Bedeutung von "쪽댕기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 쪽댕기 AUF KOREANISCH

쪽	댕	기
jjog	daeng	gi

WAS BEDEUTET 쪽댕기 AUF KOREANISCH

Definition von 쪽댕기 im Wörterbuch Koreanisch

Wenn ich mit einem Buchweizen feststecke, benutze ich es. Es wird verwendet, um den Kopf zu fixieren, nicht den hängenden Drachen. Breite 2 ~ 3㎝, Länge 20 ~ 30cm um, hängen am Ende des Kopfes des Zopfes, stich eine Seite, Wind um den Wind. Der junge Mann benutzte Purpur, den ältlichen Purpur, die Witwe schwarz, und das Trauerweiß dämmerte.in der Joseon-Dynastie benutzten die Frauen violette Dollars auf ihren Roben.

쪽댕기 쪽찔 때 사용하는 댕기. 늘어뜨리는 댕기가 아니고 머리를 고정시키는 데 사용한다. 폭 2~3㎝, 길이 20~30㎝ 정도로 만들고, 땋은 머리 끝에 매달아 쪽을 찌고 둘레에 돌려서 감는다. 젊은 사람은 홍색, 나이든 사람은 자주색, 과부는 검정색, 상제(喪制)는 흰색 댕기를 사용하였는데, 조선시대 궁중에서는 여자들이 예복을 입을 때 얹은머리 위에 자주색 쪽댕기를 사용하였다.

ÜBERSETZUNG VON 쪽댕기

Erfahre, wie die Übersetzung von 쪽댕기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 쪽댕기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쪽댕기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョクデンギ
• Koreanisch: 쪽댕기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jjokdaenggi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jjokdaenggi

10 BÜCHER, DIE MIT «쪽댕기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 쪽댕기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 쪽댕기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 84페이지

쪽댕기 얹은 머리 가 쪽찐 머리 로 전환 되면서 쪽 찔 때 쪽찐 머리 를 곱게 하기 위해 사용 하던 것이다 . 젊은 사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자 주색 . 과부 는 검정색 , 상주 (喪主) 는 흰색 이었는데 , 80 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주 댕기 를 ...

장숙환, 2002

한국인의민속신앙 - 94페이지

이상 은 모두 궁중 의 귀인 이나 왕족 , 양반 들의 댕기 이고 일반용 댕기 는 제비 부리 댕기 , 도투락 댕기 , 말죽 댕기 , 쪽댕기 등 이 이에 해당 한다 . 제비 부리 댕기 는 변발 한 처녀 나 총각 이 하는 것으로서 처녀 는 붉은 색 , 총각 은 검은 색 을 사용 ...

한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996

궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 178페이지

사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자주색 , 과부 는 검정색 , 상 5 & 쪽댕기 흰색 이었는데 , 80 , 90 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주색 댕기 를 얹었다 고 한다 . 서민층 에서 사용 하던 끝 이 제비 부리 모양 으로 생건 댕기 로 , 처녀 는 홍색 을 ...

정은임, 2007

Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...

조선 시대 에 사용한 일상 용 댕기 에는 제비 부리 댕기 · 쪽댕기 · 말뚝 댕기 · 도투락 댕기 · 뱃씨 댕기 등 이 있 L · 이 중 쪽댕기 는 기혼 여성 이 쪽 머리 를 곱게 만들기 위해 사용한 댕기 이다 . 젊은 부인 은 붉은 색 . 중년 은 자주색 . 노인 은 짙은 자주색 ...

李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003

민중의유산 - 140페이지

芮庸海. 140 민 중 의 유 산 댕기 나 제비 부리 댕기 에 석웅황 을 즐겨 썼던 것은 몸 에 석웅황 을 지니 면 그 붉은 빛깔 때문에 벽사 가 되어 잡신 이 어른 거 리지 못하고 , 또 뱀 과 같은 사 외로운 벌 레가 범접 을 못한다고 믿었 기 때문 이다 . 쪽댕기 는 ...

芮庸海, 1997

애루화 (愛淚話) 1

그것을 받은 정부인이 아직 낭자머리하고 있는 소윤의 머리에서 용봉잠을 빼내고 쪽댕기 풀어 정성스레 빗질을 시작했다. 스르륵스르륵 비단 결처럼 흘러내리는 소윤의 머리카락을 빗기는 정부인의 눈가가 아 련한 빛으로 물들었다. “실은 꼭 아가씨 ...

이희정, 2014

애루화 (愛淚話) 2 (완결)

섭섭은 맵시있게 꽂았던 비녀 사라지고, 달랑 쪽댕기 드린 머리카 락 어깨에 앉은채 구석으로 몰려 오들오들 떨고 있는 소윤을 발견 울리며 방을 가로지른 섭섭이 하자마자 방안으로 뛰어들었다. 쿵쿵 기선의 양손목을 잡아 더러운것 던져버리듯 저 멀리 ...

이희정, 2014

[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)

소윤의 머리가 베개에 닿기 전에 뒤로 손 돌려 뒤꽂이와 비녀 빼내는 자상 함을 잊지 않은 운교는 쪽댕기만 드린 채 옆으로 머리카락 늘어트린 소윤의 검은 눈동자를 바라보며 다정하게 웃어주었다. “잠시만.......” 힘겹게 소윤에게서 손을 거둔 운교가 ...

이희정, 2014

韓國傳統婚姻考 - 361페이지

댕기 의 종류 에는 횬례 때 사용 되는 큰 댕기 ( 도투락 댕기 ) , 비녀 에 걸어 앞 으로 늘이는 앞 댕기 , 서북 지방 에서 횬례 때 사용한 고이 덩 기가 있으며 , 처녀 의 머리 에 매는 제비 부리 댕기 , 쪽진 머리 에 사용 하는 쪽댕기 , 어린 이용 말뚝 댕기 등 이 ...

李順洪, 1992

한국의미--선・색・형: - 78페이지

... 의 끝 부분 에 끼워 넣는 쪽댕기 를 맸고 , 어린이 용 으로 는 도투락 댕기 비슷한 말뚝 댕기 를 사용 하였다 . 이것은 댕기 중에 가장 화려한 도투락 댕기 이다 . 곱 게 치장한 신부 의 얹은 머리 나 쪽 머리 에 매 어서 원삼 이나 활옷 위로 길게 드리 우던 ...

최성자, 1993