Bedeutung von "입당구법순례행기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 입당구법순례행기 AUF KOREANISCH

입	당	구	법	순	례	행	기
ib	dang	gu	beob	sun	lye	haeng	gi

WAS BEDEUTET 입당구법순례행기 AUF KOREANISCH

Pilgerfahrt

입당구법순례행기

Die Pilgerfahrt Wallfahrtspilger war ein Tagebuch eines Mönchs Ennin aus dem 9. Jahrhundert Japan und nahm seine Aktionen während seines Aufenthaltes in Tang für neun Jahre, beginnend von Hakata, Kyushu, Japan. Dieses Tagebuch führt das Leben des Schreins in der Tang-Dynastie und Tang-Dynastie im 9. Jahrhundert ein.

입당구법순례행기는 9세기 일본 교토 연력사의 승려 엔닌의 일기로, 일본 큐슈 하카타를 출발하여 9년간 당나라에 머무는 동안의 행적을 기록한 것이다. 이 일기는 9세기 당나라와 당나라 내 신라인의 생활을 상세히 소개하고 있다.

Definition von 입당구법순례행기 im Wörterbuch Koreanisch

Wallfahrt Wallfahrt Der japanische Mönch Eninin bereiste das buddhistische Heiligtum der Tang-Dynastie.

입당구법순례행기 일본 승려 엔닌[圓仁]이 당나라의 불교 성지를 돌아보고 기록한 여행기.

ÜBERSETZUNG VON 입당구법순례행기

Erfahre, wie die Übersetzung von 입당구법순례행기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 입당구법순례행기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «입당구법순례행기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ipdang旧法征收飞机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ipdang antigua ley imponiendo avión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ipdang old law imposing airplane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ipdang पुराने कानून थोप हवाई जहाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ipdang فرض القانون القديم الطائرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ipdang старый закон наложения самолет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ipdang antiga lei impondo avião
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ipdang পুরাতন আইন এ্যারোপ্লেনের মনোরম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ipdang ancienne loi imposant avion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: undang-undang lama Ipdang mengenakan kapal terbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ipdang alte Gesetz zur Einführung Flugzeug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 入党構法巡礼行基
• Koreanisch: 입당구법순례행기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaji ziarah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ipdang luật cũ áp đặt trên máy bay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விமானங்கள் விதிப்பது Ipdang பழைய சட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विमाने भव्य Ipdang जुन्या कायदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uçaklar empoze Ipdang eski yasa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ipdang vecchia legge che impone aereo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ipdang prawo stare nakładania samolotu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ipdang старий закон накладення літак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ipdang lege vechi de impunere avion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ipdang παλαιός νόμος για την επιβολή του αεροπλάνου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ipdang ou wet instelling vliegtuig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ipdang gamla lagen om införande av flygplan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ipdang gamle loven pålegger fly

10 BÜCHER, DIE MIT «입당구법순례행기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 입당구법순례행기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 입당구법순례행기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북

옌닌은 '입당구법순례행 기(入唐求法巡禮行記)'를 지은 것으로도 유명하다. 입당구법순례행기에 당시 법화원에서 거행되 었던 신라의 불교 의식이 자세히 기록되어 있다. 뿐만 아니라 당시 당나라 승려들까지 법화원에 찾아와 신라의 승려를 스승으로 ...

(주)모두투어네트워크, 2013

책안의불교책밖의불교 - 105페이지

당나라 에 불법 체류 한 일본 승려 의 일기 윈인 ,「 입당 구법 순례 행기 」 O 심 에 도 를 들으면 저녁 에 죽어도 좋으 리 r 논 % l 「 입당 구법 순례 행기 C ) L 唐求法巡禮行記)」 는 일본 의 원인 스님 이 당나라 를 순례 · 구법 하며 겪은 일 을 기록한 기행문 ...

김호성, 1996

韓中佛教文化交流史 - 420페이지

다 행 스럽게도 「 입당 구법 순례 행기 」 에 이미 기록 되어 있기 때문에 이 책 은 우 리가 한 - 중 두 나라 의 불교 를 연구 하는 데 에 극히 귀중한 역사적 문헌 이 되었다 . 사원 의 법사 , 의궤 , 청규 는 이미 전문 장 , 절 에서 서술 하였으므로 더 이상 서술 ...

黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995

한국사능력검정시험(고급) 7일 만에 합격하기(고종훈 기출문제로)

키 오라 」 갱 ; l : : 교 - 엔니 ,「 입당 구법 순례 행기 」- 846」 귀국 호 에 끝 다 」::。 모투 1 † 워딛 떠나기 시작한 때 부터 큐슈 하카 [ 에 도작 낙 보기 숍 갸 할 때 까지 여정 을 〈 입당 구범 순례 행기 〉 로 남겼다 「{ 6 두품 줄신 으로 당 에 유학 하여 빈공 과 에 ...

고종훈, 2014

이정기와 장보고:

거주지 부근 전장 은 용 작인 이나 노비 들 동원해 직영 했고 , 주거지 에서 멀리 떨어진 전 졌당 은 지장 ( 솟팝 한 퓨 : 토지 관리 인 ) 들을 보내 관리 했다 . 이들은 대규모 의 목장 도 가지고 있었는데 [ 신당 세 와 [ 입당 구법 순례 행기 ] ( 갸 돕챙 룻코 충땐 ...

이윤섭, ‎이선영, 2014

고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 54페이지

적산 에는 절이 있는데 적산 법화원 이다 . 본래 장보고 가 처음 세웠다 . 오랫동안 토지 를 소유 하고 있어서 식량 을 충 당 하였다 . 법화원 에서는 겨울 에 법화경 을 강의 하고 , 여름 에는 금광 명경 을 강의 한다 . -省 닌 , < 입당 구법 순례 행기 % - 장보고 ...

고종훈, 2013

갑신년의 꿈 해빈록 1 : 한이곤 역사소설

제가 읽은 일본책 중에서 인상이 깊었던 것을 들라면 당 (唐)에 구법(求法)하러 갔던 엔닌[圓仁]이 쓴 《입당구법순례 행기(入唐求法巡禮行記)》와 근대에 무쓰 무네미쓰[陸奧宗光]가 쓴 《건건록(蹇蹇錄)》을 들겠습니다. 천 년의 거리를 두고 쓰인 이 두 권 ...

한이곤, 2014

삼국유사, 바다를 만나다

정천구. 없었다. 게다가 장보고는 중국과 교역을 하면서 '견 당매물사 (遣唐賣物使) '라는 교역 사절을 독자적으로 보낼 만큼 대단한 위세를 떨쳤다. 그러한 사실은 엔 닌의 『입당구법순례행기』에 자세하게 서술되어 있 다. 청해진. 완도를 비롯한 섬들로 ...

정천구, 2013

신석호전집(상) - 67페이지

자각 대사 의 「 입당 구법 순례 행기 에 따르면 , 대사 는 開成 4 년 6 월 7 일 부터 다음 해 5 년 2 월 19 일 까지 약 8 개월간 장보고 가 세운 赤山法花院(法華院) 에 체재 하였던 적이 있다 . 거기 에서 체재 하는 동안에 장보고 에 대 해서 기록해 둔 것이 ...

申奭鎬, ‎痴菴申奭鎬先生全集刊行委員會, 1996

역적전:

... 이것은 일본의 《입당구법순례행기入唐求法巡禮行記》에 신라의 배를 묘사하면서 839년경에 흰 돛을 단 배를 본 것을 언급하는 기록이 있고, 한편으로 역시 일본의 《속일본후기》에 실린 839년경의 기록에도 신라 배를 일 컬어 풍파를 감당할 수 있고 ...

곽재식, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «입당구법순례행기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 입당구법순례행기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[이유진의 중국 도읍지 기행]시안-현장의 수제자를 능가한 신라승려 원측

현장의 구법 여행, 중국의 유식종 탄생, 신라의 유식종 탄생이라는 동아시아 ... 일본의 승려 엔닌(圓仁)의 <입당구법순례행기(入唐求法巡禮行記)>에서는 태원의 동 ... «주간경향, Okt 15»

장보고 잊지 않는 日… 불교 성지에 기념비 세워 업적 기려

이 깊은 산속 심장부에 일본 불자(佛者)들이 성지순례 하듯 찾는 사찰이 있으니 ... (원인이 쓴 '입당구법순례행기·入唐求法巡禮行記'에 수록된 것을 현대어로 고친 것) «동아일보, Okt 15»

조선선비가 본 15세기 중국

조선선비 최부의 '표해록'은 일본의 승려 엔닌의 '입당구법순례행기', 이탈리아 상인 마르코 폴로의 '동방견문록'과 함께 세계 3대 중국기행문으로 꼽히고 있으며 15 ... «제민일보, Jul 15»

[이유진의 중국 도읍지 기행]두보 시에 비친 장안성 '두 얼굴의 민낯'

일본 승려 엔닌(圓仁)의 '입당구법순례행기(入唐求法巡禮行記)'의 기록에 따르면, 회창(會昌) 원년(841) 정월 8일에 그가 목도한 무종의 행차에는 무려 20만명이 황제 ... «주간경향, Jul 15»

제주와 중국을 오가는 유물 기획전 첫 시도

표해록」은 성종의 명에 따라 작성된 책으로, 마르코콜로의 「동방견문론」, 일본 승려 옌닌의 「입당구법순례행기」 등과 더불어 3대 중국 견문록으로 불리고 있다. «미디어제주, Jan 15»

대통령 김대중의 고향 섬, 하의도

일본 헤이안시대의 승려 엔닌(圓仁, 794∼864)의 <입당구법순례행기>에는 고이도(高 .... 2005년 보길도를 떠난 뒤에는 한국의 모든 유인도(500여 개)를 걸어서 순례 ... «프레시안, Okt 14»

이방인 기억 속 한반도를 더듬다

강의는 2일 열리는 1강 '신라인들의 바다를 여행하다-엔닌의 입당구법순례행기'(고경석 해군사관학교 해양연구소 연구원) 편을 시작으로 모두 10강(답사 포함)으로 ... «부산일보, Sep 14»

9세기의 '세계 일류' 신라인을 소개한 일본인

이 여행기록 <入唐求法巡禮行記>(입당구법순례행기)에는 唐(당)과 일본을 오가면서 국제무역을 하던 해상왕 張保皐(장보고) 등 신라인의 해외 활동이 잘 적혀져 있다 ... «뉴데일리, Sep 14»

[박정배의 한식의 탄생] 사시사철 먹던 떡… 19세기부터 추석 ...

신라는 물론 중국 당나라에 있었던 신라촌(新羅村) 사람들도 "수제비와 떡 등을 마련하고 8월 15일의 가절을 경축했을 정도로"(839년 입당구법순례행기) 중요했다. «조선일보, Sep 14»

[현장 속으로] 항공모함 움직이는 부산항 도선사(導船士)들

9세기 일본인 승려 엔닌(圓仁·794∼864)이 남긴 『입당구법순례행기(入唐求法巡禮行記)』에 당나라로 가는 일본 배가 우리나라 남해안을 지날 때 항로 안내자를 배에 ... «Korea Daily, Okt 13»