Bedeutung von "금박댕기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 금박댕기 AUF KOREANISCH

금	박	댕	기
geum	bag	daeng	gi

WAS BEDEUTET 금박댕기 AUF KOREANISCH

Definition von 금박댕기 im Wörterbuch Koreanisch

Gold Leaf Der Gattungsname von Daenggi gemacht mit Blattgold. Eine Vielzahl von Blattgold-Buchstaben wurde auf rotem Seidenhintergrund gedruckt. Die Charaktere aus Blattgold umfassen Reichtum, Ohr, Saft, Glück, Hee (囍) und so weiter im Sinne von Reichtum und Langlebigkeit zusammen.

금박댕기 금박을 찍어 만든 댕기의 총칭. 적색의 비단 바탕에 여러 가지 금박 글자를 찍어 사용하였다. 금박의 글자로는 부귀공명과 장수가 함께 하기를 비는 뜻에서 부(富), 귀(貴), 수(壽), 복(福), 희(囍) 등을 택했다.

ÜBERSETZUNG VON 금박댕기

Erfahre, wie die Übersetzung von 금박댕기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 금박댕기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금박댕기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄金登革热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dengue oro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gold dengue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोल्ड डेंगू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمى الضنك الذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Золото денге
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dengue ouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোল্ড ডেঙ্গু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: or la dengue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: denggi emas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gold Dengue-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 金箔リボン
• Koreanisch: 금박댕기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gold dengue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sốt xuất huyết vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கம் டெங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोल्ड डेंग्यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Altın dang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dengue oro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Złoty denga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: золото денге
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dengue aur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρυσό δάγκειου πυρετού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gold dengue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guld dengue
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gold dengue

10 BÜCHER, DIE MIT «금박댕기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 금박댕기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 금박댕기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 113페이지

그러나 말뚝 댕기 는 이와 달리 두 폭으 로 접은 부분 을 그대로 겹쳐 네모꼴 이 되 게끔 하는 것이 풍속 이었다 . 한편 3 - 4 세 ... 조선 시대 의 댕기 는 이밖에도 예복 에 사용 되었던 금박 댕기 와 서북 지방 에서 혼례복 에 사용 하였던 고이 댕기 가 있었다 .

정매자, 2008

살아 있는 날의 소망:

내 어린 날의 명절은 꿈의 금박댕기와 고무신이었다. 금박댕기의 꿈은 이루어지지 못한 채 나는 단발머리를 하게 되었지만, 고무신의 꿈은 딱 싶을 때도 물론 때가 있다. 풍족하다 는 건 좋은 일이고, 한 개인이나 국가가 열심히 노력해서 모르고 자라는 ...

박완서, 2015

북촌의 사금파리

이런 싸구려 금박댕기를 열닷 냥이나 부르다니. 말이 나 되는 일이오?” 문형이 따지고 나서자 주인이 땀을 흘리며 변명했다. “싸, 싸구려라니요, 아씨. 이게 이래 보여도 청나라에서 넘어온―” “이게 어디가 물 건너온 댕기란 말인가? 색감이며 모양이며 ...

정찬연, 2013

장길산 9:

어, 참빗이여 귀이개에 뒤꼭지에 쪽집게에 갑사 댕기 금박댕기 은박댕기 없는 게 없습니다.” 사내는 머리에 개잘량을 깊숙이 눌러썼고, 등뒤에 커다란 버들고리를 메고 있었으며 다리에는 털 달린 행전 치고 짚신에는 감발을 쳤다. 백련이가 곁으로 ...

황석영, 2004

행랑채 아씨, 홍주

그사이 홍주는 분주하게 사랑채 부 엌으로 들어가 버렸다. 사내는 홍주의 뒷모습을 물끄러미 보았다. 낡은 옷에 어울리지 않는 금박댕기가 머리끝에 물려 있는모습이 영 어색했 다. 저쪽에서는 나이 든 청지기가 큰소리로 연신 처녀의 이름을 불러 댔다.

신해윤, 2013

미망2

... 에게도 언년 아범 떡 치는 구 경은 비단 설빔이나 금박댕기하고도 안 바꿀 나이 먹는 기쁨, 명절다운 설렘이었다. 그러나 그녀가 세월을 거슬러 그런 지난날의 정취를.

박완서, 2012

그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까

박완서. 벽촌인데 마을 사람들은 개성을 송도라 고 불렀다. 어린 나에게 송도는 꿈의 고 장이었다. 물감뿐 아니라 고무신이나 참빗이나 금박댕기나 식칼이나 호미나 낫도 다 송도에 가야만 살 수가 있었다. 딴 집에선 여자들이 송도에 다녔다. 우리 집에선 ...

박완서, 2005

이광수 문학전집 소설 28- 서울

남치마 다홍치마는 아마 앞으로도 한동안 남아 있어서 민족에 옛날 을 전하려니와, 전반같이 땋아 늘여 금박댕기로 끝을 꾸민 아가씨들의 머리채는 우리 자손들이 극장무대 위에서나 볼 수 있을까. 치마나 장옷을 쓰고 계집 하인 앞세우고, 고부슴 하고 ...

이광수, 2013

장길산 3:

바침술집에서 찾아낼 수가있 얹은머리 위에붉 은 금박댕기 매고 치마꼬리를 잘잘 끌면서 술상 사 이로 다니며 농도 받고, 술잔도 쳐주면서 손님 접대 에 분주하였다. 과연 송파의 한량들이 한번쯤 집적 거려보고 싶을 만큼 예쁜 모습이었다. 이경순의 모 ...

황석영, 2004

전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 67페이지

이 가운데 연대 가 확실한 것은 이 단하 (李端夏, 1625 - 1689 년 ) 의 부인 인 정경 부인 이 쓰던 금박 도투락 댕 기와 조선 순조 의 셋째 공주 인 덕온 공주 (德凰公主) 유품 으로 공주 책 봉 (晋封) 때 사용 하 었던 제비 부리 항라 금박 댕기 가 있다 .

장숙환, 2002

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «금박댕기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 금박댕기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[바로잡습니다] 6월 23일 자 '김천의 문중 이야기',

권 씨의 지적에 따라 해당 자료를 제공해 주셨던 가요연구가 민경탁 선생에게 사실 확인을 부탁드렸고, 민 선생은 "가요 '금박댕기'의 관련 뮤지션들은 '조경환 작사, ... «매일신문, Aug 11»

[김천의 문중이야기]창녕 조씨 조경환·광환 형제, 나라 잃은 민중의 …

... 태평레코드), '금박댕기'(1942, 김교성 곡, 모란봉 노래, 태평레코드), '고향에 찾아와도'(1958, 이재호 곡, 최갑석 노래, 오아시스레코드) 등 많은 히트곡을 남겼다. «매일신문, Okt 10»

[문화를 찾아서] '금박' 권위·아름다움 상징

<삼국사기>에는 금과 은의 사용을 규제한다는 '금은니(金銀泥) 사용 제한'을 찾아볼 수 있으며, 고구려 벽화에도 금박댕기의 그림이 남아있는 것을 확인할 수 있다. «뉴스천지, Jun 10»

알록달록 색동옷 입고 세배 가야지

금박댕기?꽃신?털배자?노리개?복주머니?조바위로 이어지는 설빔 입기. 치마저고리뿐 아니다. 횃대, 반닫이, 도자기, 촛대, 보료, 조각보 등 우리 전통 살림방을 재현 ... «조선일보, Jan 06»