Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "자바어" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 자바어 AUF KOREANISCH

jabaeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 자바어 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «자바어» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zawah

자와어

Zawahar ist eine indonesische Sprache, die der indonesischen Familie von Zawara und ihren Leuten gehört, die in den zentralen und östlichen Teilen der Insel leben. Es ist eine lokale Sprache, die keinen offiziellen Sprachstatus mit etwa 85 Millionen Sprechern hat, aber es ist die Sprache, die von den meisten Menschen in Indonesien als Bevölkerung gesprochen wird. Zawahar liegt in der Nähe von Indonesien, Sundar und Madurese, und viele Weine können Indonesisch sprechen, um mit Visayan und Indianer zu kommunizieren. Malaysia Die Zawar-User-Community ist in Slanor, Johor und anderen verstreut. Darüber hinaus hat South American Suriname einen Zawar-User. Jawahar hat eine strenge ehrenvolle Methode wie Koreanisch und Japanisch, was es schwierig macht, von Leuten zu lernen, die nicht Jawar sprechen. 자와어는 인도네시아 자와 섬 중부 및 동부에 사는 자와족이 쓰는 오스트로네시아어족에 속하는 언어이다. 화자수 약 8천500만명으로 공용어 지위를 갖고 있지 않은 지역어이지만, 인구수로 봤을 때는 인도네시아에서 가장 많은 사람이 모어로 쓰는 언어로서 세계적으로도 대언어이다. 자와어는 인도네시아어, 순다어, 마두라어등과 가까운 관계에 있으며, 많은 자와인들은 비 자와 출신 인도네시아인과 의사소통을 위해 인도네시아어도 말할 줄 안다. 말레이시아에도 자와어 사용자 커뮤니티가 슬랑오르, 조호르 주 등에 산재해 있다. 또, 남미 수리남에도 자와어 사용자가 있다. 자와어는 한국어, 일본어와 마찬가지로 까다로운 경어법이 있어서, 자와어를 모어로 하지 않는 사람에게 습득을 어렵게 하는 요인이 된다.

Definition von 자바어 im Wörterbuch Koreanisch

Javanisch Die fruchtbarste Sprache der malaiisch-polynesischen Sprachfamilie. 자바어 말레이폴리네시아 어족 중 가장 유력한 언어.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «자바어» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 자바어


다코루마니아어
dakolumania-eo
객가어
gaegga-eo
갈차어
galcha-eo
갈라어
galla-eo
갈리아어
gallia-eo
갈리시아어
gallisia-eo
강하어
gangha-eo
가야어
gaya-eo
고대페르시아어
godaepeleusia-eo
공자가어
gongjaga-eo
란다어
landa-eo
라트비아어
lateubia-eo
렙차어
lebcha-eo
러시아어
leosia-eo
리비아어
libia-eo
리디아어
lidia-eo
루마니아어
lumania-eo
모르도바어
moleudoba-eo
누비아어
nubia-eo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 자바어

자바랑구르
자바랩윙
자바
자바백두구
자바부르크
자바뿔매
자바
자바수마트라화산대
자바애기사슴
자바양강근
자바워티피그
자바원인
자바유구오리
자바이칼
자바잎원숭이
자바자이언트사냥개박쥐
자바
자바족제비오소리
자바코뿔소
자바틈새얼굴박쥐

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 자바어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라파고스상
갈로로망스
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭

Synonyme und Antonyme von 자바어 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «자바어» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 자바어 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 자바어

Erfahre, wie die Übersetzung von 자바어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 자바어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자바어» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爪哇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

javanés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Javanese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जावानीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яванский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

javanês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাভানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

javanais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Javaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャワ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

자바어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng Java
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாவானீஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जावातील लोक किंवा त्यांची भाषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giavanese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jawajski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яванський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Javaneză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ιάβας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Javaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

javanesiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

javanesisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 자바어

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «자바어»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «자바어» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 자바어 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «자바어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자바어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자바어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 180페이지
오랜 자바어 에 수용된 산스크리트 의 어휘 가 몇천 개가 되어 기이 하다고 생각할 수 있으나 산스크리트 문헌 을 자바어 로 옮기는 작업 을 일찍 부터 열심히 해서 그렇게 되었다 자바 의 언어 와 문학 을 자세하게 살펴 보자 삐 자바 문학 ^ 새는 언어 사 에 ...
조동일, 1999
2
한국어 특질론 - 72페이지
자 먀어 의 매우 國 88 ) 자바어 의 대우법 은 기본적 으로 는 , 어휘 에서 ' 너 , 나 ' 수준 의 예 사체 (Ngoko) 전용 , ' 당신 , 저 ' 수준 의 높임 체 ( Kini ) 전용 , 이 모두 에 쓸 수 있는 일반 체가 구별 된다 . 다시 , 수 는 적지 만 중간체 ( 예사 높임 체 , Mady&) ...
김동소, 2005
3
알라신이 숨겨둔 금맥, 아세안: - 102페이지
인도네시아에서 마사지가게는 대부분 영어나 자바어로 된 상호를 사용한다. 주 고객층이 중산층 이상이거나 외국인이기 때문에 고급스 러운 이미지를 주려면 영어 상호명을, 죡자카르타의 비법을 계승했다 는 점을 강조하려면 자바어를 사용해야 ...
정일환, 2014
4
한국문학과세계문학 - 394페이지
제대로 활동할 수 있었다 . 106) 문학 의 오랜 유산 을 지닌 자바어 를 위시한 다 른 언어 의 문학 은 창작 이 계속 되어도 인도네시아 문학 과 는 구별 되는 지 방문 학일 따름 이었다 . 그래서 인도네시아 근대 문학 은 고전 문학 의 전통 을 전폭적 으로 계승 ...
조동일, 1991
5
세계, 지방화 시대 의 한국학: 비교 연구 의 방법 - 298페이지
국가 의 위업 을 기린 비문 을 쓰면서 일찍 부터 산스크리트 와 민족 구어 자바어 를 함께 사용 했다 . 자바어 를 많이 활용 한 것은 산스크리트 글쓰기 의 능력 이 모자라 ' 섬나라 산스크리트 ' 를 쓴다는 말 을 듣는 처지 였기 때문 이다 . 그것은 주변부 의 ...
조동일, 2005
6
문명권의동질성과이질성 - 141페이지
10 세기 에 세운 비문 에서는 산스크리트 와 이른 시기 자바어 가 함 께 사용 되었다 . 산스크리트 비문 에서는 역대 제왕 의 명단 을 들고 , 11 세기 의 통치자 에르 랑가 ( Eda · gga ) 가 숲속 으로 쫓겨 났다 가 백성 들 과 사제 들의 요청 을 받고 군대 를 ...
조동일, 1999
7
한국사회와호칭어 - 27페이지
물론 Geertz 의 기술 은 호칭어 가 아넌 자바어 의 말 단계 ( speech levels ) 에 대 한 것이다 . Geertz 에 의하면 자바어 의 말 단계 사용 은 기본적 으로 지위 ( status ) 와 친 숙성 ( familiarity l 의두 차원 에 따라 項 정 되지만 . 보다 구체적 으로 는 " 연령 ...
한석왕, 2005
8
일본동양학의구조 - 120페이지
보르네오 의 남근 숭배 에 비유 한 음양 숭배 , 이를테면 ' 나 ' ( 일본어 는 아가 혹은 아 고 , 말레이시아 와 자바어 는 아쿠 ... 자바어 는 아비 ' ) 등 같은 계열 에 있는 단어 들 ,『 고 사기 』 에 8 이라는 숫자 가 18 )廣田鐵,「日本人 D 朝鮮德」,『日本人 D 朝鮮 ...
Stefan Tanaka, ‎함동주, 2004
9
자정의 픽션
동아시아를 전공하는 학자로서 나는 북경 표 준어를 비롯한 7대 중국 방언과 타이어, 몽골어, 베 트남어, 일본어, 버마어, 라오어, 말레이어, 자바어, 힌디어, 심지어는 러시아어까지 고급 수준으로 배 웠다. 하지만 고대 중국어라면 극히 난해하여 언어 ...
박형서, 2006
10
세상을 바꾸는 힘, 조선 그린 차茶 - 95페이지
그리고 『 신종 동국여지승람 』 에 보면 , “ 낙안 은 복자 한 고을 이다 . 몽 쪽으로 柑是祖開雲山河 브이 고 , 서쪽 音旦祖金鰲山) 닿 으며 , 남쪽 으로 큰 바다 에 임하고 , 북쪽 으로 는 音至阻金錢山忡 I 성 이 많이 샬며 , 하 자바어 78) '金時豐作品蠤曩」 4-「 ...
최두환, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자바어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자바어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[34개국 네트워크 '월드 리포트'] 인도네시아, 독립 후 토착어 보급한
인도네시아에서 발행된 첫 지역신문 '브로마르따니(Bromartani-전면적 선언자)'는 매주 목요일 발행되는 자바어(Bahasa Jawa) 주간신문이었다. 인도네시아 지역 ... «영남일보, Okt 15»
2
'중세의 영광' 되찾으려는 이슬람
언어로는 말레이어와 자바어가 사용된다. 이 지역은 13세기 이래 이슬람이 퍼져가기 시작했는데, 수피의 공헌이 컸다. 상기한 6개 문화권 외에도 상당수의 무슬림들이 ... «미래 한국 신문, Mai 15»
3
'적도의 잠룡' 인도네시아, 기지개를 켜다!
그럼에도 자바어가 아니라 말레이어의 일종을 나랏말로 선택했다. 인도양 동부의 보편어를 국어로 채택함으로써 자바 패권주의를 억제한 것이다. 지금도 학교와 방송 ... «프레시안, Mai 15»
4
[Let's Go ASEAN+Korea] ④바틱(Batik) 손재주도 무형 유산…세계 …
바틱이라는 말은 원래 자바어로 '점이나 얼룩이 있는 천'이라는 뜻의 '암바틱(ambatik)'에서 유래됐다. 서부 자바, 중부 자바, 욕야카르타(Yogyakarta) 특별주, 동부 ... «헤럴드경제, Dez 14»
5
조코 위도도 대통령은…지방 불시방문 '블루스칸'
블루스칸은 자바어로 '들어오다'라는 뜻. 서민의 고통과 니즈를 보다 확실하게 파악하기 위해 예고 없이 시장, 길거리 등 서민의 일상 속을 불시 방문하는 위도도 ... «매일경제, Dez 14»
6
<우리말로 깨닫다> 반말의 비밀
상대에 따라 존댓말이 발달한 언어는 한국어와 일본어, 인도네시아의 자바어 정도이다. 따라서 존댓말을 하는 언어가 오히려 특이한 언어가 된다. 동물행동학에 관한 ... «재외동포신문, Okt 14»
7
1마리에 250만원…'람보르기니'로 불리는 검은닭 화제
... 속하는 이 닭은 아얌 쯔마니(Ayam Cemani). 아얌은 인도네시아어로 닭을, 쯔마니는 자바어로 검은색을 의미해 아얌 쯔마니는 이름 그대로 검은 닭이라는 뜻이다. «서울신문, Sep 14»
8
'수하르토의 잔재들'이여, 안녕!
이같은 서민친화적 리더십과 '블루수칸'(불시에 현장을 방문한다는 뜻의 자바어)으로 불리는 현장형 업무스타일이 그가 대권을 거머쥘 수 있게 만든 핵심 자산이다. «한겨레, Jul 14»
9
'인도네시아의 오바마' 조코위, 대선 도전 성공할까
조코위는 수라카르타 시장과 자카르타 주지사 시절, 예고 없이 도시 곳곳에 나타나는 '블루수칸'(blusukan, 자바어로 즉흥 방문이라는 뜻)을 하면서, 시민·공무원과 ... «한겨레, Jun 14»
10
[사유와성찰]말의 힘
젊은 강사 시절 이 시를 강의하던 나는 '자바네'를 '자바어'라고 성급하게 번역하였다. 그것이 19세기 말에 유행했던, 자음과 모음 사이에 'javais'를 집어넣은 방식의 ... «경향신문, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 자바어 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jaba-eo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf