Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "주위" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 주위 AUF KOREANISCH

juwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 주위 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «주위» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herum

주위

In der Thermodynamik bedeutet Umgebung den Rest des Universums außerhalb des Systems. An diesem Punkt stellt das Ei einen Teil des Universums dar, der bei der Durchführung bestimmter Experimente direkt von Interesse ist. Mit anderen Worten, die Umgebung kann der Rest des Universums genannt werden, in dem das System Energie und Materie austauschen kann. Zu diesem Zeitpunkt bedeutet das Universum das thermodynamische Universum, das ist die Summe aus dem System und der Umwelt. Wenn ein Prozess im System fortschreitet, findet eine Veränderung in der Natur des Systems statt, wodurch die äußere Kraft sich ändern wird. In einem thermodynamischen Prozess, der den thermodynamischen Zustand eines Systems verändert, gibt es einen Material- und Energieaustausch zwischen dem System und der Umgebung. Da der Prozess den Zustand des Systems verändert, muss der Prozess immer im Gleichgewichtszustand beginnen, Wenn der Gleichgewichtszustand erreicht ist, sollte er enden. Wenn die innere Energie U ist, ist die Wärme q, die unter einem konstanten Druck übertragene Wärme ist qP, und die Arbeit ist w, das erste Gesetz der Thermodynamik wird als ΔU = q + w ausgedrückt. 열역학에서 주위란 계 밖의 우주의 나머지 부분을 뜻한다. 이때 계란, 어떤 특정한 실험을 수행할 때 직접 관심의 대상이 되는 우주의 한 부분을 뜻한다. 즉, 주위는 다른 말로 계가 에너지 및 물질을 주고받을 수 있는 우주의 나머지 부분이라고도 할 수 있을 것이다. 이때 우주는 열역학적 우주를 의미하고 이것은 계와 주위를 합한 것이다. 계에서 어떤 과정이 진행되면 이 계의 성질의 변화가 일어나는 데 이때 변화시키는 외부의 힘을 제공하는 것이 주위이다. 어떤 계의 열역학 상태를 변화시키는 열역학 과정에서는 계와 주위 사이에 물질 및 에너지 교환이 있는데 이때 과정은 계의 상태를 변화시키는 것이므로 그 과정은 항상 평형 상태에 있는 계에서 시작되어야 하고 또 그 계가 또다른 평형 상태에 도달했을 때 끝이 나야 한다. 내부에너지를 U, 열을 q, 일정한 압력 하에서 전달되는 열을 qP, 일을 w라 하면 열역학 제1법칙은 ΔU=q+w로 표현된다.

Definition von 주위 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist die Abkürzung des oberen Teils der Beschneidung. "Hwanggang Century" 4 Jahre alt, ging er um Ewha Rang, und mit seinem Schicksal und Neumond, wanderte er durch sein Haus. 주위 풍월주의 위(位)를 약칭한 말이다. 『화랑세기』 4세 이화랑 조에 이화랑이 주위를 넘겨주고 숙명, 새달과 더불어 제손을 거느리고 국내의 승지를 두루 돌아다녔다고 한다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «주위» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 주위


배융부위
baeyungbuwi
반추위
banchuwi
북우위
bug-uwi
분순부위
bunsunbuwi
부위
buwi
대장이열우위
daejang-iyeol-uwi
등용부위
deung-yongbuwi
두위
duwi
갈수위
galsuwi
건주위
geonjuwi
근력부위
geunlyeogbuwi
과이스위
gwaiseuwi
격자부위
gyeogjabuwi
경쟁우위
gyeongjaeng-uwi
꽃샘추위
kkochsaemchuwi
루위
luwi
맥유위
maeg-yuwi
맹건부위
maeng-geonbuwi
무위
muwi
남우위
nam-uwi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 주위

원장
원천
원초등학교
월동
월리
월산
월중학교
월초등학교
월한국군방송
웨이청이즈
주위
주위토지통행권
유돈
유묘
유소
유소습격사건
유열국
유원
유천하

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 주위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonyme und Antonyme von 주위 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «주위» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 주위 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 주위

Erfahre, wie die Übersetzung von 주위 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 주위 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «주위» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

周边环境
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Medio Ambiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surroundings
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окружение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arredores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alentours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Persekitaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umfeld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周り
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

주위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakcedhake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vùng lân cận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आसपासच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çevre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dintorni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otoczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оточення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împrejurimi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίχωρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omgivning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omgivelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 주위

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «주위»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «주위» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 주위 auf Koreanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «주위» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 주위 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 주위 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
안와주위 미용성형 해부
1장 Topography(국소해부학),Bones, Vessels, Sensory Nerves 2장 The Facial Nerne - 7차 뇌신경 3장 The Lower Eyelid와 그 이외 부위 4장 ROOF와 그 이외 부위(Superolateral Zone) 5장 Superomedial Zone 6장 Supraorbital ...
BARRY M. ZIDE, 2006
2
착한 사람은 왜 주위 사람을 불행하게 하는가:
Describes the fallacy of one's belief in the good, and efforts to be fair in all relationships, which results in self-induced stress.
曽野綾子, 2010
3
[세트] 신마강림(전6권/완결)
우린 귀주위가에 도움을 청 하려고 합니다." "귀주위가에? 귀주위가가 무림맹에 합류를 한다면 큰 도움이 될 것 이다." 제갈인을 비롯한 사람들은 반색을 하였다. 귀주위가는 실질적으로 오대세가 중 가장 강한 세력이다. 게다가 흑룡방과의 싸움에 참여 ...
강승환, 2012
4
열혈총관 3: 광견질풍
하지만 주위연도 이에 못지않았다. 파괴적인 선우택의 권을 정면으로 맞서면서도 그 힘을 온전히 받 지 옆으로 교묘히 흘려보냈다. 주위연의 장법은 그가 어릴 때부터 익히고 있던 것이다. 강천호와 마강혁이 길거리 싸움을 통해 주먹과 발을 단련한 ...
천호장, 2011
5
점창파 1
주위 시선이 너무 부담스럽구나.' 왕충이 주위를 둘러보자 주위에 있는 무림인들이 쌍괴 쪽 사람들을 못마땅하다는 듯이 쳐다보고 있는 모습이 보였다. 8명의 사람들이 넓은 연무장 한쪽을 차지하고 있으니 보기 싫을 수밖에 없는 것이다. 주위에 있는 ...
형상준, 2007
6
白石洞遺蹟: - 364페이지
장석 . 태 양호 8 210 햇 3 ) 512〈8 3.5 8.4 흑갈색 운모 장석 , 풀면 흔효 손질 과 0 ' 8 삐 너비 의 판목 구로 정면 9 210 휀 512 _ 숍 . 켠 맑은 석영 장석 표면 물손 잘 _ 기심 은 흑색 구 주위 에 손셀 삐 4 8 8 30 띵 갈색 정선 된 심로 름 자국 . 납 † 10 210 옛 ...
李南奭, ‎李勲, ‎李賢淑, 1998
7
음공불패 10
사공을 익혔다면 주위의 기운에 민감할 것이다. 혈공이란 무공은 상 대의 자아를 통제하는 무공이었기에 그와 유사한 기운에는 매우 민 감하게 반응을 할 것이었다. 선용이 내뿜는 바람의 기운은 사기와는 달랐지만 본질적으로 기운 이 비슷했다.
조형근, 2013
8
용맹마도 6 (완결)
그의 대답에 깜짝 놀란 섭연라가 급히 주위를 살폈다. '이런! 들킨 건가?' 그녀 역시 크게 걱정되긴 마찬가지. 그렇지만 수상한 기척은 감지되 지 않았다. -가주. 주위엔 아무도 없어요. -음. 그래도 경계를 늦춰선 안돼. 예명후의 경고에 섭연라는 신중한 ...
윤민호, 2014
9
[세트] 무당신선(전12권/완결)
암기에 당한 자와 같이 앉아 있던 일행들이 검을 뽑더니 주위를 보 며 소리쳤다. 그러자 다른 자리에 앉아 있던 무사들도 주위를 두리 번거리며 흉수가 누군가 살펴보았다. 하지만 같이 앉아 있던 자들도 눈치를 못 챌 정도로 고명한 수법을 사용한 자를 ...
북미혼, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «주위» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 주위 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
안철수 “문재인 주위에서 눈·귀 막고 호가호위 하는 사람 때문에 안돼”
새정치민주연합 안철수 전 공동대표가 3일 문재인 대표에게 자신이 던진 '혁신 전당대회 개최'와 관련해 한층 더 압박을 하고 나섰다. 특히 “문 대표 주위에서 대표의 ... «경향신문, Dez 15»
2
安 "文 주위서 눈·귀 막고 호가호위하는 사람들 있다"
새정치민주연합 안철수 전 공동대표는 3일 "문재인 대표 주위에서 대표의 눈과 귀를 막고 호가호위하는 사람들이 있다"고 말했다. 안 전 대표는 이날 트위터에서 "혁신 ... «데일리한국, Dez 15»
3
김종국 터보 컴백, 마이키 “주위에서 '뭐하는 거냐' 질문 힘들고 짜증”
김종국 터보 컴백, 마이키 “주위에서 '뭐하는 거냐' 질문 힘들고 짜증” 터보 컴백 ... 마이키는 또 “저는 괜찮은데 주위에서 '뭐하는 거냐'는 질문이 힘들고 짜증도 났다. «동아일보, Dez 15»
4
[이대근의 단언컨대] 박근혜 주위를 맴도는 반기문
경향신문 이대근 논설위원(사진)은 지난 20일 공개한 팟캐스트 <이대근의 단언컨대> 제98회 '박근혜 주위를 맴도는 반기문'에서 개헌은 타당하지 않다고 말하며 ... «경향신문, Nov 15»
5
[남지원 기자 프랑스 파리를 가다]히잡 여성들 “주위 눈빛 변하더라 …
벨빌역 근처에 선 작은 시장에서 장을 보던 주민들은 낯선 사람이 말을 걸자 깜짝 놀라 주위를 살폈고, 테러에 대한 의견을 물어도 “그 주제에 대해서는 이야기하고 ... «경향신문, Nov 15»
6
'비정상회담' 알베르토 "시신 주위서 수영 즐긴 사람들 있었다"
비정상회담' 알베르토 "시신 주위서 수영 즐긴 사람들 있었다" ... 이어 알베르토는 "해변에 빠진 여학생들이 죽은 시신의 주위에서 수영과 일광욕을 즐기는 사람들이 ... «JTBC, Nov 15»
7
'똥침'도 강제 추행? 7세 여아 항문 주위 찌른 60대 집유
서울고법 형사8부(이광만 부장판사)는 7세 여자 어린이의 항문 주위를 한 차례 찔러 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 위반 혐의로 기소된 이모(61)씨에게 무죄를 ... «아시아경제, Okt 15»
8
"집 주위에 깊이 1.5m의 구덩이가 생겼어요"
개발업체의 낮은 보상금에 이주를 거절하자, 어느 날 굴착기가 등장해 집 주위에 깊이 1.5m 구덩이를 팠습니다. 집 주위를 빙 둘러 드나들기도 불편해진 상황. «YTN, Okt 15»
9
"눈 주위 상처는 지혈 위해 누르지 않는 것이 좋을 수 있다"
일반적으로 피가 많이 날 경우 지혈을 위해 상처 부위를 옷이나 천으로 압박하는데 눈 주위라면 상처 부위를 누르지 않는 것이 더 안전하다. 피가 난다고 해서 안구나 ... «머니위크, Okt 15»
10
이승우 "주위 조언을 통해 성숙해지고 있다"
경기가 끝난 뒤 이승우는 기자회견에서 "지난 18세 이하 대회에서 광고판을 걷어찬 것에 대해서는 생각하지 않고 감독님과 주위의 많은 조언을 통해 성숙해지고 있다" ... «조선일보, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 주위 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/juwi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf