Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "진혼곡" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 진혼곡 AUF KOREANISCH

jinhongog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 진혼곡 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «진혼곡» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jin Lied

진혼곡

Requiem ist eine schwere und düstere Zeremonie, die in der christlichen "Messe für die Toten" gespielt wird. Um für die Seele eines schlafenden Mannes im Grabe zu beten, um im letzten Tag des Gerichts in den Himmel gerettet zu werden. In der Liturgie dieser Messe beginnt das erste Tempelfenster mit dem lateinischen Wort Requiem aeternam dona eis Domine, also wird diese Messe Requiem Messe genannt, abgekürzt als Requiem. Requiem wird auch in ein Lied übersetzt. Im 15. Jahrhundert nannte der Komponist Adam von Fulda diese Art von Musik "eine Meditation des Todes". 레퀴엠은 기독교에서 ‘죽은 이를 위한 미사’에 연주되는 무겁고 침울한 예식 음악이다. 무덤에 잠자는 사람의 영혼이 최후의 심판날에 천당으로 구제되어 들어갈 수 있도록 기원하기 위한 것이다. 이 미사의 전례에서는 처음의 입제창이 라틴어의 'Requiem aeternam dona eis Domine'로 시작되므로, 이 미사를 레퀴엠 미사, 줄여서 레퀴엠이라고 하였다. 레퀴엠은 진혼곡으로 번역되기도 한다. 15세기의 작곡가 아담 폰 풀다는 이와 같은 종류의 음악을 "죽음의 명상"이라 불렀다 한다.

Definition von 진혼곡 im Wörterbuch Koreanisch

Jin Lied Koreanischer Film unter der Regie von Chang Jae Jae im Jahr 2002. 진혼곡 2002년에 제작된 장건재 감독의 한국영화.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «진혼곡» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 진혼곡


불우헌곡
bul-uheongog
참선곡
chamseongog
천곡
cheongog
단층선곡
dancheungseongog
엄연곡
eom-yeongog
곤곡
gongog
권곡
gwongog
권선곡
gwonseongog
제권곡
jegwongog
정주승전곡
jeongjuseungjeongog
전곡
jeongog
중원곡
jung-wongog
면곡
myeongog
내부비전곡
naebubijeongog
상원곡
sang-wongog
선곡
seongog
쌍연곡
ssang-yeongog
수선곡
suseongog
원곡
wongog
연곡
yeongog

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 진혼곡

현석
현시
현우
혈동원
형탕
호국가도량
호도감의궤
호리
진혼교향곡
홍가슴
홍나팔돌산호
홍미
홍색가슴과일비둘기
홍색방아벌레
홍섭
홍수
홍장수잉꼬

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 진혼곡

가안지
갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거림계

Synonyme und Antonyme von 진혼곡 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «진혼곡» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 진혼곡 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 진혼곡

Erfahre, wie die Übersetzung von 진혼곡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 진혼곡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «진혼곡» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安魂曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Requiem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Requiem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Requiem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسيقى قداس الموتى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реквием
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

réquiem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

requiem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Requiem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Requiem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レクイエム
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

진혼곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Requiem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lể cầu siêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölülerin ruhu için dua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requiem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

requiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Реквієм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recviem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρέκβιεμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Requiem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

requiem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Requiem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 진혼곡

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «진혼곡»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «진혼곡» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 진혼곡 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «진혼곡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 진혼곡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 진혼곡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
사랑의 진혼곡
<책소개> 정신적 실향민의 삶의 고뇌를 그린 이명애 연애소설. 연애 당사자의 시야를 확대하여 영혼의 재생과 내면적 발전이 가능해지도록 도와준다. 신인상, 본상 수상 ...
이명애, 2007
2
별들이 부딪히던 나날에 대한 진혼곡 2권 : 전역
<책소개> 현실에 점점 무너지는 사랑과 진정한 종막으로 달려가는 우주의 흐름! 결국 제국 내부의 결함을 제거하기 위한 사제 분쟁이 발발하였다. 이로써 두 사랑은 합의점을 ...
임정빈, 2015
3
별들이 부딪히던 나날에 대한 진혼곡 4권 : 전조
<책소개> 서서히 그 종막으로 달려가는 우주 속에서 피어나는 마지막 피날레의 시작. 인류가 우주로 진출한 머나먼 미래, 그 우주 중심에서 건국 된 신인류의 제국이 모든 국가를 ...
임정빈, 2015
4
별들이 부딪히던 나날에 대한 진혼곡 1권 : 승일
<책소개> 현실에 점점 무너지는 사랑과 진정한 종막으로 달려가는 우주의 흐름! 결국 제국 내부의 결함을 제거하기 위한 사제 분쟁이 발발하였다. 이로써 두 사랑은 합의점을 ...
임정빈, 2015
5
별들이 부딪히던 나날에 대한 진혼곡 3권 : 태안
<책소개> 서서히 그 종막으로 달려가는 우주 속에서 피어나는 마지막 피날레의 시작. 인류가 우주로 진출한 머나먼 미래, 그 우주 중심에서 건국 된 신인류의 제국이 모든 국가를 ...
임정빈, 2015
6
별들이 부딪히던 나날에 대한 진혼곡 5권 : 천통
<책소개> 드디어 다가온 연합 각국과 민주주의의 종말! 이윽고 터질 것이 터졌다. 제국의 우주대전이 발발한 것이다. 제국은 모든 인원을 압도하여 그간 지정학적 불리함은 아무것도 ...
임정빈, 2015
7
Brahms: A German Requiem
A detailed study examining The German Requiem, Brahms's controversial, and his largest, masterpiece.
Michael Musgrave, 1996
8
Requiem for a Nun
The sequel to Faulkner’s most sensational novel Sanctuary, was written twenty years later but takes up the story of Temple Drake eight years after the events related in Sanctuary.
William Faulkner, 2011
9
Verdi: Requiem
In this new handbook, David Rosen discusses the work's composition and performance history, and analyzes each of the seven movements, considering Verdi's interpretation of the liturgical text, with reference to settings by Mozart and ...
David Rosen, 1995
10
Requiem for a Species: Why We Resist the Truth about ...
To some, the term encompasses innovation, change and commitment to the future and to others it means preservation, conservativism and a watchful eye on the future.City Fightsfollows on from the symposium "Energy and Urban Strategies", which ...
Clive Hamilton, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «진혼곡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 진혼곡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[역사기행]'배신의 죄'…그를 위한 진혼곡, 누가 부르겠는가
... 21:30:27ㅣ수정 : 2015-12-02 21:39:48. 트래블. [역사기행]'배신의 죄'…그를 위한 진혼곡, 누가 부르겠는가: 뤄양(중국) | 이기환 논설위원 http://leekihwan.khan.kr/. «경향신문, Dez 15»
2
[신간 리뷰·서평] 어긋난 사랑에 바치는 진혼곡 - 양선희의 『5월의 파리 …
사랑에 애타는 남녀들이 수없이 많다. 대개 자신이 사랑에 빠졌을 때는 운명적 사랑이라고 생각한다. 운명적? 그런 사랑이 있기는 한 것일까? 그 모든 것이 허상이 ... «머니투데이방송MTN, Nov 15»
3
52년 만에 울린 진혼곡 '박정희 장군, 날 꼭 죽여야했소?'
29일 저녁 인사동의 한 음식점에 전통 시가(時歌) 고혼(告魂)의 창이 울려 퍼졌다. 52년 전 간첩으로 낙인찍혀 사형당한 황태성(아래 경칭 생략)의 영혼에 고하는 노래 ... «오마이뉴스, Okt 15»
4
“세계인들이 함께 부를 수 있는 진혼곡을 제주에서 만들자”
특히 그는 “서울 올림픽 때 불렀던 '손에 손 잡고'와 같이 제주에서 만들어져 전 세계인들이 함께 부를 수 있는 진혼곡을 한번 만들어보자”고 제안하면서 “여기 제주의 ... «미디어제주, Okt 15»
5
박범신이 노년에 부친 진혼곡…'당신-꽃잎보다 붉던'
... 노부부 윤회옥과 주호백이 살아온 과거의 시공간을 종횡으로 오가며 하고픈 말을 다 하지 못한 채 끝을 맺고 만 '당신'의 사랑을 달래고 기리는 진혼곡으로 씌여졌다. «메트로신문, Okt 15»
6
노동개악 최대 희생자 비정규직들 진혼곡 부르며 도심 행진
박근혜 정부 노동개악 최대희생자가 될 수밖에 없는 비정규직 노동자들이 오는 11월 14일 비정규직 5만 명 조직화 목표를 다지고 '자본을 향한 레퀴엠'(진혼곡)을 ... «민중언론 참세상, Okt 15»
7
300년전 죽은 사도세자를 위한 진혼곡
위대한 군주와 잔혹한 아버지 사이, 탕평의 역설을 말한다'라는 부제와 '300년 전 죽은 세자를 위한 진혼곡'이라는 헤드카피가 직설적으로 전하듯, 『영조와 사도』는 ... «중앙일보, Sep 15»
8
북극 빙하를 위해 진혼곡을 연주하는 예술가들
각자 바이올린과 첼로, 악보대를 가지고 자리를 잡은 그들은 곧 아름답지만 서글픈 멜로디를 연주하기 시작합니다. "Requiem", 녹아서 사라져가는 북극의 빙하를 위한 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
9
바이런과 셸리를 위한 진혼곡
이 곡은 네 개의 노래가 모두 슬프지만, '붉은 저녁'은 그중에서도 특히 비장한 느낌이 강해 종종 진혼곡으로도 쓰인다. 그래서인지 요트 여행이 마치 '장례행렬(Funeral ... «주간동아, Jun 15»
10
마마꽃, 응달에 피다
진혼곡, 진혼미사곡으로도 불린다. 옛날부터 가톨릭 교회에서 그레고리오 성가로 불리웠다. 17세기 트렌토공의회의 결정에 따라 장례 예식음악으로 확정되였다. «동포투데이, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 진혼곡 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jinhongog>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf