Bedeutung von "소용돌이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 소용돌이 AUF KOREANISCH

소	용	돌	이
so	yong	dol	i

WAS BEDEUTET 소용돌이 AUF KOREANISCH

Whirlpool

소용돌이

Der Wirbel ist die Rotation der Turbulenz. Die Spiralbewegung eines geschlossenen Stroms ist der Wirbelstrom. Auch bekannt als Sun. Die Bewegung der Flüssigkeit, um um die Mitte zu wackeln, ist Vortex. Die Strömungsgeschwindigkeit und die Rotationsgeschwindigkeit sind in der Mitte am größten und nehmen mit zunehmendem Radius allmählich ab.

소용돌이는 난류의 회전이다. 임의의 닫힌 유선의 나선형 움직임은 소용돌이 흐름이다. 선와라고도 한다. 유체가 중심의 주위로 물결치는 움직임이 소용돌이다. 유체의 속력과 회전속도는 중심에서 가장 크며 반경이 증가할수록 점차 감소한다.

Definition von 소용돌이 im Wörterbuch Koreanisch

Whirlpool Der Teil, der sich wie eine Spitze in einer Flüssigkeit dreht.

소용돌이 유체 속에서 팽이처럼 회전하고 있는 부분.

ÜBERSETZUNG VON 소용돌이

Erfahre, wie die Übersetzung von 소용돌이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소용돌이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소용돌이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涡流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remolino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swirl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हर्लपूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دوامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: джакузи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hidromassagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণাবর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tourbillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Whirlpool
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strudel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 渦
• Koreanisch: 소용돌이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Samsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xoáy nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேர்ல்பூல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हर्लपूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: girdap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mulinello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wir
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: джакузі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sorb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρουφήχτρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: whirlpool
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Whirlpool
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Whirlpool

4 BÜCHER, DIE MIT «소용돌이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소용돌이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소용돌이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

내 삶의 소용돌이

정송전. 내. 삶의. 소용돌이. 지은이 정송전 출판사 한국문학방송 출판일 20130220 판매가격 5000원 페이퍼명 dsb ECN번호 ISBN번호 9788997277735 이메일 ...

정송전, 2013

격정의 소용돌이

시나브로. 19 세 미만 구독 불가 격정의 소용돌이 제작일|2015. 09. 23 지은이|시나브로 펴낸곳|에피루스 전자책값|1,500원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr. Front Cover.

시나브로, 2015

태평양의 소용돌이

한국 해양 과학의 전망과 목표 약 1년 간의 한국 과학 현장을 시간대별로 서술한 ‘현장 기록형 과학소설’ 『태평양의 소용돌이』도 한국 소설 가운데 보기 드문 전문적인 해양 ...

손정모, 2011

[세트] 세상의 주인 (전6권/완결)

소용돌이는 무엇이든지 무섭다. 바다에 소용돌이가 일어나면 모든 배들이 빨려 들어가 으깨지고 부 서지고, 흔적조차 남지 않는다. 바람에 소용돌이가 일어나도 주변의 모든 것을 빨아들이며 하늘 위 로 던져버린다. 심지어는 술마저 섞은다음 소용돌이 ...

정은호, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소용돌이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소용돌이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[사설] 모든 현안 덮고 국정화 소용돌이 말려드는 국회

한국사 교과서의 국정화 발표가 빚은 사회적 논쟁의 소용돌이에 여야가 깊숙이 말려들고 있다. 형식상 국정화 논의에 앞장서 온 여당이 정부 발표를 환영하며 여론 ... «한국일보, Okt 15»

새정치 '물갈이 소용돌이'

새정치민주연합이 '소용돌이' 속으로 들어가고 있다. 당 혁신위원회가 임무를 마치면서 문재인 대표와 전직 대표들에게 내년 총선에서 부산 등 험지 출마와 용퇴를 ... «경향신문, Sep 15»

'소용돌이' 생기는 수수께끼 풀었다

잔속의 커피를 휘젓거나 회오리바람이 몰아칠 때 발생하는 나선 모양의 소용돌이. 자연 속에서 흔하게 볼 수 있는 현상이지만 소용돌이가 만들어지는 원리는 수수께끼 ... «동아사이언스, Sep 15»

소용돌이 화석의 비밀 2/2

위의 그림에서 초록색은 위턱, 파란색은 아래턱에 해당하고 붉은색으로 보이는 것은 소용돌이 이빨을 지탱해주는 역할을 했던 연골이다. 즉, 소용돌이 이빨은 헬리코 ... «Slownews, Sep 15»

포스텍, 물체 '소용돌이' 형성 원리 풀었다

포스텍 제정호 교수 (포항=연합뉴스) 물체가 돌면서 나선형으로 흐르는 '소용돌이' 현상의 원리를 밝혀낸 포스텍 제정호 교수. 2015.9.5 << 포스텍 >> [e-mail]. «연합뉴스, Sep 15»

'주민소환 소용돌이'에 빠진 경남도

학부모와 시민단체, 야당 등이 '무상급식 중단' 등 책임을 물어 홍준표 지사 주민소환운동에 들어가자 홍 지사 지지자와 보수단체들이 박종훈 교육감 주민소환 절차에 ... «오마이뉴스, Sep 15»

소용돌이 화석의 비밀 1/2

가 아니라 '헬리코프리온(Helicoprion)'이라는 이름을 붙여 보고한다. 소용돌이처럼 말려 들어가 있는 괴상한 형태의 화석이었다. 정체가 무엇일지 한 번 추측해보시길 ... «Slownews, Aug 15»

치프라스 “사임 뒤 총선”…그리스 연정 소용돌이

그리스 정치권이 다시 격동의 소용돌이에 휩싸일 가능성이 커졌다. 그리스 일간 <카티메리니>는 “치프라스 정부가 최근 국제채권단과 (굴욕적인) 3차 구제금융에 ... «한겨레, Aug 15»

'기림비성지' 정치소용돌이 한인타운 분열우려…팰리세이즈팍 타운

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 해외 최초의 위안부기림비 건립으로 잘 알려진 뉴저지 팰리세이즈팍 타운이 정치적 헤게모니 싸움으로 한인 사회의 분열이 우려되고 ... «중앙일보, Aug 15»

'위안부기림비 성지' 美팰팍 정치소용돌이 한인타운 분열우려

위안부기림비 성지' 美팰팍 정치소용돌이 한인타운 분열우려 ... 팰팍이 소용돌이에 휘말리게 된 것은 로툰도 시장과 폴라타 위원장이 정치적 명운을 걸고 극한 대립을 ... «뉴시스, Aug 15»