Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "북적" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 북적 AUF KOREANISCH

bugjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 북적 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «북적» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Überfüllt

북적

Die Hektik war ursprünglich ein Begriff, der sich auf den Feind des alten chinesischen Volkes bezieht. Historisch gesehen wurde es jedoch hauptsächlich als Begriff verwendet, der sich auf nicht-chinesische Gruppen wie Xiongnu, Xianbi, Goran und die Mongolei bezieht, die in Nordchina und der Mongolei jenseits der Großen Mauer leben. Von Zeit zu Zeit drangen sie in Zhongyuan ein und führten Plünderungen aus. Aus der Sicht der Han wurden die Völker der nördlichen Provinzen als Barbaren angesehen. Die Äste wurden in mehrere Gruppen aufgeteilt, wie Feind, Weiß und Lang. Diese Gruppe ist wieder in mehrere Stämme unterteilt. Die "Sunwoo-Abteilung", die Baek angehörte, richtete das Mittelland ein. 북적은 원래 고대 중국의 민족인 적을 의미하는 용어였다. 그러나 역사적으로는 만리장성 너머의 중국 북부, 몽골에 사는 흉노, 선비, 거란, 몽골 등의 비한족 집단을 가리키는 용어로 주로 사용되었다. 이들은 가끔 중원에 침입해 약탈을 행하여 한족의 관점에서 장성 이북의 민족들은 야만족으로 여겨졌다. 북적은 적적, 백적, 장적 등, 여러 집단으로 나뉘었다. 이 집단은 다시 여러개의 부족으로 나뉜다. 백적에 속하였던 "선우부"가 중산국을 세웠다.

Definition von 북적 im Wörterbuch Koreanisch

Überfüllt Alte chinesische ethnische Gruppe. 북적 고대 중국의 이민족(異民族).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «북적» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 북적


본원적축적
bon-wonjeogchugjeog
갑을방적
gab-eulbangjeog
강홍적
ganghongjeog
강적
gangjeog
기업목적
gieobmogjeog
기회목적
gihoemogjeog
김상적
gimsangjeog
김성적
gimseongjeog
곡적
gogjeog
골수용적
golsuyongjeog
국적
gugjeog
구육적
guyugjeog
경적
gyeongjeog
경상도산음장적
gyeongsangdosan-eumjangjeog
자본축적
jabonchugjeog
중국적
jung-gugjeog
묵적
mugjeog
숙적
sugjeog
탄산가스축적
tansangaseuchugjeog
육적
yugjeog

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 북적

일정상회담
일초등학교
일학교
장대
장리
장사
장사극락보전삼존불상
장사영산회괘불탱
저바위
저집
북적도해류
전주선
점나도나물
점리
접일기
정가
정도호부
정동

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 북적

갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강대
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Synonyme und Antonyme von 북적 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «북적» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 북적 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 북적

Erfahre, wie die Übersetzung von 북적 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 북적 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «북적» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lleno de gente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crowded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزدحم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переполненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lotado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনাকীর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surpeuplé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überfüllt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喧騒
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

북적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crowded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெரிசலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्दीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalabalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affollato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatłoczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переповнений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aglomerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συνωστισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stampvol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trångt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crowded
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 북적

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «북적»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «북적» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 북적 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «북적» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 북적 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 북적 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
북적북적 우리 동네가 좋아(리처드 스캐리 보물창고 3)(양장본 HardCover)
It's a fine morning in Busytown. Everyone is rushing to work. Let's see where they're going.
Richard Scarry, 2008
2
12가지 그림 안에 실수들이 북적북적(어디가 틀렸지 2)(양장본 HardCover)
Twelve theme pictures with puzzles.
다니엘게리에, 2007
3
무경십서 3 : 장원, 당리문대
신동준. 교화하는 것이 불가능하고, 무력으로 토벌하는 것도 쉽지 않다. 전한 초기 조정은 그들과 싸우지 않았다. 크게 3가지 이유였다. 한족 군사는 경작하며 싸운 까 닭에 늘 피곤에 지쳐 있었고, 투지가 부족했다. 이에 반해 북적은 늘 목축과 수렵에 ...
신동준, 2012
4
小說三國志: 鄭飛石小說 - 6권
이젓 이 또 한 북적 과 싸울 수 없는 세번째 이유 이다 . 결론적 으로 말해서 북적 과 싸울 수 없는 이유 는 한 (漢) 나라 의 세 력 이 북적 보다 약하기 때문 이다 . 그러므로 북적 에 대해 먼저 공격 을 가할 수가 없다 . 이러한 부득이한 이유로 그 변방 을 잘 수 ...
鄭飛石, 1985
5
같이 삽시다 1
독특한 걸로 승부해.” “아 진짜, 이러면 의미가 없잖아. 메인 아이템을 정해 달라고!” 북적북적. 저마다 자기가 고른 만두를 내세우는 통에 주방은 금 세 돛대기 시장이 됐다. 향긋한 만두 냄새. 고소한 튀김 냄새. 소혜는 북적북적한 그 주방이 무척 좋았다.
이정숙, 2015
6
우리는연애중 5(완결)
사람이 좀 북적북적 해야 사람 사는 기분도 나 고, 활기도 좀 돌고!” “활기는 우리 둘이 있어도 충분히 돌 수 있을 것 같은 데? 그렇게 사람 많은 게 좋다면 내가 직접 만들어 주 지. 신우리가 말하는 북적북적.” “만들긴 뭘 만들어요? 사재현 씨가 조물주라도 ...
신이나, 2014
7
시경정역(하) - 503페이지
북적 북적 ' 으로 풀이 하였다 .多士( 다사 ) 는 많은 인 재 (人林) .成臣( 호신 ) 과 皇隆明( 고요 ) 같은 신하 (臣下) 를 말한다 .廣( 광 ) 은 넓히다 .桓相( 환환 ) 은 위엄 (成殿) 이 있는 모습 . F ( 우 ) 는 가다 .行正( 정 ) 은 정벌 (行正使) . ( 적 ) 은 다스 리다 .
최영은, 2015
8
디멘션 레이더스 4권
선착장은 각종 사람들로 몹시도 북적 이는 것이 사람사는 맛이 절로 느껴졌다. 주위를 둘러보던 윤성은 자기처럼 주위를 둘러보는 주염을 보자 피식 웃으며 그를 이끌고 어딘가로 걸음을 옮기기 시작했 다. 항구에서 약 이각 여를 걸은 윤성은 엄청나게 ...
묵룡비, 2013
9
바다의 전설
지금은 조업 철이 아니어서 조용하지만 그때 되면 북적북적하고 여간 재미있는 게 아니다.” 해도 뜨지 않은 이른 새벽에 일어나 찾아온 작은 어촌 은 아직 어스름한 새벽안개에 젖어서인지 아버지가 말한 북적북적한 북새질이 머릿속에 그려지지 않을 ...
김정아, 2015
10
[세트] 같이 삽시다 (전2권/완결)
독특한 걸로 승부해.” “아 진짜, 이러면 의미가 없잖아. 메인 아이템을 정해 달라고!” 북적북적. 저마다 자기가 고른 만두를 내세우는 통에 주방은 금 세 돛대기 시장이 됐다. 향긋한 만두 냄새. 고소한 튀김 냄새. 소혜는 북적북적한 그 주방이 무척 좋았다.
이정숙, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «북적» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 북적 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'오색단풍 만끽' 강원 유명산 북적…설악산 3만명
(춘천=연합뉴스) 박영서 기자 = 10월 마지막 일요일인 25일 설악산 등 강원지역 유명산에는 절정을 이룬 오색 단풍을 즐기는 등산객들로 온종일 북적거렸다. «연합뉴스, Okt 15»
2
화창한 가을 날씨…광주·전남 관광지 '북적'
광주와 전남의 축제현장 곳곳에도 화창한 가을 날씨에 야외로 나선 나들이객들로 북적거렸다. 국제농업박람회가 열리는 전남 나주시 산포면 전남도농업기술원 일대 ... «연합뉴스, Okt 15»
3
완주군 '평생학습, 북적북적 페스티벌' 24일 개최
라는 주제로 '2015 평생학습, 북적북적 페스티벌'행사를 개최한다고 18일 밝혔다. 올해 축제는 평생학습 성과물 전시와 각 도서관별 프로그램 사업 홍보 및 체험이 ... «뉴시스, Okt 15»
4
설악산 단풍 절정…강원 유명산마다 나들이객 '북적'
(춘천=연합뉴스) 이해용 기자 = 17일 설악산 등 강원지역 유명산은 절정에 달한 단풍을 만끽하려는 나들이객들로 종일 북적거렸다. 국립공원 설악산에는 이날 낮 12시 ... «연합뉴스, Okt 15»
5
'영남알프스' 억새평원마다 등산객 발길 '북적'
... '영남알프스' 간월재 억새평원 (울산=연합뉴스) 이상현 기자 = '영남알프스' 간월재 억새평원에 억새가 눈부신 은빛물결로 만개하고 있다. 2015.10.9 ... «연합뉴스, Okt 15»
6
[한국판 블랙프라이데이][르포]"국경절 연휴맞아 유커로 북적이는 명동"
한국을 방문하면 한번쯤은 꼭 찾는 성지같은 명동거리에는 오전에 내린 비로 다소 쌀쌀한 날씨임에도 유커들로 북적였다. 명동 거리 곳곳의 매장에서는 '1+1', '50% ... «뉴시스, Okt 15»
7
[한국판 블랙프라이데이]가을비 속에도 롯데百, 쇼핑객들로 '북적'
소공동 롯데백화점 본점 앞에는 쇼핑객들로 북적였다. 오픈 30분 전인 10시께 50여명의 유커들과 내국인 쇼핑객들이 삼삼오오 출입구에 모여, 백화점 오픈만을 ... «뉴시스, Sep 15»
8
추석 연휴 마지막날 귀경길 '원활'…유원지·관광지 '북적'
유원지·관광지 '북적'. 입력 2015-09-29 ... 기차역, 여객선·고속버스터미널에는 명절을 보내고 집으로 떠나는 귀경객으로 북적거렸다. 전국 기차역은 이른 아침부터 ... «한국경제, Sep 15»
9
김해 동상동 외국인 거리, 추석연휴 3만명 북적
【김해=뉴시스】김상우 기자 = 경남 김해 동상동 외국인 거리에 추석연휴를 맞아 이 지역에 거주하는 15개국 3만여 명의 근로자들이 연일 북적였다. 외국인 거리 상인들 ... «중앙일보, Sep 15»
10
'차례 뒤 참배' 국립대전현충원 참배객 북적
(대전=연합뉴스) 한종구 기자 = 추석인 27일 청명한 가을 하늘 아래 대전 유성에 있는 국립대전현충원은 가족 단위 참배객으로 북적거렸다. 한복을 곱게 차려입은 ... «연합뉴스, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 북적 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bugjeog>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf