Bedeutung von "군사분계선" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 군사분계선 AUF KOREANISCH

군	사	분	계	선
gun	sa	bun	gye	seon

WAS BEDEUTET 군사분계선 AUF KOREANISCH

Militärische Abgrenzung

Eine militärische Abgrenzungslinie bezieht sich auf eine Grenze, die das Territorium der beiden Seiten im Waffenstillstand teilt.

Definition von 군사분계선 im Wörterbuch Koreanisch

Militärische Demarkationslinie Die Grenze der Militäraktionen, die gezogen werden, wenn ein Waffenstillstand zwischen zwei Kriegführenden vorgeschlagen wird.

ÜBERSETZUNG VON 군사분계선

Erfahre, wie die Übersetzung von 군사분계선 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 군사분계선 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «군사분계선» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 军事分界线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Línea de Demarcación Militar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Military demarcation line
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैन्य सीमांकन रेखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترسيم الخط العسكري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Военно-демаркационная линия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Linha de Demarcação Militar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেনাবাহিনী সীমানা নির্ধারন লাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ligne militaire Démarcation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penandaan Line tentera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Militärische Demarkationslinie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軍事境界線
• Koreanisch: 군사분계선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Garis demarasi militer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giới tuyến quân sự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராணுவம் எல்லைக்கோடாகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सैन्य सीमा रेषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Askeri Demarkasyon Hattında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Linea di demarcazione militare coreana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Linia demarkacyjna wojskowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Військово-демаркаційна лінія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Militar Delimitare Linie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στρατιωτική Οριοθέτηση Γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Militêre Afbakening Line
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Militära demarkationslinjen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Militær delelinje

10 BÜCHER, DIE MIT «군사분계선» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 군사분계선 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 군사분계선 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음

반면 조중연합군측은 승부가 나지 않은 전쟁임을 이유로 전쟁 이전의 38도선을 분계선으로 할 것을 주장 했다. 쌍방이 군사분계선 설정을 두고첨예하게 각축한 이 유는 이 문제가 전쟁의 승패를 가늠하는 눈에 보이는 기 준이었기 때문이다. 결국 쌍방은 ...

전상봉, 2007

한국전쟁

4 _ 군사분계선을 하기와 같이 설립한 군사정전위원회의 지 시에 따라 이를 명백히 표지한다. 적대 쌍방 사령관들은 비무장 지대와 각자의 지역의 경계선에 따라 적당한 표지물을 세운다. 군사정전위원회는 군사분계선과 비무장지대의 양 경계선에 따 ...

박태균, 2008

한반도 안보 와 한미 관계 - 314페이지

쌍방 은 한반도 의 군사적 긴장 을 완화 하고 상방 군대 들 사이 의 불신 과 오해 를 없애기 위해 군사 분계선 지역 에서 의 선전 활동 을 중지 하고 선전 수단 들을 제거 하기 로 하였다 . m 상방 은 역사적인 6 · 15 남북 공동 선언 발표 4 주년 이 되는 2004 ...

도재숙, 2007

환경친화적남북경협사업추진방안에관한연구 - 224페이지

표 2-2-29% 남 · 북한 연계 철도 단계별 개발 방안 < 구분 연결 구간 완공 년도 북한 남한 1 단계 경의선 - 평부선 2003 · 개성 - 군사 분계선 연결 · 임진강 - 군사 분계선 런 2 단계 경원선 - 강원선 2004-2005 강원선 : 평강 군사 분 선 연결 경원선 : 철원 ...

정회성, 2003

동북아 시대의 한국경제 발전전략 - 133페이지

O 18 748 억 원 ( 국방부 48 억 1404 억 원 ( 추정 ) 신탄리 - 군사 분계선 군사 분계선 - 평강 남측 : 866 억 원 북측 : 729 억 원 16 15 철원 - 군사 분계선 군사 분계선 - 내금강 32.5 84 2,504 억 원 b , 737 - 8,987 억 원 ( 동해 북 부선 과 금강산 선의 북측 ...

이일영, 2004

농부마법 6

수산은 군사분계선 너머에 있는 슈퍼 담비나 수달까지 사냥 할 생각이었다. 왜냐면 그쪽에서 반응이 더 많이 나타나니까. 휙. 수산이 세겹의 높은 철조망 군사분계선을 가볍게 뛰어넘어도 북한 군 초소에서는 별다른 반응이 없었다. 그래도 수산은 먼저 ...

홍문기, 2014

IRIS 아이리스 1: 첨단 첩보 스릴러

사진에는 한반도 군사분계선을 통과하 는 SUV 차량 행렬이 찍혀 있었다. “4분 전, 한반도 상공에서 촬영한 것입니다. 북한 차량 세 대가 군사 분계선을 통과해 남한으로 이동했습니다.” “매일 200대가 넘는 차량이 군사분계선을 통과하는데 이게 뭐 대단 ...

채우도, 2014

군사법 의 제 문제 - 534페이지

군사 시설 보호 법상 군사 시설 보호 구역 의 설정 · 변경 · 해제 1) 군사 시설 보호 구역 의 종류 와 설정법 위 현행 군사 시설 ... 통제 보호 구역 이란 " 고도 의 군사 활동 보장 이 요구 되 는 군사 분계선 에 인접한 지역 과 기타 중요한 군사 시설 의 기능 보전 ...

이상철, 2008

전유엔사특별고문제임스리의JSA - 판문점, 1953-1994 - 273페이지

주 국련 측 : 정치적 · 역사적 이유로 설정된 38 선 은 군사 분계선 으로 는 적합 하지 않다고 응답 . 저 rt 1 차 ( 1951 . 7. 2 기 현 ( 전선 ) 접촉 선 을 군사 분계선 으로 국련 측 : 현 접촉 선 을 군사 분계선 으로 하는 폭 20 마일 의 DNr 를 그린 지도 를 제출 ...

이문항, 2001

韓國戰爭休戰史 - 134페이지

기 분과 위원 들 에 의하여 합의 된 현 접촉 선 을 잠정 군사 분계선 으로 , 이로 부터 2krn 떨어진 두 개의 선 을 잠정 비무장 지대 의 남북 경계선 으로 삼 는다 . 3) 상기 , 현 접촉 선 에 의거 한 잠정 군사 분계선 및 잠정 비무장 지대 는 전 체 회담 에서 양측 ...

金元權, ‎金炳坤, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «군사분계선» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 군사분계선 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"북한군, 군사분계선 침범 지난해 이후 44명"

한국 국회 국방위원회 소속 새누리당 손인춘 의원은 20일 “국방부가 제출한 자료를 분석한 결과 지난해부터 올해 8월까지 북한군의 군사분계선 침범횟수는 총 7회 ... «VOA Korea, Sep 15»

"작년부터 올해까지 군사분계선 침범 북한군 최소 44명"

(서울=포커스뉴스) 지난 해 6월부터 올해 8월까지 군사분계선을 침범한 북한군은 최소 44명, 침범횟수는 모두 7차례인 것으로 나타나 우리 군의 경계작전을 더욱 강화 ... «포커스뉴스, Sep 15»

DMZ평화공원, 군사분계선 남북 1 등면적으로 조성 계획

정부가 비무장지대(DMZ) 세계생태평화공원을 군사분계선(MDL) 중심으로 남북 총1㎢를 등면적으로 조성하는 계획을 수립했다. 통일부는 10일 국회 외교통일위원회 ... «경향신문, Sep 15»

"북한 무인기, 지난달 남북 대치 중 군사분계선 침범"

2일 한국 군 당국에 따르면 북한 무인정찰기가 22일부터 24일까지 DMZ 내 군사 분계선을 여러 차례 넘어 GOP 상공까지 비행했다. 한국 군은 이 비행체를 중국의 ... «VOA Korea, Sep 15»

북 포격에 남 대응포격…무력충돌로 번진 방송 심리전

... 군사분계선 남쪽 700ｍ 지점에 수발을 쐈다”며 “이에 우리 군도 5시4분께 비무장지대 안 군사분계선 북쪽 500ｍ 지점에 155㎜ 자주포로 수십발 대응사격을 했다”고 ... «한겨레, Aug 15»

軍, 확성기방송 군사분계선 전지역 확대

이는 대북 심리전 효과를 극대화하기 위한 조치로 대북 확성기 방송 장비는 155마일 군사분계선(MDL) 11곳에 설치돼 있다. 군은 지난 10일 파주와 연천 지역 2곳에서 ... «매일경제, Aug 15»

"북한군 군사분계선 침범시 경고없이 조준사격"

북한의 지뢰도발에 맞서 우리 군이, 북한군이 군사분계선을 넘어오면 경고없이 조준 사격하는 방안을 검토하고 있습니다. 현재 중서부전선에는 북한의 추가 도발에 ... «SBS뉴스, Aug 15»

軍 “DMZ 목함지뢰, 북한이 의도적으로 매설…군사분계선 불법 침범”

안영호 국방부 전비태세검열단 부단장은 이날 브리핑에서 "북한군이 군사분계선을 불법으로 침범하여 '목함지뢰'를 의도적으로 매설한 명백한 도발로 판명됐다"고 ... «동아일보, Aug 15»

무장 북한軍 10여명 군사분계선 넘어와… 우리군 경고사격

군 관계자는 12일 "북한군 10여명이 지난 11일 오전 강원도 철원 인근 군사분계선을 넘어와 우리 군이 경고방송에 이어 경고사격을 했다"며 "북한군은 경고사격을 ... «조선일보, Jul 15»

10대 북한군 병사, 군사분계선 넘어 귀순한 이유가?

북한 군인이 군사분계선을 넘어 귀순한 사실이 공개된 것은 2012년 10월 북한 병사 1명이 강원도 고성 동부전선에서 남쪽으로 넘어온 '노크 귀순' 사건 이후 처음이다. «부산일보, Jun 15»