Bedeutung von "아슈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아슈 AUF KOREANISCH

아	슈
a	syu

WAS BEDEUTET 아슈 AUF KOREANISCH

Definition von 아슈 im Wörterbuch Koreanisch

Tokaji (Tokaji) in Form von süßem ungarischen Wein. Das heißt, unter den in der Region Tokay erzeugten Weinen, wie die Sauternes in Frankreich, Masto (Minto), der aus Trauben hergestellt wird, die ihren Zuckergehalt durch die Wirkung von Botrytis (Botrytis) erhöht haben. Gemischt und vergorener Wein bezieht sich auf. Der süßeste heißt Tokaji Aszu Essencia.

아슈 토카이(Tokaji) 형태의 달콤한 헝가리 포도주를 말한다. 즉 토카이(Tokay) 지역에서 생산되는 와인 중에서 프랑스의 쏘떼른느(Sauternes)와 같이 Botrytis(보트리티스)균의 작용으로 당도를 높인 포도와 일반 포도를 으깨서 만든 마스토(Masto : 방금 짠 포도즙)와 섞어 발효시킨 와인을 말한다. 가장 단 것은 토카이 아슈 에센시아(Tokaji Aszu Essencia)라 부른다.

ÜBERSETZUNG VON 아슈

Erfahre, wie die Übersetzung von 아슈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아슈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아슈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水粉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gouache
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gouache
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gouache
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العقد القوطي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гуашь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guache
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনচ্ছ জলরঙের মিশ্রণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gouache
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gouache
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gouache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アシュ
• Koreanisch: 아슈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gouache
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuốc vẻ trộn keo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோவச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gouache
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guaş boya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guazzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwasz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гуаш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vopsea cu guașă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκουάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gouache
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gouache
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gouache

10 BÜCHER, DIE MIT «아슈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아슈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아슈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아슈리나의 그대

싸로메. 가...... 아닌데. 아냐 맞아. 뭐지?” 혼란스러운 머리를 부여잡은 시얀의 손에서 꽃잎이 툭 하고 바닥으로 떨어져 내렸다. 물속으로 가라앉는 그것을 서둘러 건져 올린 아슈리나는 고개를 젓는 시얀을 살피며 주위를 살폈다. 물이 출렁거리는 것이 ...

싸로메, 2014

[세트] 하이아데스 (전6권/완결)

아슈는 대답 없는 이노에게 다시 물었다. 지금 한 질문도 대답이 없을 거라고 생각했지만 궁금했다. 근위기사 시절은말할 것도 없고 아카데미 시절부터 체력을 키우기 위 해 엄청난 훈련을 해온 아슈였다. 그런아슈와 동료 기사조차 숨을 헐 떡이며 ...

이호준, 2014

블레이드 헌터 3:

아슈레인의 얼굴에는 당혹감이 가득했다. 그의 상식으 로 이해하기 힘든 일이 벌어졌기 때문이었다. “어찌 이런 일이.......” 그러나 지금은 한가롭게 고민이나 하고 있을 때가 아 니었다. 조금 전 그는 마법적인 신호를 감지했다. 다분히 인위적인 손길이 ...

김정률, 2014

[세트] 블레이드 헌터 (전10권/완결)

아슈레인이 와이 번의 거대한 아가리에 물릴 때는 그도 가슴이 철렁했다. 그러나 어 미 와이번은 아슈레인을 물고 하늘 높이 날아 가버렸다. 지금 상태론 아슈레인을 먹잇감으로 간주했는지 아니면 새끼로 인 정했는지 알 도리가 없었다. 리셀의 뇌리에는 ...

김정률, 2012

빌어먹을 메테오 7 (완결)

아슈라 제국에게 붙 어 살아남았던 두 왕국은 샤르니아의 강권에 못 이겨 스스로 나라를 아슈라에게 바쳤고, 이제 아슈라는 인 간 유일의 나라이자 제국이 되었다. 더불어 마족과 정령족과의 싸움에서 패배했던 세력 들이 하나둘씩 아슈라로 몰려들었다.

김하준, 2012

롬베른의 영주 3

가장 큰 문제는 라미엘을 호위할 병력의 수준이었고, 아슈란 총관의 거센 반발에 부딪쳐 있었다. “일전에 이야기한 대로 수도에는 로열 기사단만을 대동할 생각입니 다. 그 부분에 대해서는 다들 이견이 없겠지요?” 라미엘은 이미 선언했던 대로로열 ...

김현의, 2012

마룡전쟁 1

그러나 엘루인의 지금 실력으로는 아슈탈로스의 적 수가 될 수가 없었다. 결국 지친 엘루인이 쓰러지려는 순간이었다. “홀드!” 그때 어디선가 외침소리가 들려오며 생겨난 빛의 고 리가 아슈탈로스를 묶어버렸다. 비브치 대신관이 이끄 는 사제들이 ...

임진광, 2014

롬베른의 영주 2

라미엘은 걱정스러운 표정을 짓는 아슈란 총관에게 강한 의지를 내 비추었다. 어리기 때문에 어려운 것이 아니라 의지가 약하기 때문에 어렵다는 뜻이었다. 의지만 있다면, 그리고 스스로에 대한 자부심만 있다면 나이를 떠나 서 충분히 극복할 수 있다는 ...

김정민, 2009

롬베른의 영주 5 완결

쿠벨도 더 이상은 아는 것이 없었는지 아슈란 총관의 전언을 전하는 것으로 마무리했다. 아무래도 라미엘이 모르는 사실들을 아슈란 총관 은 알고있는 듯 했다. “일단 정리를 해보죠. 지금까지의 정보로 판단해본다면 아트라스 연 방제국은 존재하지 ...

김정민, 2009

[세트] 롬베른의 영주 (전5권/완결)

가장 큰 문제는 라미엘을 호위할 병력의 수준이었고, 아슈란 총관의 거센 반발에 부딪쳐 있었다. “일전에 이야기한 대로 수도에는 로열 기사단만을 대동할 생각입니 다. 그 부분에 대해서는 다들 이견이 없겠지요?” 라미엘은 이미 선언했던 대로로열 ...

김현의, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아슈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아슈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

투르크멘 잇단 정전에 주민 불편…민심 '부글'

국민 위로 우뚝 선 현직 대통령 황금 동상(아슈하바트<투르크메니스탄> AP=연합뉴스) 중앙아시아의 가스 부국 투르크메니스탄 수도 아슈하바트에서 25일(현지시간) ... «연합뉴스, Nov 15»

아프간서 9살 소녀 참수에 IS·정부 향한 분노 들끓어

시위대는 "IS에 죽음을", "탈레반에 죽음을" 등의 구호를 외쳤으며 아슈라프 가니 대통령과 총리 격인 압둘라 압둘라 최고행정관(CEO)의 퇴진을 요구하는 구호도 ... «연합뉴스, Nov 15»

아프간 대통령, ISIL 민간인 참수 비난

아슈라프 가니 아프가니스탄 대통령은 어제 (8일) 이슬람 수니파 무장조직 ISIL이 민간인들을 참수한 행위를 비난했습니다. 가니 대통령은 오늘 성명에서 민간인, 특히 ... «VOA Korea, Nov 15»

[월드리포트] 피로 물들이는 이슬람 '아슈라' 축제

잔인해 보이는 이 행위는 이슬람 시아파의 최대 종교기념일인 아슈라의 의식입니다. ... 아슈라 기간 후세인이 숨진 이라크 카르발라에는 수백만 명이 운집합니다. «SBS뉴스, Okt 15»

방글라데시, 시아파 교도들에 폭탄테러…1명 사망 100명 부상

이날 오전 1시30분께 2500여명의 시아파 교도들이 시아파 최대 종교기념일인 아슈라(Ashura)를 위해 모여있다 변을 당했다. 아슈라는 예언자 무하마드의 손자의 ... «뉴시스, Okt 15»

파키스탄 시아파 사원 자폭 테러로 11명 사망

지난 2012년에는 아슈라를 앞두고 파키스탄 북서부 키베르 파크툰크와 주에서 시아파 신자의 행렬 가운데 폭탄이 터져 7명이 사망했고 앞서 2009년에는 파키스탄 ... «코나스넷, Okt 15»

사우디 이어 이란서도 아슈라 겨냥 총격…4명 사상

(두바이 로이터=뉴스1) 이준규 기자 = 사우디아라비아에 이어 이란에서도 이슬람 시아파 최대 종교행사인 '아슈라'를 겨냥한 총격사건이 일어나 4명의 사상자가 발생 ... «디오데오, Okt 15»

시리아 반군 지도자 알시샤니 러시아 공습으로 폭사

사이트는 시리아군 소식통을 인용해 러시아 체첸공화국 출신으로 아흐라르 아슈샴 조직을 이끄는 알시샤니가 지난 14일 러시아군의 홈스 공습 때 부하들과 함께 폭사 ... «뉴시스, Okt 15»

아프간 대통령 "미군 오폭 자체 조사할 것"

아슈라프 가니 아프가니스탄 대통령은 미군의 병원 오폭 사건을 독자적으로 조사할 것이라고 밝혔습니다. 가니 대통령은 9일 병원을 운영했던 '국경없는 의사회' 측에 ... «VOA Korea, Okt 15»

[BIFF] ′주바안′ 아슈토시 파탁 "부산국제영화제에서 만나요~"

[뉴스핌=이형석 기자] 음악감독 아슈토시 파탁이 1일 오후 부산 해운대구 동서대학교 센텀캠퍼스 컨벤션홀에서 열린 제20회 부산국제영화제 개막작 ′주바안′ 기자 ... «뉴스핌, Okt 15»