Bedeutung von "ধুতুরা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ধুতুরা AUF BENGALISCH

ধুতুরা  [dhutura]

WAS BEDEUTET ধুতুরা AUF BENGALISCH

Die Clogs

ধুতরা

Eine Art giftige Pflanze ist ein Dhootra oder Dhutra. Alle Teile davon sind giftig. Es enthält giftige Substanzen, die als Tropanalkaloide bekannt sind. Die Vergiftung dieses Baumes kann bis zum Tod des Tieres oder des Tieres erfolgen. Aus diesem Grund ist die Produktion, Vermarktung und Beförderung von dhumtera in vielen Ländern gesetzlich verboten. Jedes Jahr in Bangladesch werden viele Menschen von Dutto-Gift angegriffen. Diese Bäume wachsen unberührt von Büschen oder Straßen. Gefährliche Samen süchtig ...

ধুতরা বা ধুতুরা এক প্রকারের বিষাক্ত উদ্ভিদ। এর সমস্ত অংশই বিষাক্ত। এতে আছে বিপজ্জনক মাত্রার tropane alkaloids নামক বিষ। এই গাছের বিষক্রিয়ায় মানুষ বা পশুপাখির মৃত্যু পর্যন্ত হতে পারে। এ কারণে অনেক দেশেই ধুতুরার উৎপাদন, বিপনন ও বহন আইনত নিষিদ্ধ। বাংলাদেশে প্রতি বছর বহু লোক ধুতুরা বিষে আক্রান্ত হয়ে থাকেন। ঝোপ-ঝাড়ে বা রাস্তার ধারে অযত্নে এই গাছ বেড়ে ওঠে। ধুতুরার বীজ থেকে চেতনানাশক...

Definition von ধুতুরা im Wörterbuch Bengalisch

Dhutura [Dhuturā] b. Kräuter, Kräuter, Kräuter und Kräuter [C. Staubig].

ধুতুরা [ dhuturā ] বি. উপক্ষারধারী বনৌষধিবিশেষ, বিষাক্ত ফলবিশেষ ও তার গাছ বা ফুল। [সং. ধুস্তুর]।

ÜBERSETZUNG VON ধুতুরা

Erfahre, wie die Übersetzung von ধুতুরা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ধুতুরা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ধুতুরা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 曼陀罗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: datura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الداتورة نبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дурман
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estramônio
• Bengalisch: ধুতুরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: datura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョウセンアサガオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흰 독말풀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây cà dược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊமத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Datura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatula
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bieluń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дурман
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Datura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Datura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Datura

10 BÜCHER, DIE MIT «ধুতুরা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ধুতুরা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ধুতুরা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ধুস্ত,রের ভাষানাম-বাঃ ধুতুরা। হিঃ-ধুতুরা । মঃ—ধোত্রা, দোতরা গু:— ধন্তরী। `কঃ—মদকুণিকে । তো—নাল্লাউশীতে, উন্মেও চেষ্ট.। তা:—উমততাই, কারু উমতে। অঃ—জোজধুস্ত শীল, জোজুনশী তাতুরা । বাঙ লায় কনকপুৎরা নামে প্রসিদ্ধ। জ্বধুস্ত শাল, চুরা।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Bāṃla kābye Śiva

ওরাওঁ সাঁওতালদের প্রধান দেবতা প্রথম নরনারীকে ইাড়িয়া উপহার দেন । এই জাতীয় বছর যোগাযোগে বাঙলার শিব হলেন গঞ্জিকাসেবীদের উপাস্ত ত্রিনাথ ১৪, এবং স্বয়ং ভাঙ্গ ধুতুরা সেবী সিদ্ধিতে নিপুণ।” অনেকের ধারণা, মিশরের “রা সর্পবিষসহ শিবের সঙ্গে মিলিত হন ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

এটা হচ্ছে ধুতুরা গাছ। ধুতুরার সবকিছু হচ্ছে বিষ।” রাশা গাছটা ভালো করে চিনে রাখে, বলে, যদি কখনো মরে যেতে চাই তাহলে এই গাছের ফল খেলেই হবে? জয়নব মাথা নেড়ে বলে, ছিঃ! এরকম বলে না। তুই মরে যেতে চাইবি কেন? জিতু খুব নিরীহ ছোটো একটা গাছ দেখিয়ে বলে, “এই যে, ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:

এ কেবল জেগে থাকা। অমৃতের অদৃশ্য কলস বাজিয়ে আসেনি কোনো রহস্যের ডানাঅলা পরি মর্মের পেয়ালা থেকে গায়েব হয়েছে প্রাণরস ব্যাকুল ফণার তেজও লুপ্তপ্রায়। সব সাপ হয়ে গেছে দড়ি। এখন মাটির চেয়ে দরকারি দৃশ্যমান কী আছে সজাগ? উঠোনে ধুতুরা ফোটে।

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

হলদে ধুতুরা-জাতীয় এক প্রকার গাছ হ্রদের ধারে ধারে পুতিয়াছিলাম। খুব শীঘ্রই তাহার ফুল ফুটিল। যুগলপ্রসাদ পূর্ণিয়ার জঙ্গল হইতে বন্য বয়ড়া লতার বীজ আনিয়াছিল, চারা বাহির হইবার সাত মাসের মধ্যেই দেখি কাছাকাছি অনেক ঝোপের মাথা বয়ড়া লতায় ছাইয়া ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

হলদে ধুতুরা-জাতীয় এক প্রকার গাছ হ্রদের ধারে ধারে পুঁতিয়াছিলাম। খুব শীঘ্রই তাহার ফুল ফুটিল। যুগলপ্রসাদ পূর্ণিয়ার জঙ্গল হইতে বন্য বয়ড়া লতার বীজ আনিয়াছিল, চারা বাহির হইবার সাত মাসের মধ্যেই দেখি কাছাকাছি অনেক ঝোপের মাথা বয়ড়া লতায় ছাইয়া ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

ইত্যাদি ইত্যাদি—” কিন্তু তাই যদি হয়, তবে স্বামীর মৃত্যুর পরই তাহার বিধবাকে একবাটি সিদ্ধি ও ধুতুরা পান করাইয়া মাতাল করিয়া দেওয়া হইত কেন? শাশানের পথে কখন-বা সে হাসিত, কখন কাঁদিত, কখন-বা পথের মধ্যেই ঢুলিয়া ঘুমাইয়া পড়িতে চাহিত । এই তার হাসি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya

এত শুনি তার পুত্র বাক্ছল পাঞ। প্রগলভ হইয়া কহে সম্মুখে আসিঞ। তীর্থযাত্রায় পিতা সঙ্গে ছিল বহু ধন। ধন দেখি এই দুষ্টের লইতে হইল মন। অার কেহো সঙ্গে নাঞি এই একল। ধুতুরা খাওয়াইয়া বাপে করিলা পাগল। সব ধন লঞা কহে চোর লৈল ধন । কক্ষা দিতে কহিয়াছে উঠাইল বচন।

Sarada Charan Mitra, 1917

Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা41

ইত্যাদি অনেক দ্রব্য কৈলা আয়োজন। গলায় বসন বান্ধি স্তবন করিলা । ভক্তিবশ হৈয়া দেবী ঘটে দেখা দিল। অঙ্গনা কহিছে মাগো শুন নিবেদন। তোমার কৃপায় যেন পাইগো নন্দন । স্বপ্রসন্ন হ'য়ে মোরে দেহ এই বর । মম গর্ভে জন্মে যেন তনয় সুন্দর । ১ ধুতুরা ফুল। জগৎ জননী মাগো ...

Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

কৃষ্ণ প্রেমে ভোরা, পাগলের পারা, ধুতুরা শ্রবণে যুগলে। চিতেন ইহারো সেই মতো, সপত্র সহিতো, কদম্ব শ্রবণো যুগেতে । ত্রিলোচন চিহ্ন, দেখ দীপ্ত মানো, ' কপালে কঙ্কনো আঘাতে | * ৩ মহড়া শ্রীমতীর মনো, মানেতে মগনে, ওখানে এখনো যেও না । মানা করি, কলহ আর বাড়াও না !

Niranjan Chakravarti, 1880

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ধুতুরা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ধুতুরা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

বিজ্ঞান চতুর্থ অধ্যায় : উদ্ভিদের বংশ-বৃদ্ধি

২৬। নতুন প্রকরণ সৃষ্টির জন্য দায়ী কোনটি? ক. স্ব-পরাগায়ন খ. পর-পরাগায়ন গ. প্রাণী-পরাগায়ন ঘ. পানি-পরাগায়ন ২৭। কোন উদ্ভিদে স্ব-পরাগায়ন ঘটে না? ক. সরিষা খ. কুমড়া গ. ধুতুরা ঘ. পেঁপে ২৮। পতঙ্গপরাগী ফুল কোনগুলো? ক. সরিষা, অর্কিড খ. গোলাপ, শিমুল গ. মাদার, কদম ঘ. কুমড়া ও তাল ২৯। কোনটি বায়ুপরাগী ফুল? ক. গোলাপ খ. লালপাতা গ. সরিষা ঘ. গম ৩০। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

বিজ্ঞান

পাথরকুচি ঘ. পুদিনা ৪। আলুর প্রজনন হয় কোনটির মাধ্যমে? ক. টিউবার খ. রাইজোম গ. স্টোলন ঘ. কন্দ ৫। একটি আদর্শ ফুলের কয়টি অংশ থাকে? ক. দুটি খ. তিনটি গ. চারটি ঘ. পাঁচটি ৬। কোনটিতে পরাগায়ন ঘটে? ক. সরিষা খ. শিমুল গ. ধুতুরা ঘ. কুমড়া ৭। বায়ুপরাগী ফুলের বৈশিষ্ট্য হলো— i. ফুল বড় হয় ii. ফুল মধুগ্রন্থিহীন iii. গর্ভমুণ্ড আঠালো হয় নিচের কোনটি সঠিক? «প্রথম আলো, Mai 15»

কী ফুলের গাছ লাগাবেন? গোলাপ, না ধুতুরা?

নানা রকম টেনশন, উত্তেজনা, ব্যস্ততার ভেতর ঢাকায় কটা দিন কাটিয়ে নিজের শহরে ফিরে পরদিনই তিনি ছুটলেন এক মুরব্বির দু'আ নিতে। খবরটা শুনে দলের লোক, আত্মীয়স্বজন, পাড়া-প্রতিবেশী সবাই অবাক- বলে কী, কদিন আগেও যাঁকে হারানোর জন্য রাতের ঘুম দিনের আরাম হারাম করেছিলেন, আজ কি না সবার আগে তাঁর কাছেই ছুটে গেলেন দু'আ নিতে, সহযোগিতা চাইতে। «কালের কন্ঠ, Mai 15»

জীববিজ্ঞান

ব্যাকটেরিয়া ২৯। কোন হরমোনটি ফুল ফোটাতে সাহায্য করে? ক. জিবেরেলিন খ. অক্সিন গ. ফ্লোরিজেন ঘ. সাইটোকাইনিন ৩০। পিটুইটারি গ্রন্থি নিঃসৃত হরমোন কোনটি? ক. থাইরোট্রিপসিন খ. থাইরক্সিন গ. প্যারাথাইরক্সিন ঘ. অ্যান্ড্রেনালিন ৩১। কোন ফুলের বহুগুচ্ছ পরাগদণ্ড থাকে? ক. জবা খ. ধুতুরা গ. মটর ঘ. শিমুল ৩২। একটি জাইগোটে কয়সেট ক্রোমোজোম থাকে? ক. «প্রথম আলো, Dez 14»