Bedeutung von "좌가려" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 좌가려 AUF KOREANISCH

좌	가	려
jwa	ga	lyeo

WAS BEDEUTET 좌가려 AUF KOREANISCH

Definition von 좌가려 im Wörterbuch Koreanisch

Ich weiß nicht, wann ich gegangen bin. Ein Rebell in der Goguryeo-Ära.

좌가려 생몰년 미상. 고구려시대의 반란자.

ÜBERSETZUNG VON 좌가려

Erfahre, wie die Übersetzung von 좌가려 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 좌가려 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «좌가려» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 向左走
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de izquierda a ir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Left to go
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाने के लिए छोड़ दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غادر للذهاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слева перейти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: à esquerda para ir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যেতে বাকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à gauche pour aller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meninggalkan untuk pergi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: links zu gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 左選別
• Koreanisch: 좌가려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngiwa kanggo pindhah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rời đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்ல இடது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाण्यासाठी डाव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gitmek için sol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lasciato andare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w lewo , aby przejść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зліва перейти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stânga pentru a merge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αριστερά για να πάει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelaat om te gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvar att gå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: igjen å gå

10 BÜCHER, DIE MIT «좌가려» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 좌가려 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 좌가려 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

광개토태왕비

왕이 이들을 벌하려고 하자, 좌가려가 왕명을 거역하고 아들을 내놓지 않았다.이 거역은 곧 반란으로 이어져서 그들은 데리고 있는 사병들을 동원해서 왕궁에 대적했다. 이 싸움에서 좌가려는 패배하였는데, 왕은 좌가려에 관련된 자들을 모두 숙청하고, ...

정현웅, 2013

고구려 본기 - 184페이지

좌 가려 등 이 연 나의 네 관리 와 함께 모반 하였다 . " 이 기록 에서 보듯 어 비류 와 좌 가려 를 비롯한 외척 들의 권력 남용 은 극 에 달해 있었다 . 더구나 외척 의 자제 들이 민간 에 횡포 를 일삼고 악행 을 저지르고 있다는 보고 가 있었다 . 이는 외척 들을 ...

박영규, 1997

조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사

왕후의 국정 개입과 좌가려의 난 서기 179년에 신대왕이 죽고 고국천왕이 즉위하자, 연나 부 사람 우소의 딸인 우씨 왕후가 절세 미색으로 왕의 총 애를 받았다. 그러자 왕후의 친척인 어비류가 팔치가 되 고 좌가려가 발치가 되어 정권을 장악했다.

신채호, 2014

한글 삼국사기:

왕이 이 소문을 듣고 노하여 그들을 처형하려 하니, 좌가려 등이 네 연나와 함께 모 반하였다. ○13년 여름 4월, 좌가려가 무리를 모아 서울을 침공했 다. 왕은 서울 부근의 병마를 징발하여 그들을 진압했 다. 그리고 다음과 같은 명령을 내렸다. "근자에 ...

김부식, 2014

우리나라 삼국지 2 - 271페이지

의견 이 모아 지자 좌 가려 일당 은 서둘러 도성 을 빠져 나와 연나 부로 달아 났다 . 왕명 을 받은 계수 가 군사 를 이끌고 좌 가려 의 집 에 도착 해 보니 이 미 좌 가려 일당 은 자리 를 피한 뒤 였다 . 계수 는 하는 수 없이 빈손 으 로 돌아와야 했다 . " 저들 이 ...

임동주, 2005

高句麗史 - 97페이지

제 4 절 % 좌 가려 반란 의 진압 과 왕권 의 강화 , 공손 침략 세력 을 반대 한 투쟁 · 은 좌 가려 반란 (左可慮叛$ D 의 진압 과 을파소 ( L 巳素) 의 등장 으로 왕권 이 강화 됨으로써 반침략 투쟁 에 박차 를 가하게 되었다는 것이다 . 이어 고구려 의 내분 (發 ...

신형식, 2003

한권으로읽는고구려왕조실록 - 163페이지

왕 이 이 소문 을 듣고 노하여 그들을 처형 하려 하니 , 좌 가 려등 이연 나부 의 네 관리 와 함께 모반 하였다 . " 이 기록 에서 보듯 어 비류 와 좌 가려 를 비롯한 외척 들의 권력 남용 은 극 에 달 해 있었다 . 더구나 외척 의 자제 들이 민가 에 힁포 를 일삼고 ...

박영규, 2004

국역동국통감 - 147페이지

를 삼고 , 설 지 (碑支) 를 좌 군주 <左軍 1 ) 로 삼았다 . 신미 년 (辛未年; 191) 신라 벌 휴왕 8 년 , 고구려 고국 천왕 13 녠 , 백제 초고 왕 26 년 한나라 헌제 초평 2 년 여름 4 월 고구려 에서 좌 가려 (左可] WJ 등 이 반역 하다가 복주 (伏誅) 되 었다 . 처음 에 ...

서거정, 1996

동사강목 - 1권 - 297페이지

선미 년 At SAyiw·&p,%W ( % % , 엘 fy 화 4 월 고구려 의 외척 좌 가려 (左 페 慮) 등 이 밥역 하다가 주 살되 었다 . 중외 대부 (中畏大夫) 패자 0 市者) 어 비류 (於昇留) 와 평자 (評者) 좌 가려 등 모두 왕후 의 친척 으로 정권 을 쥐고 불의 를 일삼았 으며 .

안정복, ‎민족문화추진회, 1982

고구려사의 제문제 - 225페이지

빈 ] 년 에 좌 가려 일당 의 반란 을 진압 한 후 을파소 를 등용 하여 페정 개혁 을 한것도 진보적 인 사변 으로 된다 . 신 대왕 은 연 나부 귀족 세력 의 도움 으로 왕 이 되 였으므로 연 나부 출신 왕후 를 맞 아들 였는데 어 비류 . 좌 가려 등온 왕후 의 친척 ...

손영종, 2000