Bedeutung von "댕기머리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 댕기머리 AUF KOREANISCH

댕	기	머	리
daeng	gi	meo	li

WAS BEDEUTET 댕기머리 AUF KOREANISCH

Definition von 댕기머리 im Wörterbuch Koreanisch

Daenggi Kopf Synonym Ohrkopf

ÜBERSETZUNG VON 댕기머리

Erfahre, wie die Übersetzung von 댕기머리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 댕기머리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «댕기머리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 登革热头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabeza dengue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dengue head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डेंगू सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس الضنك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: денге глава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeça dengue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেঙ্গু মাথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la tête de la dengue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala denggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dengue Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リボン頭
• Koreanisch: 댕기머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah dengue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu Dengue
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெங்கு தலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डेंग्यू डोके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dang kafası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testa Dengue
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szef denga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: денге глава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cap dengue
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το κεφάλι του δάγκειου πυρετού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dengue hoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Denguehuvud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dengue hodet

10 BÜCHER, DIE MIT «댕기머리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 댕기머리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 댕기머리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

열녀문의 비밀 (하)

쪽문이 열리면서 조 족등을 밝힌 댕기머리 동자가 나왔다. “따르시지요.” 남영채가 쪽문으로 들어갔고 김진과 나도 뒤따랐다. 댕기머리가 쪽문을 잠근 후 종종종 앞서 걸었다. 남영채 가 걸음을 멈춘 채 손을 들어 댕기머리를 가리켰다. “이제 저 동자를 ...

김탁환, 2014

세상에서 가장 재미있는 낭만동화집07_리버타스와 그녀의 청혼자들

잽싼 핀쿠스의 댕기머리 끄트 머리를 때를 놓치지 않고 잡아채긴 했지만, 그의 손 안에 곧 지체하지 않고 제물로 받은 댕기머리가 하늘 높이 뒤 로 날리며 끌릴 만큼 껑충거리면서 냅다 성으로 내달렸습 니다. 무장한 군대도 그를 따라 황급히 도망쳤 ...

요제프 폰 아이헨도르프, 2012

21세기 선녀와 나무꾼

할머니 저 댕기머리 한 번 해보고 싶어요. 쫑쫑 땋아서 해주세 요.」 하나로 묶고 있던머리를 풀고 할머니 앞에 뒤돌아 앉았다.「댕기도없는데 무신 댕기머리여?」「그냥 여기 고무줄로 묶고 해주세요.」「참빗도 없잖아. 댕기머리는 참빗으로 빗어 내린 다음 ...

서필립, 2010

현주효영 1

그놈은 무엄하게 킥킥거리며 웃고는 뒤에 있는 다른 녀석들에게 효영의 댕기머리를 잡아당겼다. "이보게들. 요년이 부인이라는데 댕기머리일세. 하 하." 이 무엄한 놈들이 누구냐 하면 한참 문제를 일으키고 있는 비밀폭력조직 검계劍契에 속한 놈들이다 ...

최은경, 2009

[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)

요년이 부인이라는데 댕기머리일세. 효영이 겁이 바락 나나 일단 호통을 치면 갈 것이라 생 각하고 그리 했는데 도망가기는커녕 실실 웃으며 장옷을 확 잡아채 내렸다. "악!" 효영이 장옷 내려지자 눈을 감았다. 그 놈은 무엄하게 킥킥거리며 웃고는 뒤에 ...

최은경, 2011

영세일무존 2

댕기머리 소녀는 부끄러움에 어쩔 줄 몰라했다. 냉막하 기만 한 율원양의 얼굴마저 머쓱해졌다. 부끄러움에 고개를 떨구고 옷자락을 만지고 있는 댕기 머리 소녀는 목까지 붉어져 있었다. 벽혈음사의 말은 너 무나 듣기 좋았던 말이라 가슴이 연신 콩닥 ...

내가위, 1997

[세트] 넌 어디에서 왔니

이상한 명절도 아닌데 웬 한복차림에 얼굴은 또 서구적이고 저 머리는 또 뭐야? 웬 댕기머리? 꽃분홍색 저 댕기는 뭐야. 으. 낯선 남자를 스캔하던 세인은 그의 긴 머리를 보고 인 상을 찌푸렸다. “안녕하십니까?” 세인의 기척을 느낀 남자가 그녀에게 ...

안민희, 2014

검정고무신

플라톤의 말처럼 영혼을 노래할 수 있을까? 시인은 모름지기 영혼을 노래할 수 있어야 한다. 영혼을 부를 수 있어야 한다. 이를 못하는 시인은 시인도 아니다. 그럼 나는 시인인가? ...

문태성, 2013

일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 42페이지

자 상주 들은 삼년상 까지 거성 을 벗고 나면 횐 옷 을 입고 댕기 도 검정 으로 들이다 가 담제 가 끝나면 댕기 나 옷 을 물색 ... 머리 가 짧기 때문에 뒤로 조 1 댕기 를 들이지 않고 ' 토막 댕기 ' 라 하여 고리 를 단 빨강 색 의 짱 은 댕기 를 달아 주기도 했 다 .

경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992

청등지교 1

오늘은 댕기를 하셨군요. 잘 하셨습니다.” 생각보다는 옹고집에 안하무인은 아닌 모양이었다. 남의말은 잘듣 지 않을 것 같았는데 새앙머리 대신 길게 드리워진 댕기머리를 보고 의외의 목소리로 어색함을 접고자 했다. 연꽃이 수놓인 붉은 비단의 댕기 ...

취련(翠蓮), 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «댕기머리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 댕기머리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

댕기머리, 룩앳헤어로스 샴푸 왓슨스 HWB 어워즈 수상

댕기머리 제조사 두리화장품의 룩앳헤어로스가 헬스&뷰티 스토어 왓슨스에서 주최하는 '2015 HWB Awards'에서 베스트 온리 앳 왓슨스 브랜드를 수상했다. 광고. «경향신문, Nov 15»

댕기머리, 기능성샴푸로 올해의 브랜드 대상 수상

모발의 근본인 두피에 한방의 영양을 공급해 건강하게 가꾸어 주는 댕기머리는 직접달인 한방추출물을 헤어제품에 적용시켜 국내한방샴푸 시장을 선도하고 있다. «경향신문, Okt 15»

댕기머리, 뉴골드 한방칼라크림 출시

알레르기나 냄새를 유발하는 PPD와 암모니아 성분이 전혀 첨가되지 않았으며, 댕기머리만의 노하우로 직접달인 인삼, 창포, 상백피 추출물이 함유돼 두피와 모발에 ... «ajunews, Sep 15»

세계로 가는 명품 한방 샴푸, 두리화장품 댕기머리의 네버엔딩스토리

그 쇼핑 리스트에는 1998년 브랜드 출범 이후 10여년이 넘는 세월에 걸쳐 국내 한방 헤어제품 시장을 선도해 온 브랜드인 두리화장품의 댕기머리가 있다. 댕기머리 ... «bnt뉴스, Sep 15»

두리화장품, 댕기머리샴푸 '제조정지' 된서리

식품의약품안전처는 두리화장품의 '댕기머리뉴골드 스페셜샴푸' 등 66개 제품에 대해 7월 4일부터 8월 3일까지 제조업무를 정지하는 행정처분을 단행했다. 식약처에 ... «전자신문, Jul 15»

AOA 설현, '오렌지 마말레이드' 시즌2 마지막 촬영 인증샷..댕기머리한 …

지난 2일 설현은 자신의 인스타그램을 통해 “오늘은 오렌지마말레이드 시즌2 마지막촬영이에요.. 드디어 마리가 댕기머리를 했어요!”라는 글과 함께 한 장의 사진을 ... «텐아시아, Jul 15»

'제2의 백수오 조짐' 댕기머리 사태 막후믿고 쓴 탈모자들 뒤통수 '퍽'

[일요시사 경제부] 박호민 기자 = 댕기머리샴푸가 소비자와의 약속을 저버렸다. 댕기머리가 제조공정을 속인 사실이 드러났기 때문이다. 특화된 공정방식 덕에 식약처 ... «일요시사, Jun 15»

식약처, 댕기머리 샴푸 2개 제품 '제조정지'

제조방법 미준수의 경우 '댕기머리 진기현 샴푸액' 등 55개 품목이 제조과정에서 각각의 첨가제를 개별 추출하도록 정해진 제조방법을 준수하지 않고 혼합, 추출 ... «전자신문, Jun 15»

탈모방지 의약외품 샴푸 시장, 댕기머리 논란 속 려(呂) 실속챙기나

[컨슈머와이드-신미애 기자] 두리화장품의 댕기머리 논란을 틈타 아모레퍼시픽 한방 샴푸 려(呂)가 의약외품 분야 굳히기에 나섰다. 특히 제품을 홍보하면서 식약처 ... «컨슈머와이드, Jun 15»

댕기머리 샴푸, 이번엔 '홈쇼핑 사재기'?…협력사 직원까지 동원

[아시아경제 온라인이슈팀] 허가받은 것과 다른 방식으로 제품을 만든 정황이 포착돼 식품의약안전처의 조사를 받게 된 댕기머리 샴푸가 이번엔 직원들을 동원해 ... «아시아경제, Mai 15»