Bedeutung von "가물" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가물 AUF KOREANISCH

가	물
ga	mul

WAS BEDEUTET 가물 AUF KOREANISCH

Dürre

Eine Dürre ist ein Substantiv des Wortes "tsumuga", das sich auf einen Zeitraum von Mangel an Wasser über einen Zeitraum von mehreren Monaten oder Jahren bezieht. Es heißt auch Hai, ein Paar. Im Allgemeinen geschieht dies in Bereichen, in denen der durchschnittliche Niederschlag konstant ist. Dürre wird durch verschiedene Kriterien definiert und kann weitgehend in meteorologische, klimatologische, hydrologische, landwirtschaftliche und sozioökonomische Dürren unterteilt werden. Es gibt erhebliche Auswirkungen auf die Ökosysteme und die Landwirtschaft in den betroffenen Gebieten. Obwohl Dürre für viele Jahre dauern kann, können kurze und starke Dürren erhebliche Schäden verursachen und die lokale Wirtschaft schädigen. Nach den Vereinten Nationen sind die fruchtbaren Länder der Ukraine jedes Jahr aufgrund von Faktoren wie Dürre, Waldausbeutung und Klimainstabilität verloren.

Definition von 가물 im Wörterbuch Koreanisch

Kategorie: Soziale Organisation / System\u003e Soziale Organisation / System Anwendbares Jahr: Shilla Periode (582?) - unbekannt Unbekannt:

ÜBERSETZUNG VON 가물

Erfahre, wie die Übersetzung von 가물 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가물 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가물» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干旱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sequía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sweetfish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: засуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sécheresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dürre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 日照り
• Koreanisch: 가물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketiga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạn hán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuraklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: siccità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: susza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посуха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξηρασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droogte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørke

10 BÜCHER, DIE MIT «가물» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가물 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가물 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한자의 신 (분권2권)

魃 가물귀신 발 가물 발 귀신 가운데 아주 질이 나쁜 귀신이군요. 그 귀한 물을 다 뽑아버려 가물이 들도록 하는 귀신이니 말이에요. 옛날에는 저수지나 관개시설도 변변치 않았으니 가물 이 들면 많은 사람과 동물, 식물이 죽어 나갈 수밖에 없었습니다.

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

[세트] 소령아(素鈴兒) (전2권/완결)

그믐이 가까워진 달은 어둠 속에서 가물거렸다. 가물거리 는 저 달은 방향을 바꾸어 다시 초승달로 피어오를 것이다. 새록새 록 피어나 차올랐다가 다시 가물거리기를 수천번. 그러나 달의속 내는 언제나 변함이 없다.저 달에게도 마음이 있을까? 소령은 ...

김인숙, 2013

내 아내는 복실이다 - 105페이지

그리고 소 너의 소년 이 되어 만나는 거아 , 가물 면지 롤 가물 소녀 에게 주는 거아 . 이게 최고의 선믈 이 아다 겠어 ” 이렇게 가 들이 쌓이면 일곱 색깔 무지갯 빚 니들이 될 거아 . ” 바람 이 불면 너들 지며 나부끼는 아른 다음 물 제 색하 리라 그 깃발 아래 ...

정선규, 2014

소령아(素鈴兒) 2 (완결)

그믐이 가까워진 달은 어둠 속에서 가물거렸다. 가물거리 는 저 달은 방향을 바꾸어 다시 초승달로 피어오를 것이다. 새록새 록 피어나 차올랐다가 다시 가물거리기를 수천번. 그러나 달의속 내는 언제나 변함이 없다.저 달에게도 마음이 있을까? 소령은 ...

김인숙, 2013

북한방송용어조사연구 - 28페이지

가물 막이 t 건축물 을 건설 할 때 그 구조물 에 물 이 들어오지 못하도록 설 치하 는 물 막이 구조물 . 51 우리 당의 웅대 한 대자연 개조 구상 에 따라 진행 되 는 개천 - 태성호 물길 공사 의 대각 갑문 1 차 가물 막이 공사 가 완공 되였다 . % 중앙 방송 ...

전수태, 2002

땅의뿌리그깊은속: 배진성詩集 - 86페이지

울화통 이 밤새 터져도 잠 꾜대 처럼 센 음하 는 그 바다 에서 셀 뱀장어 를 잡고 있었다 500 촉 천등 을 밝혀 도 셀뱁 장어 들은 모여 들지 않았다 양어장 이나 일본 으로 200 원씩 에 팔아 념 겨야 할 잠못 자는 꿈 은 가물 가물 가물 가물 가물 가물 가물 ...

배진성, 1989

大韓土木學會誌 - 33권 - 25페이지

가물 막이 치 面安全度檢討結榮安全率 Block 파괴 읏 1 링 파 괴 삼수 ', 정상 수 置-l 位 비 l 비정상 수위 겅 상수 위 수 1 . 00 m - - 10. 5 m -R. 4 m - - 10. 5 m -Fl. 00 m +3. 4 m - - 10. 5 m --Io·Srn l 1.396 1.535 l l.368 l l 국한 사항 ( 가 묻막 ' 이 내 의 배수 ...

大韓土木學會, 1985

國語大辭典 - viii페이지

[ 가물 ) SJ 오래 토록 비가 오지 아니 하는것 。 가들 음 。天草。軍氣。 불 平殿。[ 가를 가물 주 하다 ) 한 현 C – 하여 : 1 한 D 高陽 아득 하다 。 모연 하다 。 분명 하지 않다 。「 와 같음 。 C 가물 거리다 )同「 깜박 거리다 」[ 가물다 ] [河國開國 C - 무니 · 1 문 D ...

Se-yŏng] [Mun, 1954

道經 - 74페이지

동위 지현 Pd ]謂之 호 ' 은 ' 같다고 일컬어 지는 것은 둘 다 가물 하다는 점 이다 로 옮길 수 있다 . 이름 을 붙 이든 + s ] 지 않든 도는 가물 하다는 점 에서는 마찬가지 라는 것이다 . 여기서 ' 현 玄' 은 ' 검을 한 인데 ' 검을 흑 黑' 과 는 의미 가 다른 글자 다 .

이경숙, ‎老子, 2004

[세트] 바통 (전2권/완결)

알지만 제가 최근에 머리를 다쳐서 가물, 가물하네 요.” “다치셨습니까?” “아, 그게 접촉사고가 있어서요.” “어허, 이런.” “기억력까지 가물거리면 큰 사고였나 봅니다.” “아, 그건 아니고요.” 경비직원의 물음에 자신이 사고를 당했다는 것을 알리지 않았음을 ...

리틀곰, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가물» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가물 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

가물에 콩 나듯 우측 크로스 성공…이청용 공백 컸다

[매경닷컴 MK스포츠 강대호 기자] 국가대표팀 부동의 오른쪽 날개 이청용(27·크리스탈 팰리스)의 빈자리는 컸다. 부상이 크지 않은 것이 다행으로 느껴진다. 한국은 8 ... «매일경제, Okt 15»

'가물고 습하니'…송이버섯 씨 마르고 잡버섯도 귀한 몸

... (청주=연합뉴스) 박병기 기자 = '가을 산의 진객'으로 불리는 야생버섯 작황이 3년째 신통치 않다. 오랜 가뭄으로 산림이 메말라 버섯의 자실체(子實體)가 자라지 ... «연합뉴스, Sep 15»

한국 남자배구, 숙적 일본에 덜미...리우행 티켓 '가물'

한국 남자배구, 숙적 일본에 덜미...리우행 티켓 '가물'. 입력시간 | 2015.08.06 20:57 | 이석무 기자 sports@. 기자의 다른 기사보기 ... «이데일리, Aug 15»

주민 동원으로 北가물 해결 못해…근본 대책 세워야

북한의 식량난이 만성적인데요, 이러한 가물이 식량 작황에도 큰 영향을 미칩니다. 최근 태풍이 오면서 가물이 해소됐다는 이야기도 있는데요, 21일 오늘은 전현준 ... «데일리NK, Jul 15»

11호 태풍 경로, 주말 동해안으로…가물 완전 해갈 가능할까

찬홈이 물러가고 제11호 태풍 낭카가 다가오고 있다. 이번 토요일쯤에 동해안을 지날 걸로 보인다. 말레이시아의 열대 과일 이름인 낭카는 매우 강한 태풍으로 발달 ... «중앙일보, Jul 15»

"장마철 피해를 막기 위한 대책을 철저히 세우자"

지금 우리 나라에서는 지난해부터 계속되고있는 가물(가뭄)현상으로 하여 인민경제 여러 부문에서 적지 않은 피해를 입고있다"며 "가물이 지속된다고 하여 장마철에 ... «통일뉴스, Jul 15»

가물에 단비 내리듯 시원한 시집 두 권

나는 시를 별로 좋아하지 않는다. 그러기에 시를 써본 적은 더욱 없다. 그런데 보름 전에 2002년부터 진보넷 블로그를 운영하면서 알게 된 사람 두 명이 시집을 내고 ... «오마이뉴스, Jul 15»

땅은 가물고 강은 녹조로 신음…낙동강·한강 극심

심각한 행주나루터의 녹조 (고양=연합뉴스) 김승두 기자 = 서울환경운동연합은 29일 오전 경기도 고양시 행주대교 북단 행주나루터에서 기자회견을 열고 최근 한강 ... «연합뉴스, Jun 15»

"얼마나 훔쳤는지 기억이 가물…" 수년간 억대 금품 훔친 빈집털이범 검거

경찰 관계자는 "이씨는 수년동안 1000여건의 범행을 계속했고, 얼마나 훔쳤는지 기억이 가물하다고 말했다"며 "또 '훔칠 물건이 없을 정도로 가난한 집에는 자기 돈을 ... «뉴시스, Jun 15»

경기도 '가물에 단비'…마른논 완전해갈

... (수원=연합뉴스) 강창구 기자 = 오랜 가뭄 끝에 25∼26일 장맛비가 내리면서 경기지역의 경우 가뭄이 대부분 해갈된 것으로 나타났다. 26일 수도권기상청에 따르면 ... «연합뉴스, Jun 15»