Bedeutung von "어스름달" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 어스름달 AUF KOREANISCH

어	스	름	달
eo	seu	leum	dal

WAS BEDEUTET 어스름달 AUF KOREANISCH

Definition von 어스름달 im Wörterbuch Koreanisch

Ein langweiliger Monat Die Sonne geht nach Sonnenuntergang oder vor Sonnenuntergang auf.

어스름달 해가 진 다음이나 뜨기 전의 어슬녘에 뜨는 달.

ÜBERSETZUNG VON 어스름달

Erfahre, wie die Übersetzung von 어스름달 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 어스름달 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «어스름달» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暮光之城月亮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: luna Crepúsculo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twilight moon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोधूलि चाँद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشفق القمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сумерки луна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lua Crepúsculo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি নির্বোধ মাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Crépuscule lune
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bulan yang membosankan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dämmerungs-Mond-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夕暮れ月
• Koreanisch: 어스름달
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rembulan Twilight
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chạng vạng trăng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்விலைட் சந்திரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक कंटाळवाणा महिना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alacakaranlık ay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Crepuscolo luna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zmierzch księżyc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сутінки місяць
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luna Twilight
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λυκόφως φεγγάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Twilight maan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Twilight moon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Twilight månen

10 BÜCHER, DIE MIT «어스름달» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 어스름달 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 어스름달 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

현진건의20세기전반기단편소설어휘조사 - 262페이지

어스름 달 11 으스름달 「 명 , 흡16 5 더구나 베일 에 감긴 처녀 (處女) 의 나체 (棟體) 가튼 어스름 달 ! <墮落者( 3 회 ) , 51> + ' 어스름 달 ' 은 ' 어스름 ' 과 ' 달 ' 이 결합 된 단어 이다 . ' 어스름 ' 은 ' 조금 어둑한 상태 . 또는 그런 때 ' 의 뜻 이다 . 그러므로 ...

양명희, 2002

불의 딸

아래 쪽의 턱 찌그러진 어스름달이 소나무숲 사이로 고 개를 들이밀었을 때부터, 그는 그가 까무너내리는 뙤밭의 한복판에서 돌팔이 대장장이를 안고 뒹굴 어다녔다. 둘은 서로의 멱살을 틀어잡고, 목을 조 르기도 하고, 주먹으로 상대의 얼굴을 쥐어 ...

한승언, 1996

북한의우리말의미연구자료집 - 408페이지

들 fl 의 이 醫 m 기지 譽 문호 lg 어 학습 19e5 모 3 오 , Ie 어우 1 수弔 때어 1 따라 시 : 새벽 달 - ( 음력 하순 의 ) 새벽 에 보이는 달 . 속담 · 새벽 말 보려고 초저녁 부터 나 後 는다 ( 기다린다 ) . · 새벽 달 보려고 어스름 달 안보 랴 . 보름달 - 음력 보름날 에 ...

전수태, 2003

김소월시의어휘와그활용구조 - 304페이지

어스름 사랑 사랑 사랑 에 어스름 을 맛춘 님 ( 기분 전환 , 5) 이달 스무 날 달 뜨 거든 어스름 달 되여 주소 ( 단장 (l) , 19) 저녁 해 는 지고서 어스름 의 길 ( 맛나 려는 심사 , 1) 윽월 어스름 때 의 빗 줄기 는 ( 여수 ( l ) , 1) 그러나 해 느 즈니 어스름 인가 ...

윤주은, 1991

매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):

목차 1. 재회 上 2. 어스름 달 아래 계수나무 한 그루 3. 고드름에 맺힌 달 4. 명기(名器)가 관장(官長)을 만나 성인(成人)이 되는 것 을 호사(好事)라 한다 5. 폐쇄된 전각, 명위당(命衛堂) 6. 대발(戴髮) 7. 옥관자를 받다 8. 타오르는 계수나무 9. 재회 下 10.

홍매화, 2014

매혹적인 기생놀음, 홍련전 1권:

홍매화. 부는 이유가 이것 때문 이라는 것을 모두가 알고 있었다. 가난한 부모로부터 몇 푼에 팔려온 아이들, 부모가 죽어 맡을 친지가 없어 들 2. 어스름 달 아래 계수나무 한 그루 이 른 아침부터 개경교방(開京敎坊)이 떠들썩했다. 어젯밤부터 강쇠바람 ...

홍매화, 2014

우리 한시를 읽다:

이종묵. 맑은 눈망울이기도 하다. 정포의 시에서 옷에 어른거리던 꽃 그림자가 여기서는 맑은 별빛인 셈이다. 말에 올라 삿갓을 쓰고 새벽길을 떠난다. 어스름 달 빛, 새벽 안개, 눈앞에 어른거리는 여인의 눈망울, 게 다가 삿갓을 알리는 것이지만, 시인 ...

이종묵, 2009

불꽃

선우휘. " 자 이것을 등지고 자야 해 . 이리 가까이 오지 . " 둘 은 총 묶음 을 기대고 어깨 와 어깨 를 비 볐다 . 레이션 의 모닥불 은 거의 꺼져 가고 있는데 동굴 밖 설경 은 어스름 달 밤 속에 고요히 잠들고 있었다 . 장의 가느 다란 코 고는 소리 를 들으면서 ...

선우휘, 2012

쓸어내리다 (무삭제판)

어스름 달이 떠있는 새벽녘. 하준의 어깨가 무거웠다. 쉴 새 없이 입에서 칼을 뽑아내면서도 정작 쓰린 건 제 심장이었다. 그걸 알고 있음에도 하준은 스스로의 심 장을 겨누기로 작정했다. 그편이 오히려 편했다. 어린 아이의 힘으로 모친을 위해 그는 ...

박윤애, 2014

놋그릇과 고려범 납닥발이:

어머니는 마지막으로 아버지 놋그릇을 광목천으로 깨끗 이 닦아서 넣었다. 그리곤 돌아서서 놋그릇 닦은 천으로 눈물을 닦았다. 만 유 눈에도 눈물이 핑 돌았다. 만유는 소쿠리를 들고 구름 속 어스름 달이 내려다보는 고샅길을 걸어 이장 집으로 갔다.

허명남, 2014