ÜBERSETZUNG VON 교황령
Erfahre, wie die Übersetzung von
교황령 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 교황령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «교황령» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
教皇国
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Estados Pontificios
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Papal States
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पोप राज्यों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الدولة البابوية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Папская
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Estados Pontifícios
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পোপসংক্রান্ত যুক্তরাষ্ট্র
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
États pontificaux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pope
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kirchenstaat
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
教皇領
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
교황령
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Papal States
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Papal States
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
போப் ஆண்டவரின் குடியரசு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पोपचा स्टेट्स
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Papalık Devletleri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Stato Pontificio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Państwo Kościelne
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Папська
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
statele papale
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παπικό κράτος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pouslike State
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
påvligt påstår
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kirkestaten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «교황령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
교황령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
교황령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
선 대주교의 시선이 교황령의 중심, 대신전을 향했다. “어째서 그렇게 안일하게 대처하시는 겁니까?” 누구에겐지 알수 없는 중얼거림을 한 대주교가 한숨을 내쉬었다. “하아. '신의 일격'이 죽고 없는 지금, 교황령의 위세는 약해져만 가 고 있습니다.
선 대주교의 시선이 교황령의 중심, 대신전을 향했다. “어째서 그렇게 안일하게 대처하시는 겁니까?” 누구에겐지 알수 없는 중얼거림을 한 대주교가 한숨을 내쉬었다. “하아. '신의 일격'이 죽고 없는 지금, 교황령의 위세는 약해져만 가 고 있습니다.
엘시즈 측의 아르나크와 레 아, 교황령 에르크하임 측의 일루문과 베라한, 거기에 지 정확히 다섯. 아르나크와 일루문은 테이블을 사이에 둔 아 있었고, 나머지 세 사람은 각각의 수장 시립해 있었다. “엘시즈 국왕 전하, 이야기에 앞서 몇 가지를 여쭈어도 ...
꾹쇠와 제리는 드디어 교황령에 도착한 것이다. “대단하구만!” 감탄, 감탄 또 감탄. 교황령의 경계인 언덕 위에서서 아래를 내려다보던 꾹쇠는 한동안 입을 다물지 못했다. 교황령은 교황이 직접 다스리는 하나의 영지다. 영지이면서 독립적 인 국가의 ...
레아, 교황령 에르크하임 측의 일루문과 베라한, 거기에 세인트 테 이스까지 정확히 다섯. 아르나크와 일루문은 테이블을 사이에 둔 채 마주 앉아 있었고, 나머지 세 사람은 각각의 수장 곁에 시립해 있었 다. “엘시즈 국왕 전하, 이야기에 앞서 몇가지를 ...
꾹쇠와 제리는 드디어 교황령에 도착한 것이다. “대단하구만!” 감탄, 감탄 또 감탄. 교황령의 경계인 언덕 위에 서서 아래를 내려다보던 꾹쇠는 한동안 입 을 다물지못했다. 교황령은 교황이 직접 다스리는 하나의 영지다. 영지이면서 독립적인 국가의 ...
합병 가능한 지역은 교황령으로 합병했으며, 교황령 전체에 대해 효율적이고 치밀한 행정제도를 도입했다. 이 때문에 인노켄티우스는 종종 교황령 국가의 진정한 건설자로 간주되곤 한다. 그러나 일부 도시 공동체들 의 단호한 독립 노력 때문에 그는 ...
아무리 교황청의 정 보력이 대단하다고 해도 가능한 일인지, 제리의의심은 한층 더해져 만 갔다. 제리는 교황의 집무실을 나와서 한창 회의중인 추기경단에 다시 불 려갔다. 제리는 그 자리에서 지금까지 있었던 일을 간략히 설명하다 가 이미 교황령으로 ...
하지만 두 번째 보내진 교황의 친필 서한에는, 교황청이 악마의 무리에 넘어가 점령당하여 교황 성하가 변방의 소국으로 전락한 카리우스 왕 국에하얀 그림자단과 함께 몸을 의탁하고있으며, 교황령 내 무수히 많은 마을들에서 학살이 자행되고 있다고 ...
십일 인의 검호 가운데 하나이자, 교황령 에르크하임의 첫 번째 검. 일루문은 당황하는 기색도 없이 고개를 끄덕였다. “때때로 그런 이름으로 불리기도 하지요. 하지만 가능한 한 일루문 이라 불러 주셨으면 합니다.” “알겠소. 무례를 용서하시오. 나는 엘 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «교황령» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
교황령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“천주실의” 저자 마태오 리치 신부를 바라보는 눈
마태오 리치 신부는 1552년 10월 6일 교황령에 속하였던 이탈리아 마체라타에서 탄생하여 1571년에 예수회에 입회한 이후 사제로 서품된 뒤 1583년 중국에 선교사 ... «브레이크뉴스, Okt 15»
[정문재의 크로스로드]고립을 자초한 결속
민족주의 바람은 교황령을 위협했다. 이탈리아 민족주의자들은 통일을 간구했다. 교황령은 이탈리아의 통일을 가로막는 걸림돌이었다. 이탈리아 민족주의자들은 ... «뉴시스, Okt 15»
고립을 자초한 결속
민족주의 바람은 교황령을 위협했다. 이탈리아 민족주의자들은 통일을 간구했다. 교황령은 이탈리아의 통일을 가로막는 걸림돌이었다. 이탈리아 민족주의자들은 ... «뉴시스, Okt 15»
로마 가톨릭 교황
8세기부터 교황의 정식 주거지로 교황령이 되었습니다. 시국이라는 이름에서 알 수 있듯이, 작은 도시 면적에 1천여 명이 안 되는 인구로 세계에서 가장 작은 나라죠. «VOA Korea, Sep 15»
이슬람의 콘스탄티노플 정복, 서구와 대결서 승리의 정점
베네치아 공화국과 교황령이 주축이 되어 결성된 신성 동맹의 연합함대가 오스만 제국의 2만5,000 군대와 갤리선 함대를 패퇴시킨 전쟁이다. 이 전쟁으로 제해권은 ... «한국일보, Aug 15»
보티첼리의 그림 이야기
교황령 바로 위에 있던 피렌체로서는 이와 같은 교황의 행보가 큰 위협이 아닐 수 없었다. 그래서 로렌초는 주변국의 도움을 얻어 교황 일파의 계획을 저지했다. 교황은 ... «대기원시보, Aug 15»
세상에서 가장 작은 나라 '바티칸 시티'…인구·면적에 '깜짝'
이탈리아의 로마 북서부에 있는 가톨릭 교황국으로, 19세기 이탈리아가 근대 통일국가로 바뀌면서 교황청 직속의 교황령을 상실하게 되자, 1929년 라테란(Laterano) ... «스포츠조선, Aug 15»
바티칸 시국은 왜 그리 작아요?
1870년 이탈리아에 의해 현재의 바티칸을 제외한 교황령 대부분이 장악되었습니다. 이탈리아 통일 과정의 일부입니다. 이에 교황들은 이탈리아의 이런 무력을 부당 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Aug 15»
가톨릭 교육
... 반응하고, 현대 세계의 심오한 존재요건들을 놓쳐버릴 위험이 있습니다(요한 바오로2세, 가톨릭 대학에 관한 교황령, “교회의 심장부”(Ex Corde Ecclesiae), 30항). «가톨릭뉴스 지금여기, Jul 15»
교황문헌의 종류는?
Apostolic Constitutions (교황령, apostolicae constitutiones) - 교황의 이름으로 발간하는 문서 중 가장 장엄한 종류로 간주됩니다. 교황령은 교의를 정의할 수 있는 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jul 15»