ÜBERSETZUNG VON 갑사댕기
Erfahre, wie die Übersetzung von
갑사댕기 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 갑사댕기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «갑사댕기» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Gapsa登革热
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gapsa dengue
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gapsa dengue
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Gapsa डेंगू
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Gapsa الضنك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Gapsa денге
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gapsa dengue
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Gapsa ডেঙ্গু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gapsa dengue
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gapsa denggi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gapsa Dengue-
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
甲寺リボン
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
갑사댕기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
A daffodil
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gapsa sốt xuất huyết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Gapsa டெங்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Gapsa डेंग्यू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gapsa dang
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Gapsa dengue
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gapsa denga
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Gapsa денге
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gapsa dengue
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Gapsa δάγκειου πυρετού
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gapsa dengue
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gapsa denguefeber
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gapsa dengue
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «갑사댕기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
갑사댕기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
갑사댕기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... 노랫 듣던 길례의 집 울타리 뒤에서 동네 총각들과 숨어서 소리가 손에 잡힐 듯이 귓결에 살아왔다. 댕기댕기 갑사댕기 울 오라비 호령댕기 눈치댕기 나한테는 사랑댕기 성님 우리 안에서 널뛰다가 성 집 에 이르자 뜻밖에 어제 같이 오다 가 해어 졌던.
황석영. 말구...... 알아서 처신해라. 재인이란 남의 손가락질 받기가 쉬운 게야.” 길산이는 봉순이에게도 싱글거리면서 물었다. “너는 뭐 사다 주랴?” “응! 갑사댕기, 아니면 호박엿!” 봉순이는 길산이가 자기에게까지 물어준 것이 반 가워서 냉큼 대답하고는 ...
3
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 136페이지
댕기 에는 처녀 , 총각 들이 머리 를 땋고 그 끝에 매는 것과 부인 들 이 튼 머리 에 드리는 것이 있었다 . 처녀 들의 댕기 는 좀 넓 었고 총각 들 과 부인 들의 것은 가늘 었다 . 그리고 처녀 들은 빨간 갑사 댕기 를 매 였으나 총각 들은 검정 갑사 댕기 를 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
甲紗[갑사] 품질이 좋은 비단. 역사소설에서 갑사댕기란 표현을 자주 쓰는데요, 이는 갑사로 만든 댕기를 가리킵니 다. 비단을 가리키는 글자는 이 외에도 많은데요, 다음에 이런 글자들에 대해 살펴보겠습니다. 11 획 1 급 기 . 명주 수 명주 가운데.
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림, 2013
어, 참빗이여 귀이개에 뒤꼭지에 쪽집게에 갑사 댕기 금박댕기 은박댕기 없는 게 없습니다.” 사내는 머리에 개잘량을 깊숙이 눌러썼고, 등뒤에 커다란 버들고리를 메고 있었으며 다리에는 털 달린 행전 치고 짚신에는 감발을 쳤다. 백련이가 곁으로 ...
그리고 처녀 들은 빨간 갑사 댕기 를 매 었으나 총각 들은 검정 갑사 댕기 를 맸다 . 부인 들은 빨간색 천 이나 보라색 천 으로 가는 댕기 를 만들어 얹은 머리 와 쪽진 머리 끝에 드려서 겉으로 약간 보이게 하였다 . 댕기 에는 판 댕기 , 진주 댕기 , 발 댕기 등 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
169 ) 용도 에 따라서 는 일상 용 댕기 , 예 식용 댕 기가 있으며 장식 에 따라서 는 수 댕기 , 진주 댕기 등 이 있고 , 형태 에 따라서 는 발 댕기 , 판 댕기 , 제 비 부리 댕기 , 쪽댕기 등 이 있다 . 또한 천 의 종류 와 색깔 에 따라서 는 갑사 댕기 , 공단 댕기 ...
갑사 댕기 하나 꽃신 한 켤레 양손 에 사 왔네 꽃신 은 날 주고 댕기 는 누나 주고 아이 꽁 아이 꽁 깡똥 깡똥 한쪽 발 을 들고 깨금발 로 깡똥 깡똥 뛰며 부르는 노래 야 . 이 노래 를 부르 10 서 깨금발 을 뛰면 장단 이 딱딱 맞는다 구 . 보리밭 에 문 둥아 해 다 ...
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 215페이지
갑사 댕기 남 끝동 / 삼삼 하고 나 갑사 댕기 낭 끝동 / 삼삼 하고 나 < 박목월 , ' 갑사 댕기 ' . ' 박 목월 시 전집 " , P. 24) 남 나라 : 다른 나라 . 남의 나라 . 내 祖國 에의 脈脈 한 愛情 을 지녔 었기에 / 또한 먼 남 나라 의 입는 r '欺 에도 / 종시 앉아 볼 수 없는 ...
10
한국 전래 동요집 1(창비 아동문고 65) - 47페이지
... 응아 무지 읏음 냉기 우리 욜케 눈치 냉기 우리 동생 눈물 냉기 동네방네 차랑 냉기 친주 풍려 갑사 냉기 반만 풍려 드리거 랴 ... 꽐랑 판랑 갑사 댕기 넓으 나 좁으 나 돈반 짜리 ≪ 경부 상주 지방 ≫ 전반 같은 형아 머리 넓은 것을 사다 주고 숭총 같은 47.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «갑사댕기» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
갑사댕기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
호반의 정원에서 가을에 취하다, 하늘물빛정원
파랑 갑사댕기 손에 감고 울었더니 흘러간 서른 해 유월 하늘에 슬픔이 어린다.“ - 정훈의 '머들령'. 충남 금산군 추부면 요광리 사이에 있는 머들령 계곡을 흘러 장산 ... «한국조경신문, Okt 14»
북녘의 추석 쇠기[친절한 통일씨] '조선민족제일주의'를 담은 추석
... 치마 혹은 남색 꼬리치마를, 처녀들은 노랑 저고리에 빨간 치마를 받쳐입고 머리에는 갑사댕기를 단 민속 옷차림으로 그네를 띄였다"며 추석 명절 놀이를 설명한다. «통일뉴스, Aug 14»