Bedeutung von "비행기구름" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 비행기구름 AUF KOREANISCH

비	행	기	구	름
bi	haeng	gi	gu	leum

WAS BEDEUTET 비행기구름 AUF KOREANISCH

Luftschiff

비행운

Ein Spur oder Kegelpfad ist eine dünne Wolke, die als Schwanz an der Rückseite eines Flugzeugs in großen Höhen erscheint. Das Flugzeug besteht aus kleinen Tröpfchen und Eiskristallen, die entstehen, wenn der Wasserdampf in der Luft kondensiert oder friert.

비행운 또는 콘트레일은 높은 고도에서 비행기가 날 때 뒤에 꼬리 모양으로 나타나는 얇은 구름을 말한다. 비행운은 작은 물방울과 얼음 결정으로 이루어져 있으며 공기중에 있는 수증기가 응결되거나 동결될 때 생긴다.

Definition von 비행기구름 im Wörterbuch Koreanisch

Flugzeugwolke Die von einem Flugzeugmotor abgegebene winzige Substanz wird zu einem Kondensationskern, einem Eiskristallkern und einem Wassertröpfchen oder einer Eiskristallwolke. Je höher die Höhe, desto länger hängt sie mit dem Zustand der Atmosphäre zusammen.

비행기구름 비행기 엔진에서 배출된 미소물질이 응결핵, 빙정핵이 되어 물방울이나 빙정구름이 만들어지는 것. 고도가 높을 수록 오래남으며 대기의 상태와도 관련이 있다.

ÜBERSETZUNG VON 비행기구름

Erfahre, wie die Übersetzung von 비행기구름 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 비행기구름 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비행기구름» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞机云
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nube Avión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Airplane Cloud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवाई जहाज बादल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طائرة الغيمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самолет Облако
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: avião Nuvem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উড়োজাহাজ ক্লাউড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avion Couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapal terbang Cloud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flugzeug Wolke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飛行機雲
• Koreanisch: 비행기구름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Airplane Cloud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Airplane Mây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விமானம் கிளவுட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विमान मेघ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uçak Bulut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aeroplano Nube
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samolot Chmura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: літак Хмара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avion Cloud
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αεροπλάνο Cloud
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vliegtuig Wolk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flygplan Cloud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Airplane Cloud

10 BÜCHER, DIE MIT «비행기구름» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비행기구름 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비행기구름 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

원코스 일본 애니메이션 : 내 이름은 에도가와 코난:

아무 것도 두려워하지 않고 하늘높이 날아오르네 하늘을 동경해서 하늘을 뛰어 다니네 그 아이의 생명은 비행기구름 높은 저 창문에서 그 아이는 죽기 전에도 하늘을 보고 있었는지 지금은 알지 못하네 ~ “ --- '바람이 분다' O.S.T. '비행기구름'/아라이 ...

삐급여행(조명화), 2014

일본 양심의 탄생 : 한 일본인의 삶에 드러난 일본 근현대 영욕의 민중사

본 나카 지마비행기中島飛行機 무사시제작소武藏製作所를 격적으로 도쿄를 공습하기 위해 B29 88대가 처음 왔다. 그들은 24일에는 입영 전날인 11월 폭파 뒤 가타야마 집 상공을 비행기구름을 만들고 지 나갔다. 무리 지은 비행기구름이 묘하게도 ...

오구마 에이지 저, ‎김범수 역, 2015

오듀본의 기도:

이사카 고타로. 아주 대단한 일 하네, 하고 놀렸다. 소녀가 고개를 쳐들 고 하늘을 봐 나도 똑같이 고개를 들었다. 구름과 구름 사 놓았다. 공항에서 들어오 는 비행기인가, 콩알만 한 기체와 거기서 늘어지는 흰 구름 이 일직선으로 뻗어 있었다. “비행기 ...

이사카 고타로, 2015

원코스 일본 애니메이션 : 꿈이었지만, 꿈이 아니었어!:

회랑에는 '바람이 분다'의 주제가인 '비행기구름'이 울려 퍼지고 있었는데, '미야자키 하야오' 감독은 '아라 이 유미'가 부른 이 '비행기구름'을 너무 좋아한 나머지 카세트테이프가 늘어나도록 반복해서 들었다고 한다. 회 랑을 빠져나오면 만나는 기념품 ...

삐급여행(조명화), 2014

시나공 JPT 적중 2400제 청해 해설집: - 492페이지

어휘 台風(たいふう) 태풍 |畑(はたけ) 밭 |荒(あ)れる 황폐해지다 |一筋(ひとすじ) 한 줄기 |飛行機雲(ひこうきぐも) 비행기구름, 비행운 |雨上(あめあ)がり 비가 갬 |虹(にじ) 무지개 |吹雪(ふぶき) 눈보라 0708 (A)台風のあとで畑が荒れています。(B)空には一筋の ...

JPT초고수위원회, 2014

타인의 의미

모래 를 덮치는 구름 . 비행기 와 비행기 와 해 가 질 때 의 비행기 . 구름 속 에서 꺼내 보여 주는 가짜 여권 들 . " 좋습 니다 . " 그런 끄덕임 . 목 아래 의 더큰 가슴 과 팔다리 는 모래 , 목 위 는 얼굴 . 비 가 와서 나는 찡 그렸다 . 연인들 바다 가 보인다 바닷가 ...

김행숙, 2012

다른 모든 눈송이와 아주 비슷하게 생긴 단 하나의 눈송이:

버스를타기 위해 서울역까지 걸어내려오면서 그들은 비행기구름을 보았다. 하늘은 푸른빛이 도는 투명한 천을 팽팽하게 잡아당긴 것처럼 티끌 하나 없었다. 그 위로 비행기가 가늘고 흰 선을 그으며 천천히 지 나가고 있었다. 하늘에도 길이 있나봐.

은희경, 2014

막다른 골목의 추억

그때 , 만약 그 약물 이 비소 나 청산가리 여서 내가 감짝 놀 란 채로 이 세상 을 떠났다 면 하늘 은 파랗고 투명 하게 빛나고 , 구름 은 빗자루 로 그린 것처럼 가지런 히 벋어 있고 , 푸른 빛 가운데 비행기 구름 이 몽글 몽글 냠아 있고 , 불어 오는 바람 이 ...

요시모토바나나, 2013

하루의 인생

운하에는 암스테르담의 건물과 거주자, 가로수와 행 인, 창공과 창공에 균열을 내며 날아가던 비행기, 구름과 구름을 미는 바람, 그 모든 것이 들어 있다. 운하에 비치 지 않는 것은 존재하지 않는 것이다. 거울 앞에 선 홀스트 씨의 모습이 거울에 나타나지 ...

김현영, 2012

사이킥 위저드 3권

유성이라고 중얼거리기는 했지만그보다는 제트기가 낮은 고도로 날아갈 때보이는 비행기구름에 가깝다. 게다가 그것은 점점 더 지상으로 가까워지고 있었 다. 멀리 있을 때는 몰랐는데 가까워지기 시작하자 거 대한 하얀 섬광을 끌어안고 무섭도록 ...

김재한, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비행기구름» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비행기구름 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'서스펜스 드라마'같은 풍경… 공성훈의 '어스름'전

【서울=뉴시스】공성훈,무궁화와 비행기구름 227.3x181.8cm Oil on Canvas 2014 2015-09-06. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Sep 15»

푸른빛 어스름에 드리워진 그림자…공성훈 개인전

작품에선 두 젊은이가 바다 위로 점프를 하고 있는가하면 쾌청해 보이는 하늘 위로 비행기구름이 흘러가고 그 아래에는 무궁화꽃이 피어있다. 또다른 작품에선 비교적 ... «연합뉴스, Sep 15»