다. 또 '다래미'는 매달려 가야 할 만큼 위험한 길이 ... «동아일보, Aug 07»
한국 가장 긴 지명 '안돌이지돌이다래미한숨바우'
정선아리랑연구소는 한국에서 가장 긴 지명은 숙암리 골짜기에 있는 `안돌이지돌이다래미한숨바우'라고 17일 밝혔다. 벼랑을 붙들고 가야할 정도로 험해서 발이라도 ... «한겨레, Aug 07»
[이규태코너] 성인식 유감
개성 천마산에는 벼랑 끝에 얹힌 안돌이바위를 안고 돌고 뒤돌이바위를 업고 도는 담력시험을 거치지 않으면 견습 상인으로 고용에서 외면받고, 장가 갈 생각도 ... «조선일보, Mai 05»