Bedeutung von "찻잔" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 찻잔 AUF KOREANISCH

찻	잔
chas	jan

WAS BEDEUTET 찻잔 AUF KOREANISCH

Teacup

찻잔

Eine Teetasse ist eine Art von Geschirr, das verwendet wird, um Tee zu trinken. Grundsätzlich ist Tee heiße Getränke, so kann es Temperaturen von 100 ℃ standhalten.

찻잔은 식기의 일종으로 차를 마시는 컵이다. 기본적으로 차는 뜨거운 음료이기 때문에 100℃의 온도에 견딜 수 있도록 되어있다.

Definition von 찻잔 im Wörterbuch Koreanisch

Teetasse Eine kleine Tasse, die den Tee trinkt.

찻잔 차를 따라 마시는 작은 잔.

ÜBERSETZUNG VON 찻잔

Erfahre, wie die Übersetzung von 찻잔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 찻잔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «찻잔» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taza de té
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Teacup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्याली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فنجان شاي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чайная чашка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teacup
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চায়ের পেয়ালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tasse à thé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Teacup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Teacup
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マグ
• Koreanisch: 찻잔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teacup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tách trà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேநீர்கோப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चहाचा कप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çay fincanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: teacup
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: filiżanka do herbaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чайна чашка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceașcă de ceai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλιτζάνι τεϊού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teekoppie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tekopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tekopp

9 BÜCHER, DIE MIT «찻잔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 찻잔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 찻잔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

그녀의 찻잔에 걸린 구름다리

욕망의 계절 이방인 안개 속의 사랑 삶의 향기 사랑의 결실 약속 불행의 그림자 운명에의 도전 고독한 영웅 사랑의 아픔 전환점 방황 천사원의 겨울 결별 재회 날개 부러진 영웅 ...

박중조, 2003

꽃잎하나 찻잔에 띄워

창작수필문인회의 열번째 동인지. 각각의 글들속에서 느껴지는, 따뜻하고 때로는 가슴아린 정감을 유려한 필체로 개성있고 독특하게 표현하였다.

창작수필문인회, 2005

향기는 아직 찻잔에 남았는데

1973년 해인사로 출가한 스님의 인간주의적 시학을 담은 시집. 주인 없는 주검들이 갈등의 한을 품고 모래처럼 바스라져 갈 때 뜬 귀의 혼백들이 끈끈한 진땀으로 배어들어 회술레 ...

수완스님, 2001

검신무 3

三步,其一 불해도인은 찻잔을 느긋하게 들어서 조용히 마시고 싶었다. 하지만 바닥을 내리찍는 추우자의 손을 보니, 재빨리 찻잔을 들어야 하였고 포효하는 소리를 듣자니 차를 마시며 입을 다물며 버티는 쪽 이 좋지 않은가! “장문인! 확실하게 말을 해 ...

풍종호, 2014

[세트] 검신무 (전7권/완결)

三步,其一 불해도인은 찻잔을 느긋하게 들어서 조용히 마시고 싶었다. 하지만 바닥을 내리찍는 추우자의 손을 보니, 재빨리 찻잔을 들어야 하였고 포효하는 소리를 듣자니 차를 마시며 입을 다물며 버티는 쪽 이 좋지 않은가! “장문인! 확실하게 말을 해 ...

풍종호, 2014

[세트] 마경선종 (전8권/완결)

三章 옥녀지(玉女池)에서의 인연 영호진명은 찻잔에 뜨거운 물을 부었다. 허연 김이 피어 오르며 향 긋한 다향이 코끝으로 전해졌다. 복건(福建)에서 공수해 온철관음(鐵觀音) 특유의 은은한향취가 방 안 가득 퍼져 나갔다. 익숙한 손놀림으로 첫 물을 ...

천성민, 2012

오후 4시 홍차에 빠지다

10. 도자기찻잔,. 직접. 만드는. 재미. 에피소드 1 난 손으로 만드는 걸 참 좋아한다. 물론 좋아만 할 뿐이고 뚝딱 뚝딱 잘 만들지는 못한다. 가끔 티코스터나 작은 소품 정도를 조물조물해서 만들곤 하지만 내가 갖거나 친한 친구들에게나 티월드 페스티벌 ...

이유진, 2013

너의 손끝에서

말없이 그 잔을 건네받으며 설린은 찻잔을 뚫어져라 응 시하였다. 집에없는 찻잔이었다. 홍차가일렁이는 찻잔 속에서는 은빛 꽃들이 너울거렸다. 마셔보고 싶은 생각보다는 눈으로더 감상 하고 싶은 찻잔이었다. 그 고매한 아름다움에 설린이 살포시 ...

하라엘, 2014

이야기의 숲에서 만난 사랑의 길 50

어느 날 수도승이 스승의 찻잔을 씻다가 깨트렸다. 그 찻잔은 스승 이 무척 아끼는 귀한 그릇이었다. 수도승이 어찌할 바를 물라 허둥대 고 있는데 마침 스승이 큰 기침을 하며 다가왔다. 수도승이 깜짝 놀라 자 스승이 물었다. “왜 그렇게 놀라느냐?

어린왕자의 해피북, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «찻잔» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 찻잔 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

천정배 신당 뚜껑 열어보니... 찻잔 속 태풍되나

천정배 신당이 18일 공식 출범했지만 파격적 인사들은 포함되지 않아 찻잔 속 태풍에 머물 가능성이 높아졌다. 천정배 무소속 의원은 이날 서울 대방동 여성플라자 ... «한국일보, Nov 15»

뱅카 1년… '찻잔 속 태풍'으로 사그라드나

... 자나 '네이버페이'를 보유한 네이버가 핀테크 부문에서 더욱 회자되는 모습이다. 국내 금융 시장의 큰 기대 속에 탄생한 뱅카는 왜 '찻잔 속의 태풍'이 돼버렸을까. «서울경제, Nov 15»

서병수 시장 채화 칠기 찻잔 최고가 낙찰

부산 위아자 나눔장터에서 명사 기증품 경매 최고가는 서병수 부산시장이 기증한 채화 칠기 부부 찻잔 세트가 기록했다. 무형문화재 제1호 칠화장인 청목 김환경 선생 ... «중앙일보, Okt 15»

백두산 산삼, 채화칠기 찻잔, 매로차 … 애장품 나눔 릴레이

서병수 부산시장은 '채화 칠기' 부부 찻잔세트를 내놓았다. 부인 권순진 여사가 특별한 날 쓰던 것으로, 무형문화재 제1호 칠화장인 청목 김환경 선생의 작품이다. «중앙일보, Okt 15»

조각상·사인공·찻잔세트 … 사랑 쌓이는 가을

신원섭 산림청장은 2013년 인도네시아 산림청장에게 받은 코뿔소 나무 조각상을, 강영일 한국철도시설공단 이사장은 찻잔세트를 내놨다. 한선화 한국과학기술정보 ... «중앙일보, Sep 15»

"개업 효과 없었다"…뚜껑 연 현대百 판교점 '찻잔 속 태풍'

유통업계의 비상한 관심을 끌었던 현대백화점 판교점 오픈 효과가 기대 이하다. 대대적인 홍보·이벤트에도 불구하고 개점 첫 주말 장사가 주변 경쟁 업체들의 매출에 ... «조선일보, Sep 15»

넷플릭스 상륙… `코드커팅`이냐 `찻잔 속 태풍`이냐

[이슈분석]넷플릭스 상륙… `코드커팅`이냐 `찻잔 속 태풍`이냐. 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. [이슈분석]넷플릭스 상륙… `코드커팅`이냐 `찻잔 속 태풍 ... «전자신문, Aug 15»

오래된 찻잔의 아름다움

몇 년 전 문경에 갔을 때, 그곳에서 유명한 차 사발 만드는 곳을 들렀었다. 거실엔 마치 밥그릇처럼 사발이 널려 있었는데, 함께 갔던 문경시의 공무원이 귀띔해주었다. «아시아경제, Aug 15»

[아트홀릭] 누구의 입술에 닿았을까, 아름다운 이 찻잔

이동수 작가는 2007년부터 도자로 된 찻잔과 고서적 등을 그려오고 있다. 작업 방식이 이색적이다. 캔버스와 유화라는 서양적인 매체와 도구를 이용, 서양적인 정물화 ... «헤럴드경제, Jul 15»

최강희 조정치 깜짝 입맞춤, 디싱 '찻잔에' 발표

15일 정오, 조정치와 함께 호흡을 맞춘 디지털 싱글 '찻잔에'를 공개하며 가수 최강희로의 깜짝 컴백을 예고한 것. 최강희의 디지털 싱글 '찻잔에'는 지난 2009년 발간 ... «미래 한국 신문, Jul 15»