Bedeutung von "명금소리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 명금소리 AUF KOREANISCH

명	금	소	리
myeong	geum	so	li

WAS BEDEUTET 명금소리 AUF KOREANISCH

Definition von 명금소리 im Wörterbuch Koreanisch

Der Klang eines Songs. 'Guryeo' bezieht sich auf 'bara', eines der Begleitinstrumente der musikalischen Begleitung. "Bara" wird auch Schilf genannt, ein Musikinstrument aus einer Gusseisen- und Messinglegierung, wie ein Topfdeckel. Es ist eines der am häufigsten verwendeten Instrumente in Begleitung von Violine.

명금소리 바라 치는 소리. ‘명금’은 무악(巫樂)의 반주 악기의 하나인 ‘바라’를 말함. ‘바라’는 제금이라고도 하는데, 무쇠와 놋쇠의 합금(合金)으로 솥뚜껑처럼 만든 악기로, 한복판에 끈을 꿰어서 두 짝을 마주쳐서 소리를 내게 되어 있음. 무악의 반주에서 가장 많이 사용하는 악기 가운데 하나임.

ÜBERSETZUNG VON 명금소리

Erfahre, wie die Übersetzung von 명금소리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 명금소리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «명금소리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Songbird的声音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sonidos de pájaros cantores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shout
• Übersetzer Deutsch - Hindi: songbird आवाज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أصوات الطائر المغرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Songbird звуки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sons das aves canoras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গায়ক পক্ষী শব্দসমূহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sons Songbird
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunyi Songbird
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Singvogel Klänge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウグイス音
• Koreanisch: 명금소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swara Songbird
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: âm thanh Songbird
• Übersetzer Deutsch - Tamil: songbird ஒலிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाणारा पक्षी आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ötücü kuş sesleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suoni Songbird
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Songbird dźwięki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Songbird звуки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunete Songbird
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Songbird ήχους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Songbird klanke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Songbird ljud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Songbird lyder

10 BÜCHER, DIE MIT «명금소리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 명금소리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 명금소리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

강원도송경연구 - 3권 - 218페이지

... 에 열에 열두 촌 고모 사촌 이모 사촌 조상님 네 굿 한다고 말 을 들고 골 이 잣제 오시 옵고 길이 비겨 오시 옵고 아이 조상 은 경삼 지고 어런 조상 복 짐을 지고 명금 소리 에 길 을 찾아 덩 더쿵 장구 소리 반겨 들고 반겨 들고 앞마당 에 챙 이치고 뒷마당 ...

박관수, 2007

적벽가 전집 1 - 319페이지

... 이놈 들 , 버리 정 머리 없이 , 내가 지 체 는 고하간 에 저희들 보다는 나이 실존 장이 되건 마는 , 여차 하면 조조 야 , 조조 야 , 함부로 부르니 , 그놈 의 소리 를 들으면 세 욕으 뜻 이 없어지 거든 . ... 산졸 을 모으고 점 고헐 제 , " 명금 이하 취타 허 ( 라 ) .

김진영, 1998

[세트] 신마강림(전6권/완결)

한참을 안으로 철벽대진(鐵壁大陣)을 펼 들어가는데 철컹거리는 소리와 함께 윤이 번드르르 나는 묵빛의 갑주를 입은 백여 명의 철갑인들이 일행을 향해 전진했 다. 일행은 놀란 ... 그러나 탈명금전표 는 묵갑인의 투구에 맞고 튕겨 나갔다. 묵갑인들은 ...

강승환, 2012

교주본 적벽가 - 6권 - 371페이지

령 하되 , “ 명금 이하 대취타 하라 " 1535 ) 영 1536 ) 이 난들 적벽강 급한 불 에 새 납 1537 ) 인 들 있겠 느냐 . ... (大成大行) 하라 : 임금 이 행차 하거나 군대 가 행진 할 때에 군악 인 대취타 곡 을 연주 하라고 선전관 이 외치던 소리 , ' 명금 ' 은 팽 과 리 와 ...

최동현, ‎최혜진, 2005

깊은밤, 그가야금소리

그 중 김명칠 의 초기 제작품 은 산조 가야금 으로서는 명금 중의 명금 이어서 , 그동안 나의 레코드 취입 은 모두 이것 으로 했 다 . 김광주 의 수제자 로 현재 최고의 악기 장 (樂器肥) 으로 꼽히는 고흥곤 (高興坤) 은 그가 명금 으로 생각 되는 가야금 을 ...

황병기, 1994

朝鮮匠人들: 한국 의 전통 기예능 장인 21選 - 195페이지

늘 소리 에 대한 연구 를 하는 데 고심 하고 있다 어떻게 하면 명금 을 만들어 내 기막힌 소리 가 퉁겨 져 나올 수 있게 할지 . 그가 지금 의 이 돌산 밑에 악기 제조장 을 차린 데는 이유 가 있다 . 일단 은 주거 지역 을 피한 곳 이 라야 악기 의 주재료 인 큰 ...

崔戊子, 1988

상상하기 어려운 존재에 관한 책

인류학자 제롬 루이스(Jerome Lewis)는 바벤젤레족이 사는 숲의 소리에 먼저 귀를 기울여보라고 말한다. 원숭이, 명금 류 등 다양한 동물들이 때마다 서로 다른 소리를 낸다. 그 소리들은 조합되어 숲의 소리가 된다. 바벤젤레족 에게 폴리포니와 폴리 ...

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

국역임하필기 - 1권 - 21페이지

G 부현 <傳玄) 의 금부 <琴賦) 에 이르기 를 , " 제 환공 <齊桓公) 의 명금 (鳴琴) 은 호종 (號鍾) 이라 하고 , 초 장왕 (楚莊 조 ) 의 ... 이 악기 는 낙양 <洛陽) 의 종소리 와 조화 를 이루 는데 , 궁중 (宮中) 에서 종 을 쳤기 때문에 울려서 소리 가 나는 것이다 .

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

봉중근의 야구공 실밥 터지는 소리: 관람석에서도 중계석에서도 절대 모르는 진짜 야구 이야기

_ 므 쁘 쩨 0 쁘 묘 춘 쿄그 뽀 쁘 뜨 || 가가 미국 진출 을 한다고 하면 아주 자세하게 그 차이점 설 명금 줄 수 있을 테 자만 , 당시에 는 미국 야구 에 대한 세심한 차 이까 자 꿰고 있는 사람 이 거의 없던 시절 이었다 특히 선수 만 이 느껄 수 잇는 차이점 은 ...

봉중근, ‎최종선, 2013

경북 맛 내비게이션: 경상북도 농업기술원 - 41페이지

폭포수가 떨어지는 소리가 금오산을 울린다 하여 명금 폭포(鳴金瀑布)라고도 불린다. 폭포 아래에 넓은 소(沼)는 하늘의 선녀가 내려와 목욕을 곳이라 하여 욕담(浴潭) 또는 이라고 한다. 대혜폭포 04 대혜골의 형성된 즐기는 선녀탕 경상북도 구미시 ...

경상북도 농업기술원, 2014