Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tablier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABLIER AUF FRANZÖSISCH

tablier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABLIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tablier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABLIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tablier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tablier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schürze im Wörterbuch ist ein Stück, das zum Schutz dient. Schutzkleidung, bestehend aus einem Stück Stoff oder flexiblem Material, mit Befestigungselementen versehen und an der Vorderseite des Körpers zum Abdecken und Schützen von Kleidungsstücken angebracht.

La définition de tablier dans le dictionnaire est pièce qui sert à protéger. Vêtement de protection constitué d'une pièce d'étoffe ou de matière souple, munie d'attaches et qui s'applique sur le devant du corps afin de recouvrir et de protéger les vêtements.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tablier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TABLIER


ablier
ablier
amblier
amblier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chasublier
chasublier
câblier
câblier
doublier
doublier
ensemblier
ensemblier
fablier
fablier
immobilier
immobilier
meublier
meublier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
particulier
particulier
publier
publier
republier
republier
réoublier
réoublier
sablier
sablier
supplier
supplier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TABLIER

tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter
tableauterie
tableautier
tableautin
tablée
tabler
tabletier
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tabor

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TABLIER

allier
animalier
bouclier
cellier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
hôtelier
lier
mobilier
palier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
soulier

Synonyme und Antonyme von tablier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABLIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tablier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tablier

MIT «TABLIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tablier blouse cache poussière damier devantier échiquier écran épiploon obstacle protection rideau serpillière surtout table tableau trappe cher humoristique ventre fille définition anglais professionnel tablier achat vente rueducommerce parmi gamme accessoires cuisine incontournable pour tout cuisinier respecte voudrait salir beaux habits avec nbsp site référence personnalisé internet professionnels particuliers venez découvrir notre collection tabliers possibilité faire original anti tâches delamaison parure grands chefs associé toque manique constitue panoplie parfaite averti votre spreadshirt recherche créez

Übersetzung von tablier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABLIER

Erfahre, wie die Übersetzung von tablier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tablier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tablier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

围裙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delantal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مئزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фартук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

tablier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schürze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エプロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앞치마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलवस्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grembiule
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fartuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фартух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șorț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkläde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tablier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABLIER»

Der Begriff «tablier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tablier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tablier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tablier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABLIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tablier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tablier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tablier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABLIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tablier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tablier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'homme au tablier: le jeu des contraires dans les films de Ford
Pour John Ford, comme pour les anciens Grecs, la réalité est double.
Aimé Agnel, 2002
2
Le Tablier bleu
Il faut l'entendre, la Yute, emballer son monde avec ses histoires de rien qu'elle transforme en récits épiques.
Michèle Thoulon-Languet, 2007
3
La Mode illustrée: journal de la famille
1' TABLIER N° 6. place des macarons (gros boutons) garnis de dentelle , en consultant la disposition du dessin. N" 6. Tablier pour petites filles de dix ans. Un brode ce tablier en soutache ou bien en velours iioir. No 7. Tablier en moire pour  ...
4
La reparation d'un tablier de pont par un resufacage ...
La rehabilitation au moyen d'un resurfacage mince adherent consiste a enlever le beton deteriore d'une dalle pour le remplacer par une mince chape adherente en beton.
Frantz Lauture, 2005
5
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ï Tablier à quatre lobes; racine à deux tubercules ....... .. ................................ .. O. homme-pendu (2050). Feuilles en alène aussi longue que la tige; tablier en' tier . ... O. des Alpes (2029). ll Feuilles plus courtes que la tige; tablier écliancré.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1805
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Mais il est incontestablement préférable de substi— tuer au tablier en bois, un tablier en toile forte de chanvre ou en cuir. Dans l'un et l'autre cas, ce tablier est supporté par un plancher fixe, établi dans toute la longueur de la machine. et formé ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
7
Dictionnaire de l'armée de terre
4977 TABLIER de sapeur. TABLIER de timbale. 4978 TABOURINC. 4979 TACTIQUE. TACTIQUE. 4980 .TACTIQUE. TABLEAU. Table ronde, afin qu'il n'y eût ni premier ni dernier. De ces souvenirs sont sorties les fables de l'ordre de la Table ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
I. Les marchands ambulants et marchands tabliers. (Fonctionnaire du Min. de l' Intérieur, Le Soleil 06/07/1993). Et comme ce dernier est un commerçant « goorgorlou », de surcroît un marchand tablier, Baalbaki le bienfaiteur ne pouvait pas lui ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Les Maçons, les gants et le tablier: Essai d'analyse de deux ...
Le tablier et les gants sont parmi les principaux symboles de la franc-maçonnerie, à tel point que nul ne peut pénétrer en „ tenue s'il n'en est revêtu.
Jean-Pierre Villeneuve, 2011
10
Flore française destinée aux herborisations: (410 p.; ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = h. Bractées et 11. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre; tablier long de 9 1., large de 3  ...
Auguste Mutel, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABLIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tablier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AULT Bois de Cise: Camille Gonzalez-Lopez rend son tablier
Lors de l'assemblée générale de l'association syndicale autorisée du Bois de Cise, dimanche matin, son président Camille Gonzalez depuis ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
Strasbourg-Kehl 4000 tonnes, 220 mètres : complètement barge !
La barge transportant la seconde partie du tablier du futur pont-tram sur le Rhin, entre Strasbourg et Kehl, est arrivée ce week-end à bon port. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
3
Accident de car à La Madeleine : six blessés graves, dans un «état …
... que celle de Botanique, pourtant clairement interdite aux engins dépassant 2,60 m, et viennent percuter le tablier du premier minitunnel. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Les herbes folles du «père Buffandeau»
«Ici, on ne porte pas la blouse blanche, mais le tablier.» /Photo Jean-Luc Collongues. Quelques brins de folie poussent aux abords du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Agression d'une femme en maillot de bain à Reims: les réactions …
Être la cible de commentaires injurieux donne parfois l'envie de rendre son tablier. (1). — Arnaud Robinet (@ArnaudRobinet) July 26, 2015 ... «LeLab Europe1, Jul 15»
6
Frédéric Lerner aux USA : un nouvel album avec un proche de …
Des chiffres décevants pour le Parisien de 42 ans qui ne rend pas pour autant son tablier. Frédéric Lerner annonce en effet la sortie de son ... «Charts in France, Jul 15»
7
Car coincé sous un tunnel à La Madeleine: un pronostic vital …
... leur véhicule sur cette voie, pourtant clairement interdite aux engins dépassant 2,60 m, et viennent percuter le tablier du premier minitunnel. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Il reste des places pour les stages de cuisine en anglais
... des odeurs, dans les rires et la bonne humeur, se laver les mains, choisir la couleur du tablier dont on retiendra vite le nom et c'est parti ! «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Animation Tous de boue à Saint-Maurice !
Quand Michel Jung, emblématique speaker de la course de la boue pendant 17 ans, a décidé de rendre son tablier il y a deux ans, il ne ... «Vosges Matin, Jul 15»
10
Kit de l'été - Le barbecue : les 4 conseils de Laurent Mariotte en vidéo
Ça y est vous avez le barbecue, mais vous faut-il le tablier à poches, le panier de cuisson, le thermomètre à viande... ? Retour à Laurent ... «TF1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tablier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tablier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z