Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "준용" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 준용 AUF KOREANISCH

junyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 준용 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «준용» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anwendbar

준용

Die Anwendung von Analogie oder Analogie bedeutet, eine Änderung der Grenze anzuwenden, wenn nötig als Rechtsbegriff. Der Grund für die Anwendung ist es, den Code zu vereinfachen und zu vermeiden, denselben Inhalt zu wiederholen. Der Nachteil ist, dass es notwendig ist, auf andere Texte zu verweisen, um einen Text zu verstehen. 준용 또는 유추적용은 법적 개념으로 필요한 경우 그 한도에서 변경을 가하여 적용한다는 것을 말한다. 준용을 하는 이유는 법전을 간소화하고 같은 내용 반복을 피하기 위해서 있다. 단점으로는 한 조문을 이해하기 위해서 다른 조문을 참조해야 해석이 가능하다는 것이다.

Definition von 준용 im Wörterbuch Koreanisch

Anwendbar Anwendung der erlassenen Vorschriften, um bestimmte Dinge zu disziplinieren, aber einige kleinere Änderungen an anderen Angelegenheiten anderer Art vorzunehmen. 준용 어떤 사항을 규율하기 위하여 만들어진 법규를 그것과 유사하나 성질이 다른 사항에 대하여 필요한 약간의 수정을 가하여 적용시키는 일.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «준용» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 준용


박문용
bagmun-yong
분용
bun-yong
강원용
gang-won-yong
기업간신용
gieobgansin-yong
김원용
gim-won-yong
국가신용
guggasin-yong
관용
gwan-yong
권용
gwon-yong
한운용
han-un-yong
하나UBS자산운용
hanaubsjasan-un-yong
이준용
ijun-yong
이순용
isun-yong
이윤용
iyun-yong
장운용
jang-un-yong
장상학설적이론여운용
jangsanghagseoljeog-ilon-yeoun-yong
정윤용
jeong-yun-yong
노헌용
noheon-yong
시문용
simun-yong
양순용
yangsun-yong
윤용
yun-yong

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 준용

안정상태
야근무
영랑
예산
왜성
원전
자조박사
장석
점유
정적과정

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 준용

갑기구장
가변비
개갑무사
개종
가극무
가교제작내
가지풍도형
가중평균자본비
감시비
강아묘비내
강기
강계
강일
강한상호작
간접파산비
거래비
검열작
결합비
결정작

Synonyme und Antonyme von 준용 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «준용» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 준용 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 준용

Erfahre, wie die Übersetzung von 준용 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 준용 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «준용» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比照
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mutatis mutandis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mutatis mutandis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवश्यक परिवर्तनों सहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد إجراء التعديلات اللازمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с соответствующими изменениями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

-se mutatis mutandis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রয়োজনীয় পরিবর্তন করা হইলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mutatis mutandis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mutatis mutandis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinngemäß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

準用
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

준용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutandis Mutatis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với những sửa đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதேபோன்றே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवश्यक ते फेरफार करुन आवश्यक ते फेरफार करुण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerekli değişiklikler yapılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutatis mutandis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mutatis mutandis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

З відповідними змінами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mutatis mutandis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηρουμένων των αναλογιών,
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mutatis mutandis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i tillämpliga delar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nødvendige tillempninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 준용

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «준용»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «준용» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 준용 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «준용» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 준용 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 준용 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
법제 - 513-516호 - 27페이지
준용 의 의의 n. 준용 에 관한 현행 입안 심사 기준 m. 준용 에 관한 입법 싣례 l. 준용 문의 표현 방식 2. 준용 되는 조항 의 인용 및 바꿔 읽기 의 문제 l.」- - - 의예 에 의한 다 , 2.」- - 에 준한다 」 3. 다른 법를 과 의 관계 VI. 법령 입안 심사 기준 의 보완 방향 l.
Korea (South). 법제처, 2000
2
法令用語에관한硏究: 用語整備를위한基礎理論 - 91페이지
(2)準用條項 의 난해성 극복 우리 법제 에서 준용 조문 의 현상 을 보면 확실히 準用 에 의해서 법문 이 간결 해지 고 준용 의 의미 도 분명한 경우 도 있다 .準用 되는 조문 이 긴 경우 에도 그것이 한곳 에 정리 되어 있는 경우 에는 준용 되는 조문 을 보아도 ...
박영도, 1995
3
南北韓經濟交流協力法規集: 南韓法및北韓法 - 52페이지
南韓法및北韓法 Korea (South), 朴龍學 남북 교류 협력 에 관한 법률 시 행 령 ; 행 규 칙 대하여는 대통령령 이 정하는 바에 의하여 대외 무역법 등 무역 에 관한 법률 을 준용 한 다 .卷 물품 의 반츨 · 반입 에 대하여는 대통령령 이 정하는 바에 의하여 조세 ...
Korea (South), ‎朴龍學, 1993
4
어린 남편
그녀 옆에 준용이 바짝 당겨 앉으면서 환하게 웃었다. 거의 10년 동안 못 봤는데 마치 어제 만난 것처럼 편해 서 신기했다. “야, 그럼 나는 바빠서 이만 갈게. 준용아, 잘 해봐. 얘는 현재 싱글이래.” “그래?” 보해가 준용의 어깨를 툭 치고는 먼저 자리를 떴다 ...
은차현, 2015
5
유치권 법정지상권 공략 119: 경매공부의 내공을 길러주는 - 517페이지
제290조(준용규정) 1제213조, 제214조, 제216조 내지 제244조의 규정은 지상권 자 간 또는 지상권자와 인지 소유자 간에 이를 준용한다. 2제280조 내지 제289조 및 제1항의 규 정은 제289조의 2의 규정에 의한 구분 지 상권에 관하여 이를 준용한다.
신창용, 2010
6
알기 쉬운 개인회생절차 - 180페이지
제 11 조 (懼 용규 g 이 규칙 에서 규정 한 것 외 에 개인 회생 절차 에 관하여 필寫 사항 은 민 사 소송 규칙 · 민사 집행 규칙 · 재산 조회 규칙 의 규정 을 준용 한다 . 제 22 조 ( 민사 소송 범 및 민사 집행법 의 m') 개 인회 생 절치 에 관하여 이 법 에 규정 이 ...
오수근,박용석,김형두,서경환, 2004
7
南北韓경제교류와투자전망 - 316페이지
제 26 조 ( 다른 법률 의 준 용 ) I 교역 에 관하여 이 법 에 특별히 규정 되 지 아니한 사항 에 대하 여는 대통령령 이 정하 는 바에 의하여 대외 무 역법 등 무역 에 관한 법 률 을 준용 한다 .卷 물품 의 반출 · 반입 에 대하여는 대통령령 이 정하는 바에 의하여 ...
한세정책연구원편, 1994
8
特別法硏究: 第7卷 - 96페이지
이 점 에서 권력 적 행정 작 용 에 관한 행정 사건 에서 민사 소송법 상의 가구 제 제도 가 준용 될 수 있을 것으로 전제 한 설시 는 잘못 이라 할 것이다 . 26 ) 한편 공법 규정 이 흠결 되어 있을 때 사법 규정 이 준용 될 수 있는 경우 에 대하 여 일반 원칙적 ...
特別訴訟實務硏究會 (Korea), 2005
9
官報 - 13788-13793호 - 177페이지
준용 하고자 하는 시설 뫼 T-a-a-N- 유 全 료 브 번호 폭원 (rn) 주 요 경과 지 사용 형태 기 능 면적 ( i) 연장 ( m ) 시 점 종 치 소계 1 개 k 선 20,850 834 (68,500) (2,740) 20,850 834 냉천리 구역 계 대로 3 황전리 구역 계 국도 19 호선 25 일반 도로 지 역 ...
Korea (South), 1997
10
부동산 취득시효
[목차] 제1장 서론 제2장 점유(占有)취득시효 제3장 등기부(登記簿) 취득시효 제4장 취득시효의 중단, 시효이익의 포기 제5장 소유권 이외 기타 재산권에의 준용
최광석, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «준용» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 준용 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
누리과정 지방채 쌓이면 '재정위기'…정부가 교육청 예산 좌지우지 가능
지방교육자치에 관한 법률을 보면 제3조에서 “이 법에서 규정한 사항을 제외하고는 그 성질에 반하지 않는 한 지방자치법의 관련 규정을 준용한다”고 돼 있다. «한겨레, Dez 15»
2
국회 본회의, 별정우체국 직원연금 '개정 公연금법'에 준용 처리
[이데일리 김진우 기자] 국회 30일 본회의에서 별정우체국 직원연금의 경우에도 공무원연금법 개정안에 따라 부담률 인상, 연금급여 축소를 적용하는 별정우체국법 ... «이데일리, Nov 15»
3
해남군, 간결하고 품격있는 의전행사 만든다
군은 '해남군 의전 ·행사 준용 지침'책자를 발간하고, 군민의 날 등 군 주관으로 실시되는 각종 행사 및 관련 단체 행사시 행해지는 의전의 통일된 표준안을 마련했다. «아시아경제, Nov 15»
4
野, 국감 증인 불출석시 '형사소송법 준용' 강제구인 추진
새정치민주연합은 앞으로 이런 사태를 방지하기 위해 국감 증인이 정당한 이유 없이 동행을 거부할 때에는 '형사소송법'의 '구인에 관한 규정'을 준용(準用·표준으로 ... «조선비즈닷컴, Okt 15»
5
종현·상재·준용·성곤, 내일을 위해 쏴라
[OSEN=장사(중국), 서정환 기자] 태극마크를 단 대학생 선수들이 모처럼 자기 기량을 뽐냈다. 김동광 감독이 이끄는 남자농구대표팀은 2일 오후 중국 후난성 장사시 ... «중앙일보, Okt 15»
6
김혜련 서울시의원 “신림선 착공 축하…안전규칙 준용여부 철저 감시”
김 의원은 이어 “원활한 사업진행과 안전하고 튼튼한 신림선을 위하여 안전규칙의 준용여부 및 공사 진행상황에 대해 철저히 감시하겠다”며 “추진과정에서 주민민원, ... «서울신문 자정고, Sep 15»
7
"공무원연금법 준용만으로는 사학연금 개선 안 돼"사학연금공대위 …
사립학교교직원 연금법(사학연금법)상 사학연금 지급률은 공무원연금을 준용하지만 기여율(개인이 부담하는 보험료율)은 별도 조항으로 정한다. 다시 말해 사학 ... «매일노동뉴스, Aug 15»
8
준비없는 사학연금법 개정 착수 '논란'
지난 5월 공무원연금법 개정 법률안 통과 후 이를 준용하는 사학연금법도 개정해야 한다는 목소리는 대체로 통일되는 분위기다. 그러나 정부여당에서 급히 개정논의 ... «한국대학신문, Jul 15»
9
닻올린 사학연금 개편…관련단체 반발 '험로' 예고
현행법상 사학연급 지급률은 공무원연금법의 준용을 받지만, 공무원이 내는 ... 대표는 "사학연금은 공무원연금법에 적용되는 각종 계수가 그대로 준용되는 구조여서 ... «데일리한국, Jul 15»
10
6일 '사학연금' 첫 당정협의…가입자 단체는 반발
큰 방향은 개정된 공무원연금법을 사학연금법에도 그대로 준용하는 방향이 될 가능성이 높다. 새누리당 관계자는 “내년 1월 1일 공무원연금법 시행 전에 사학연금법 ... «뉴스1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 준용 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jun-yong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf