Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andouille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDOUILLE AUF FRANZÖSISCH

andouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDOUILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andouille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANDOUILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andouille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
andouille

Dussel

Andouille

Das Wort "andouille" wird verwendet, um verschiedene, sehr unterschiedliche Delikatessen zu beschreiben, die lokale Traditionen widerspiegeln, die sehr alt, ungleichmäßig kodifiziert sein können. Ganz allgemein ist es ein Feinkost-Fleisch, bestehend aus dem ganzen Bauch von Schweinefleisch: Dickdarm, Menüs, Magen ohne Zusatz von Fett oder Bindemittel, mit Zusatz von Salz, Pfeffer, Gewürze und Kräuter. Die andouille ist oft in Form einer unregelmäßigen zylindrischen 25-30 cm lang, mit einem Durchmesser von 4 bis 6 cm, abgerundet an den Enden. Eines davon ist die Saite, die zum Aufhängen verwendet wird. Wir unterscheiden viele Arten von Würsten nach der Lokalität und der Herstellungsmethode. Die bekanntesten sind: ▪ Jargeaus Geweih; ▪ die Andouille du Val-d'Ajol; ▪ die andouille de Vire; ▪ rustikale andouille; ▪ die Guémené andouille; ▪ die Charlieu anouille; ▪ die Couvin andouille; ▪ die Baye andouille. Die andouille de Vire wird durch Füllung hergestellt. Le mot andouille  Écouter désigne des élaborations charcutières diverses, très différentes, qui reflètent des traditions locales éventuellement très anciennes, inégalement codifiées. Assez communément, il s'agit d'une charcuterie composée de la ventrée complète de porc : gros intestin, menus, estomac sans adjonction de gras ni liants, avec addition de sel, poivre, épices et aromates. L'andouille se présente souvent sous la forme d'un cylindrique irrégulier de 25 à 30 cm de long, d'un diamètre de 4 à 6 cm, arrondi aux extrémités. À l'une de celles-ci se trouve la ficelle qui sert à le pendre. On distingue de nombreuses sortes d'andouilles suivant la localité et le mode de fabrication. Les plus connues sont : ▪ l'andouille de Jargeau; ▪ l'andouille du Val-d'Ajol ; ▪ l'andouille de Vire ; ▪ l'andouille campagnarde ; ▪ l'andouille de Guémené ; ▪ l'andouille de Charlieu ; ▪ l'andouille de Couvin ; ▪ l'andouille de Baye. L'andouille de Vire est fabriquée par emplissage.

Definition von andouille im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Andouille im Wörterbuch ist Darm-Schweinefleisch gefüllt mit Kutteln, Fleisch und Speck des gleichen Tieres, gehackt und gewürzt. Eine andere Definition von Andouille sind Papierdefekte, wenn sich die Paste in einigen Teilen der Form ansammelt und ein bauchiges Material erzeugt. Andouille ist auch Tabakblätter vorbereitet und in einem Bündel gebunden. Niemand täuscht und ohne Energie.

La première définition de andouille dans le dictionnaire est boyau de porc rempli de tripes, de chair et de lard de ce même animal, hachés et assaisonnés. Une autre définition de andouille est défauts du papier lorsque la pâte s'accumule dans certaines parties de la forme et produit une matière bulbeuse. Andouille est aussi feuilles de tabac préparées et liées en botte. Personne sotte et sans énergie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andouille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANDOUILLE


aiguille
aiguille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
quille
quille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDOUILLE

andalou
andalouse
andalousite
andante
andantino
andésine
andésite
andésitique
andicole
andin
andouiller
andouillette
andrachné
andradite
andranotomie
andréide
andrène
andrinople
androcée
androcéphale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANDOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Synonyme und Antonyme von andouille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDOUILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andouille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von andouille

MIT «ANDOUILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

andouille ballot benêt bêta bête charcuterie crétin idiot imbécile maladroit niais pâton saucisse saucisson fabrication sausage recette insulte guéméné différence entre andouillette cuisson écouter désigne élaborations charcutières diverses andouille définition dans constituée wiktionnaire joua andouilles boris vian java bombes atomiques encore cette gravelin aucun sens discernement asselot véritable vire produit originaire basse normandie même doit renommée artisanale issue savoir faire ancestral xviiième nbsp guémené depuis scorff famille rivalan quidu fabrique selon tradition inchangée découvrez comment recettes base mieux notées millefeuille racines oubliées entrée chaude pomme cuite relevée sauce crème moutarde mairie andouillé site officiel commune mayenne définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes meilleures charlotte ancienne

Übersetzung von andouille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDOUILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von andouille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von andouille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andouille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

twerp
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bobalicón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

twerp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbecil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমার্জিত ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

andouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang kecil yg picik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dussel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

twerp
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시시한 놈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

twerp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

twerp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

twerp
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिरस्करणीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

idiota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głupiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

twerp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

twerp
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lomperd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

twerp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

twerp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andouille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDOUILLE»

Der Begriff «andouille» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andouille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andouille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andouille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDOUILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andouille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andouille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andouille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDOUILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andouille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andouille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les meilleurs Produits du Terroir
Pour commander: www.andouilledebaye. com. Comptez 28 € pour une andouille nature (environ 1 kg) et 38 € pour l'andouille au lard (1,5 kg environ). Franco de port. Vous pouvez télécharger le bon de commande sur le site Internet, qui n'est ...
Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Le triskell et l'écharpe: la transceltique d'un maire breton
Comment donc la célébrer, cette andouille. . . ? L'andouille dite de Guémené étant le symbole du terroir, peut être célébrée de différentes façons, dans la vie de tous les jours comme au plan touristique. Célébration gustative (ou les saveurs ...
Yves Guilloux, 2004
3
Petit Futé Normandie
Andouilles et andouillettes Pour commencer, mettons tout le monde d'accord: non, les andouillettes ne sont pas de petites andouilles. Elles ont d'ailleurs peu de choses à voir l'une avec l'autre... L'andouille, la plus connue étant celle de Vire, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Petit Futé Bretagne
Capitale du Pays Pourlet et de l'andouille, Guéméné- sur-Scorff a été fondée vers 1050 et s'appelait alors Kemenet-Guégant, fief du seigneur Guégant. Vers le XVe , Kemenet s'est transformé en Guémené. Petite cité sur le bord du Scorff, ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Petit Futé Morbihan
Guémené est aussi la capitale de l'andouille. L'andouille de Guémené-sur-Scorff est réputée bien au-delà des frontières de la commune. Sa fabrication est particulièrement longue, et demande un tel soin que certains disent que l' andouille de ...
Dominique Auzias, Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Durant l'exercice l'andouille perd la moitié de son poids, ! Puis, elle est trempée, c'estàdire ficelée et cuite à l'eau. Bien entendu, le secret d'une bonne andouille réside dans le nettoyage des abats, qui doit être parfait, et dans le fumage,qui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Normandie 2012
Composée d'une partie de l'appareil digestif du porc, l'andouille se fabrique à Vire depuis le XVIIIe siècle. Après avoir été nettoyée, la ventrée est montée sur un écheveau, puis enveloppée dans un intestin afin de lui donner la forme d'une  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Les N.T.I.C.: nouvelles technologies de l'information et de ...
6.3.1.3 L'andouille L'andouille est aussi un produit pur porc composée d'abats et de gorge de porc. Il existe trois recettes : l'andouille de Bretagne, l'andouille de Vire (fabriquée à Troyes et à Plouay), l'andouille de Guéméné (fabriquée à ...
Pierre Bouloc, Collectif,, 2003
9
"Contez me tout": mélanges de langue et de littérature ...
Le Sermon joyeux de saint Jambon et de sainte Andouille qui préconise l'amour anal en guise de contraception, est tout à fait contemporain de l'œuvre de Villon12. Mais même sans connaître cette homélie facétieuse, on aura compris que le ...
Catherine Bel, Pascale Dumont, Frank Willaert, 2006
10
Les meilleurs produits du terroir
◗Produit phare: l'andouille de baye nature, fabriquée uniquement à partir d' intestins de porc, et l'andouille au lard, qui contient une tranche de poitrine de porc en son milieu. elle est fumée au bois de hêtre, et se déguste aussi bien chaude ...
Claire Delbos, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDOUILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andouille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fête du Temple. On va décoller dimanche - Quistinic - Le …
À 17 h, les crêpes prendront le relais pour régaler les gourmands, avant le repas du soir (9 € : kir, andouille chaude, fromage, dessert). «Le Télégramme, Jul 15»
2
Fête de l'andouille. Elle aura lieu le 23 août - Guémené-sur-Scorff …
Pour la 24e édition de la Fête de l'andouille, les membres du comité de la fête ont concocté un joli programme d'animations. Réputée pour ses ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Animations d'été. Le comité sur le pont - Landudec - Le Télégramme …
Au menu : assiette bretonne, purée de pommes de terre, andouille, saucisses, riz au lait (tarif : 10 €). Durant le repas, le comité fera une ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Accord sur le nucléaire iranien : Khamenei salue "les honnêtes et …
Cet andouille de Obama a donne le champs libre a l'Iran! Desormais, les sunnites net les autres minorites n'auront qu'a bien se tenir. Tu parles ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
A la Une: accord sur un troisième plan d'aide pour la Grèce
Même si vous prenez Tsipras pour une andouille incompétente, même si vous souhaitez ardemment écarter Syriza du pouvoir, et même si la ... «RFI, Jul 15»
6
Audiences : "Harry Potter" leader sur TF1, "Grantchester" démarre …
Quelle andouille ! rysselinck. Harry Potter c'est un très bon film c'est normal qu'il soit premier. ratings-k2. Barnaby revient. Si tu penses que D8 ... «OZAP, Jul 15»
7
Fête de l'huître. Les bénévoles sur le pont
La convivialité occupera aussi une grande place autour des stands de restauration : huîtres du Bélon, moules-frites, saucisse andouille purée ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Crise grecque. Les propositions de l'Eurogroupe sont bel et bien un …
“Même si vous prenez Tsipras pour une andouille incompétente, même si vous souhaitez ardemment écarter Syriza, son parti, du pouvoir, ... «Courrier International, Jul 15»
9
Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …
À Vire, c'est l'odeur de l'andouille fumée qui parfume de ce gros bourg de 11 000 habitants fiché en haut d'un promontoire et entouré de ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
La pause gourmande
La pause gourmande À l'andouille et au brie, à l'ossau-iraty et à la confiture de cerise, au curé nantais et au bacon, au restaurant « Les pieds ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andouille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/andouille>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z