Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "흰독말풀" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 흰독말풀 AUF KOREANISCH

huindogmalpul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 흰독말풀 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «흰독말풀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 흰독말풀 im Wörterbuch Koreanisch

Weiße Pappel Mehrjährige Pflanze. 흰독말풀 쌍떡잎식물 통화식물목 가지과의 한해살이풀.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «흰독말풀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 흰독말풀


애기좁쌀풀
aegijobssalpul
앉은좁쌀풀
anj-eunjobssalpul
분홍노루발풀
bunhongnolubalpul
찹쌀풀
chabssalpul
참좁쌀풀
chamjobssalpul
독말풀
dogmalpul
개불알풀
gaebul-alpul
갈풀
galpul
희독말풀
huidogmalpul
좁쌀풀
jobssalpul
큰개불알풀
keungaebul-alpul
큰좁쌀풀
keunjobssalpul
큰산좁쌀풀
keunsanjobssalpul
깔끔좁쌀풀
kkalkkeumjobssalpul
노루발풀
nolubalpul
산좁쌀풀
sanjobssalpul
선개불알풀
seongaebul-alpul
선좁쌀풀
seonjobssalpul
쇠뜨기말풀
soetteugimalpul
털독말풀
teoldogmalpul

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 흰독말풀

눈오리
눈왕새매
다리새우
닭알버섯
대극
대양조개
더듬이뿔나방
도리노린재
흰독나방
흰독나비
돌기광대버섯
동가리
동갈망둑
동강할미꽃
동백
동백나무
동충하초
두메양귀비
두메자운
두줄푸른자나방

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 흰독말풀

갑산포아
개마디
개모시
각시우드
가지주름조개
가지송이
가는잎쐐기
가는오이
가는벗
가는보리
가는호밀
가는포아
가는산꼬리
강아지
강계터리
간장
가새잎꼬리
가새
가시비단

Synonyme und Antonyme von 흰독말풀 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «흰독말풀» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 흰독말풀 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 흰독말풀

Erfahre, wie die Übersetzung von 흰독말풀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 흰독말풀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흰독말풀» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曼陀罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

datura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

White poplar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الداتورة نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estramônio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধুতুরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

datura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Datura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Datura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョウセンアサガオ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

흰독말풀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Datura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cà dược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளைப் புல்லர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Datura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Datura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bieluń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Datura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Datura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Datura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Datura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Datura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 흰독말풀

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «흰독말풀»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «흰독말풀» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 흰독말풀 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «흰독말풀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 흰독말풀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 흰독말풀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
울기 좋은 방:
흰독말풀은 야생풀로써 맹렬한 독을 갖고 있다. 독이 있는 것은 향기를 품고 있다. 백색 나팔꽃 모양의 꽃이 피는 흰독말풀의 향기는 이른 저녁, 파티에 나가는 여인 같은 향기를 내뿜는다고 한다. 나는 흰독말풀이 나왔던 『부네』라는 소설을 기억해낸다.
용윤선, 2014
2
파스칼 드 르제쉬 5 (완결)
왕궁에서 열린 큰 무도회에서 독살이 이루어졌고, 나는 암살자 가 사용했던 독의 종류가 흰독말풀이라고 추측했어. 그러나 확실하진 않았지. 그래서 난 피해자가 마셨던 것과 똑같은 술에 흰독말풀의 잎을 가루로 내어 술에 섞어 보았어. 가루가 얼마나 ...
정민택, 2015
3
[세트] 파스칼 드 르제쉬 (전5권/완결)
왕궁에서 열 린 큰 무도회에서 독살이 이루어졌고, 나는 암살자가 사 용했던 독의 종류가 흰독말풀이라고 추측했어. 그러나 확실하진 않았지. 그래서 난 피해자가 마셨던 것과 똑같 은 술에 흰독말풀의 잎을 가루로 내어 술에 섞어 보았어. 가루가 얼마나 ...
정민택, 2015
4
크레이지프리스트 2
역시 더츄어러(Datura; 흰독말풀) 의 마비독을 그만큼이나 버텨내다니.” 자일은 적잖이 감탄하는 표정이었다. 흰독말풀의 잎은 만다라잎이라고도 하는데 엄청난 독성이 있다. 적 당량은 약으로도 쓰이지만 과다하게 섭취하면 바로 지금처럼 마비 증상이 ...
시니어, 2012
5
의성 화타 (소설 의인열전 2)
흰독말풀이라고도 합니다.” “흰독말풀은독약이 아니오?” “흰독말풀은 많이 마시면 독약이 되지만 적당한 양을 복용하면 마비 산이 됩니다. 물론 제가 몇 가지약을 배합하기는 했습니다.” 화타의 수술이 끝났는데도 의원들은 돌아가려고 하지 않았다.
이수광, 2011
6
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
역시 더츄어러(Datura; 흰독말풀) 의 마비독을 그만큼이나 버텨내다니.” 자일은 적잖이 감탄하는 표정이었다. 흰독말풀의 잎은 만다라잎이라고도 하는데 엄청난 독성이 있다. 적 당량은 약으로도 쓰이지만 과다하게 섭취하면 바로 지금처럼 마비 증상이 ...
시니어, 2012
7
분노의 포도 2:
존 스타인벡. 이 뻔뻔스러운 놈들. 조금 있으면 이 땅이 제 것인 줄 알 테지. 너 혼날 줄 알아. 이 땅이 네 것인 줄 알지? 당장 나 가. 초록색 당근 싹들이 발에 채이고 순무 이파리들이 짓밟 혔다. 그리고 흰독말풀이 다시 그 자리를 차지했다. 하지만 보안 ...
존 스타인벡, 2014
8
앵무새 죽이기
나지막한 그 집은 한때 흰 페인트로 칠해 져 있었고 깊숙한 현관에는 녹색 덧문이 있었지만, 이 미 오래전에 그 주위의 짙은 청회색 앞마당 색깔처럼 거뭇거뭇하게 변해 버렸 ... 앞마당에는 흰독말풀과 고양이 발 같은 잡초가 무성하게 자라고 있었습니다.
하퍼 리 Harper Lee, 2015
9
허클베리 핀의 모험: 열린책들 세계문학 132
톰이 그것으로 부족하다고 했지만 나는 짐이 밖으로 내던 지는 그릇을 볼 사람도 없을 테고, 창문 구멍 아래 있는 개꽃이 나 흰독말풀 와 놋쇠 촛대 한 개를 훔쳤고, 수지 양초 여섯 개도 훔쳤다. 나는 검둥이 오두막을 서성대다가 기회를 들고 와서 만족 ...
마크 트웨인, 2011
10
살인예언자 2 (개정) - 141페이지
번치그래스(무더기로 피는 볏과의 식물–옮긴이)가 파르르 떨고 흰 독말풀도 무슨 말인가 속삭였다. 그리고 그 순간 바람이 멎고 온 세 상이 다시 침묵을 지켰다. 나는 북쪽 멀리 천둥의 척후병들을 바라보며 말했다. “흰색 밴은 어때요?” “도난차량이야.
딘 쿤츠, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «흰독말풀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 흰독말풀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[한동하 웰빙의 역설] 철쭉 만지기만 해도 접촉성피부염 생길 수 있어
철쭉만이 아니라 흰독말풀꽃, 벨라도나풀꽃, 사리풀꽃은 모두 가지과로 여기서 얻어진 꿀에는 솔라닌이 함유됐다. 뉴질랜드 투투나무꽃에서는 투틴이라는 신경독소 ... «경향신문, Mai 15»
2
[사이언스] 車 배기가스·불빛에… 밤에 피는 꽃, 피고 싶어도 못피네
자동차 배기가스가 나오는 가운데 흰독말풀의 꿀을 먹는 박각시나방. 배기가스는 박각시나방의 후각신경에 혼동을 줘 꽃향기를 찾지 못하게 하는 것으로 드러났다. «조선일보, Apr 15»
3
(28) 현대적 외과를 가능케 한 마취술
통선산은 흰독말풀과 바꽃속이 주 재료인 복합제제로 하나오카 자신의 처방은 전해지지 않고 주변인들의 기록만 남았다고 한다. 히로사키 대학 마취과의 마츠키 교수 ... «경향신문, Dez 14»
4
독일 유명 유아식에서 '흰독말풀' 성분 검출
식품의약품안전처는 독일 홀레 베이비 푸드사가 만든 유기농 유아식 11개 제품에서 흰독말풀의 의약품 성분이 검출돼 독일과 영국, 벨기에 등에서 회수 조치가 내려 ... «YTN, Dez 14»
5
수도권 교통망 개선, 대체주거지 남판교 뜨나?
... 까지 준비, 가창력과 매너 모두 프로" · 144만 관객 '인간중독', 2014년 VOD매출 1위…1100만 '변호인'앞서 · 獨유아식에서 '흰독말풀' 검출, 해외 직구 통해 유통… «머니위크, Dez 14»
6
'블레이크' 첫 내한공연 성료, "애국가까지 준비, 가창력과 매너 모두 프로"
144만 관객 '인간중독', 2014년 VOD매출 1위…1100만 '변호인'앞서 · 獨유아식에서 '흰독말풀' 검출, 해외 직구 통해 유통…현지서도 회수 중 · 올 하반기 구직자 토익 ... «머니위크, Dez 14»
7
예약판매 중인 <마왕 신해철> 베스트셀러에 이름 올려
144만 관객 '인간중독', 2014년 VOD매출 1위…1100만 '변호인'앞서 · 獨유아식에서 '흰독말풀' 검출, 해외 직구 통해 유통…현지서도 회수 중 · '블레이크' 첫 내한공연 ... «머니위크, Dez 14»
8
[슈퍼리치-하이라이프]조지아 오키프 꽃 그림, 여류화가 사상 최고가 …
오키프 작품의 이전 최고 낙찰가는 620만달러였다. 유화인 '흰독말풀/하얀 꽃 No.1'는 뉴멕시코 산타페의 조지아 오키프 미술관이 내놓은 오키프 작품 3개 중 1개다. «헤럴드경제, Nov 14»
9
독초,약초 구분법…봄나물 원추리 먹다 104명 병원행
이 책에 소개되는 식물은 식용으로 이용되는 감자, 고사리, 피마자, 원추리, 살구나무부터 화려한 꽃으로 유혹하는 흰독말풀, 복수초, 석산, 수선화, 주목, 팥꽃나무를 ... «헤럴드경제, Apr 14»
10
“술을 버리고 과학에 취했습니다”
화려한 꽃으로 사람들을 유혹하는 흰독말풀과 복수초, 석산 같은 독초들, 그리고 약초로도 쓰이는 미치광이풀과 겨우살이, 더위지기 같은 독초들을 용도별로 상세히 ... «동아사이언스, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 흰독말풀 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/huindogmalpul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf