Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "앞치마" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 앞치마 AUF KOREANISCH

apchima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 앞치마 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «앞치마» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schürze

앞치마

Die Schürze ist ein äußeres Schutzkleid, das normalerweise die Vorderseite des Körpers bedeckt. Vermeiden Sie Verschleiß oder Abreißen von Kleidung oder Verschleißschutzblech aus hygienischen Gründen. Die Schürze wird gewöhnlich als Teil einer Uniform verwendet, wie ein Kellner, eine Krankenschwester oder eine Haushälterin. Hausfrauen tragen auch Schürzen. Die Schürze wird von Damenbekleidung getragen. Mehrere Handelsagenturen werden auch zum Schutz der Arbeiterkleidung eingesetzt. Abgesehen von der Kleidung ist die Schürze aus verschiedenen Materialien hergestellt. Gummischürze werden verwendet, um gefährliche Chemikalien zu behandeln, und Blei-Schürzen sind in der Regel von Röntgen-Techniker arbeiten in der Nähe von Strahlung getragen. Die Schürze, die einen Tischler trägt, hat eine Tasche für das Werkzeug. Die wasserdichte Haushaltsschürze besteht aus Polypropylen oder Polyvinylchlorid und wird zum Kochen und Waschen von Geschirr verwendet. 앞치마는 외부에 입는 보호용 옷으로, 주로 몸의 앞부분을 가린다. 옷이 닳거나 찢어지는 것을 막거나, 위생적인 이유로 앞치마를 입기도 한다. 앞치마는 보통 웨이터나 간호사, 가정부 등의 제복의 일부로 사용된다. 주부들도 앞치마를 입는다. 앞치마는 여성의 의복 장식으로 입기도 한다. 여러 상업 기관에서도 근로자들의 옷을 보호하기 위해 사용된다. 옷 외에도, 앞치마는 다양한 재질로 만들어진다. 고무 앞치마는 위험한 화학물질을 다룰 때 사용하며, 납 앞치마는 방사선과 가까이 일하는 X-레이 기술자가 주로 입는다. 목수가 입는 앞치마는 공구를 담기 위한 주머니가 있다. 방수 가정용 앞치마는 유포 또는 폴리염화 비닐로 만들어져 요리와 식기 세척시 사용한다.

Definition von 앞치마 im Wörterbuch Koreanisch

Schürze Kleine Röcke zum Schutz oder zur Dekoration von Kleidung. 앞치마 의복을 보호하거나 장식하기 위하여 앞에 두르는 작은 치마.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «앞치마» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 앞치마


처녀치마
cheonyeochima
대란치마
daelanchima
대슘치마
daesyumchima
두렁치마
duleongchima
쟁치마
jaengchima
전행윗치마
jeonhaeng-wischima
진주사홑치마
jinjusahotchima
무지기치마
mujigichima
남대란치마
namdaelanchima
남금박대란치마
namgeumbagdaelanchima
남스란치마
namseulanchima
남스란단겹치마
namseulandangyeobchima
누비두렁치마
nubiduleongchima
색동치마
saegdongchima
스란치마
seulanchima
속치마
sogchima
싸치마
ssachima
쓰개치마
sseugaechima
영왕비검은색치마
yeong-wangbigeom-eunsaegchima
영왕비쑥색치마
yeong-wangbissugsaegchima

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 앞치마

으로
으로내리기
으로돌아내리기
의거리
이마
점노랑짤름나방
주춤서기
줄댕기
차고돌려차기
차기
앞치마
털뭉뚝나무좀
톱뿔장수풍뎅이
트기식고분
트기식돌방무덤
흰매미충붙이
흰무늬좀나방
흰뾰족날개나방
흰알락명나방
흰점애기잎말이나방

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 앞치마

칠보치마
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
행주치마
호구치마
홍대란치마
화급치마
파랑치마
치마
치마

Synonyme und Antonyme von 앞치마 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «앞치마» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 앞치마 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 앞치마

Erfahre, wie die Übersetzung von 앞치마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 앞치마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «앞치마» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

围裙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delantal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مئزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tablier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schürze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エプロン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

앞치마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलवस्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grembiule
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fartuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фартух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șorț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkläde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 앞치마

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «앞치마»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «앞치마» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 앞치마 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «앞치마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 앞치마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 앞치마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
여보 내 앞치마 못 봤어
부산에서 웅변학원을 운영하면서 웅변에 대한 무한한 애착을 지녀온 저자가 쓴 가족사랑 이야기. 아내, 세 아들과 함께 살면서 겪는 재미있는 생활이야기를 비롯해 애처가로서의 ...
손영학, 1999
2
순이닷컴
주방으로 들어가려는 미자를 양순이 다시 불러 앞치마를 두 개 달라 는 말에 왜 그러냐는 듯이 고개를 갸우뚱하자 양순이 자신의 앞에 앉아 있는 시혁을 가리키자 그제야 미자도 고개를 끄덕였다. 시혁의 고급스러운 슈트차림을 보자미자 역시 고개를 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2012
3
그대가 원한다면 1 (개정판)
주방으로 들어가려는 미자를 양순이 다시 불러 앞치마 를 두 개 달라는 말에 왜 그러냐는 듯이 고개를 갸우뚱 하자, 양순이 앞에 앉아 있는 시혁을 가리켰고 그제야 미자도 고개를 끄덕였다. 미자가 들어가자 양순은 고 기를 집어다 달구어진 불판 위에 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2014
4
[세트] 그대가 원한다면 (개정판) (전2권/완결)
주방으로 들어가려는 미자를 양순이 다시 불러 앞치마 를 두 개 달라는 말에 왜 그러냐는 듯이 고개를 갸우뚱 하자, 양순이 앞에 앉아 있는 시혁을 가리켰고 그제야 미자도 고개를 끄덕였다. 미자가 들어가자 양순은 고 기를 집어다 달구어진 불판 위에 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2014
5
그대가 원한다면
시혁은 양순이 건네주는 앞치마를 들고 불만스러운 표정 으로 양순을 쳐다보았다. “왜는요! 당연히 나처럼 앞에 두르라고 주는 거지 그럼 앞치마를 머리에 뒤집어쓸래요?” “뭐야? 이걸 왜 받 목에 자 문제 옷이 두 있 이 건 그렇 사람 뒤 눈 양순은 미자가 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2014
6
심장의 부재
물론 자신의앞 치마에 대해 매력을 느낄지는 절대로 모르고 있었다. 예전 일을 회상한 유리와 선학은 서로를 바라보며 얼굴에 미소를머 금었다. 그때만 생각하면 아직도 유리는 웃음이 멈추지 않고 봇물 터지듯이 와르륵 터져 나왔다. 지금의 앞치마는 ...
현희(진주의눈물), 2013
7
연애의 연장선
익숙한 손놀림으로 야채를 손질하던 승우는 뭔가를 까먹은 듯한 표 정을 지으며 급히 앞치마를 벗었다. “잠깐만 나갔다 올게.” 그리곤 진아가 어딜 가는지 물어볼 틈도 주지 않고 승우는 현관 쪽 으로 향했다. “금방 오니까 가만히 둬.” 마지막까지 재료에 ...
현희(진주의눈물), 2013
8
10번의 연애 리허설
고민을 하다가 문득 양복을 입은 채 앞치마를 매고 있는 그의모습 이 눈에들어와 풋, 아주작게웃음을 터트리고는 그가 들었을까 싶 어 쏙, 이불 속으로 들어갔다. 눈을 데굴데굴 굴리며 세현의 눈치를 살폈는데 그가 미동도 없기에 다시 이불 밖으로 고개 ...
이경하, 2013
9
소꿉사랑(무삭제 연재본)
세라비이. 혼자 오길 잘한 것 같았다. '이런 데 부장님까지 따라가자고 할 순 없지, 그런데 부 장님 표정이 왜 그리 안 좋으셨지, 음.' 한 앞치마에 시선이 머물렀다. 곰돌이가 귀엽게 아플리 케 된 앞치마인데, 빨간색, 파란색 이렇게 두 종류가 있 었다.
세라비이, 2015
10
사랑을 주문하는 남자 3권 - 총3권/완결:
유리는 앞치마 끈을 풀어 벗겨 주었다. 벗겨진 앞치마는 시작에 불과했다. 음흉한 늑대 한 마 없 던 사랑을 불태워야 리와 앙큼한 여우 한 마리는 아일랜드 바 위에서 예고 했다. 약 한 시간 후... “자! 이제 다시 앞치마! 크크크...” 위로 앞치마 머리 막 속옷을 ...
네리야, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «앞치마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 앞치마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'냉장고를 부탁해' 대결 전부터 최현석 앞치마 매게 한 신입 셰프는 누구?
... 모두의 웃음을 자아냈다. 하지만 대결에 들어서자 최현석은 평소와는 달리 시작 전부터 앞치마를 매는 모습을 보여 신입 셰프가 만만치 않은 고수임을 짐작케 했다. «아시아경제, Okt 15»
2
최현석, 오세득에 다리 길이 패배.. “앞치마를 어디까지 올린 거야” 폭소
최현석은 9일 자신의 인스타그램을 통해 “오줌마(오세득)와 함께. 자기 다리가 길다며 저기에 앞치마를 맴. 다리길이는 내가 졌지만”이라는 내용의 글과 함께 한 장의 ... «텐아시아, Okt 15»
3
모델 A양, 다 벗고 앞치마만 달랑 걸친 채…
모델 A양, 다 벗고 앞치마만 달랑 걸친 채… 입력2015.10.25 23:40 최종 ... 사진 속에서 엄상미는 앞치마만 걸진 채 과감한 노출을 하고 있다. 특히 엄상미의 육감적인 ... «스포츠투데이, Okt 15»
4
식품업소 종사자에 위생모, 앞치마, 조끼 지원
식품업소 종사자에 위생모, 앞치마, 조끼 지원 ... 시장 상인회를 통해 수요조사를 한 뒤 △위생모 220개 △앞치마 80개 △조끼 135개를 이들 4개 시장 내 110개 업소에 ... «아시아경제, Sep 15»
5
'비키니' 女 '앞치마' 男, 외로운 남녀 위해… 日 이색 식당 화제
나의 신부' 식당은 비키니와 앞치마 차림을 한 젊은 여성 종업원들이 남자 손님과 말동무가 ... 검은 앞치마를 두른 남성 직원들도 여성 손님들을 '아내'로 모시며 동일한 ... «이데일리, Sep 15»
6
[알아봅시다]스타벅스 '검정' 앞치마 두른 바리스타를 아시나요?
【서울=뉴시스】유자비 기자 = 스타벅스의 전국 760개 매장은 '초록' 앞치마를 두른 직원들이 눈에 띈다. 반면 고급 커피를 선보이는 '스타벅스 리저브' 매장에서는 '검정' ... «뉴시스, Sep 15»
7
'앞치마 휘날리며', 시청자 비웃는 '오락가락 편성'
TV조선 '앞치마 휘날리며'의 편성이 또 변경돼 시청자에게 혼란을 주고 있다. '앞치마 휘날리며'는 5성급 호텔주방에서 고군분투하는 초보셰프들의 이야기를 담은 ... «중앙일보, Sep 15»
8
'앞치마 휘날리며' 오정연 혹독한 셰프도전기 “설거지라도 시켰으면..”
9월9일 방송된 TV조선 '앞치마 휘날리며'에서는 오정연의 5성급 호텔 셰프 도전기가 그려졌다. 이날 구이파트에 배치된 오정연은 아무도 자신에게 뭔가를 시키지 ... «중앙일보, Sep 15»
9
요리대회 D-5... 앞치마까지 주문 제작
이틀 전 이른 저녁을 먹기 위해 주방에 들어가 앞치마를 매는데 요리대회를 주최하는 곳의 관계자분께 전화가 걸려왔다. 전화가 걸려온 이유는 내 차량 정보를 받기 ... «오마이뉴스, Aug 15»
10
'마리텔' 김영만, 앞치마 둘렀다..김주부 변신?
커다란 박스 여러 장을 준비한 김영만은 재킷 대신 빨간색 앞치마를 입고 김영만 방송을 보러 입장한 네티즌들을 반갑게 맞이했다. 이 모습을 본 네티즌들은 김영만 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 앞치마 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/apchima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf