Bedeutung von "말나식" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 말나식 AUF KOREANISCH

말	나	식
mal	na	sig

WAS BEDEUTET 말나식 AUF KOREANISCH

Malaria

말나식

Es ist einer der acht Ausdrücke (acht Arten von acht Ausdrücken), dass der Geist im Mahayana-Buddhismus einschließlich der Einwohner- 七 知), das siebte Ende des Wortes (siebte letzte Nana) oder Malina (那 那) wird auch genannt. Das Wort wird auch als Sanskrit manas übersetzt (bedeutet "übersetzen") oder manas-bizjana (bedeutet "übersetzen"). Um es vom Bewusstsein (Bewusstsein, Sanskrit Wort: Mano-Vijñāna) zu unterscheiden, welches die sechste Formel (Bewusstsein) ist, heißt es " "Und" Ji-Yong-San-Rong "werden in den frühen Zeitschriften und der Übersetzung von Jinsey-Jangs Worten verwendet.

말나식(末那識, 산스크리트어: manas 의 意, manas-vijñāna 의식 意識)은 유식유가행파를 비롯한 대승불교에서 마음을 이루고 있다고 보는 8식(八識: 8가지의 식) 가운데 하나로 제7식(第七識), 제7말나식(第七末那識) 또는 말나(末那)라고도 한다. 말나는 산스크리트어 마나스(manas: 문자를 따라 의역하면 意) 또는 마나스 비즈냐나(manas-vijñāna: 문자를 따라 의역하면 意識)를 음역한 것으로 의(意)라고도 의역된다. 제6식(第六識)인 의식(意識, 산스크리트어: mano-vijñāna)과 구별하기 위해서 의역인 의(意)라고 하지 않고 음역을 사용하여 말나(末那)라고 하는데, 《유가사지론》 · 《현양성교론》 등의 유식유가행파의 초기 논서와 진제삼장의 번역에서는 의(意)가 사용되고 있기도 한다.

ÜBERSETZUNG VON 말나식

Erfahre, wie die Übersetzung von 말나식 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 말나식 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «말나식» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 末那识
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Manas - Vijñana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Manas-Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानस - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماناس - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Манас Виджняна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানস-Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Manas- Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Manas-vijñāna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 末那識
• Koreanisch: 말나식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manas-Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Manas - vijnana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனாஸ்-Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मलेरिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Manas-Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Манас видужання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάνας - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Manas - Vijnana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Manas - vijnana

10 BÜCHER, DIE MIT «말나식» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 말나식 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 말나식 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

생 몽 사의 의식구조

이 책은 네 파트―의식이란 무엇인가, 생의 의식구조, 꿈의 의식구조, 사후의 의식구조―로 이루어진다. “마음이나 의식의 비물질성 때문에 그리고 그것들의 생성 메커니즘이 ...

최덕규, 2012

인도 불교철학의 원전적 연구: - 258페이지

한역 에선 역시 제 6 의식 과 구분 하기 위하 mano - nama - vijiana ' 를 말나식 으로 번역 했다 . 항상 ' 나 ' 에 대한 사량 ( manana ) 을 그 본성 으 로 하기 때문에 의 ( manas ) 라고 부르며 , 동시에 아견 (城原) , 아치 (城南) , 아만 , 아아 (城漢) 라는 4 번뇌 ...

이지수, 2014

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 335페이지

다섯 가지 성질 가운데 4 ) 에서 말나식 을 설정 하고 , 5 ) 에서 깨달음 으로 의 전환 을 설한 것은 중요한 의미 를 지닌다 . 원시 경전 안에서는 알라 야 alaya 라는 말 을 ' 애착 ' , ' 집착 ' 의 의미 로 사용 하고 있는 경우 있다 . 그런데 알라야식 은 처음 에 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

명상의 철학적 기초 - 108페이지

제 말나식 은 나를 세계 속 일부분 으로서의 나 . 경계 지 어진 나로 자각 하는 자아 식이며 . 바로 여기 에 아상 , 아애 . 아만 등 일체 아집 이 자리 잡고 있다 . 주객 이원화 의 제 6 의식 의 근저 에는 그 러한 분별 을 야기 하는 아집 의 자아 식인 제 말나식 이 ...

한자경, 2008

불교의무아론 - 212페이지

이런 의의 자기 의식 을 인 도 에서는 의의 대상 의식 인 제 6 의식 과 구분 하기 위해 그냥 의 (意) 라고 불 렀 으며 , 이것을 중국인 은 그대로 음역 하여 말나식 이라고 부른다 . 이것이 제 6 의식 다음 의 식이라 는 의미 의 제 말나식 이다 . 아뢰야식 의 ...

한자경, 2006

법장의 대승기신론의기:

하고불설말나식야)〔질문〕 삼세는 아뢰야식에 속하고 육추(六麤)는 의식(意識)에 속하는데 무슨 까닭으로 말나식(末那識) 191)은 설하지 아니 하 는가192)答。有二義意。一前旣說賴耶。末那必執相應。故不別說。(답。유이의의。일전기설뢰야。말나필집 ...

전종식, 2013

한국 철학 의 맥 - 74페이지

이와 같이 r 대숭 기신론 」 의 3 세 (細) 를 유식 의 아뢰야식 의 작용 으 로 , 그리고 6 추 ( 쁘 ) 를 유식 의 말나식 과 의식 의 작용 으로 해석 하여 유식 과 기신론 사상 을 회통 하고자 시도한 사람 이 바로 원효 다 . 4 이상 을 간략 히 도표화 해 보면 다음 과 ...

한자경, 2008

불교 철학 과 현대 윤리 의 만남 - 38페이지

이 의의 자기 의식 이 바로 제 7 말나식 末那識 이다 . 말나식 이란 ' rnrnnas ' (意 를 그대로 음역 한 것이다 . 이는 개체 적 자 el - 가 스스로 를 의식 하는 것 으뢰 개체 적 자 0 닐 또는 개체 적 자기 의식 이라고 할 수 있다 . 그런데 우리 의 표 충의 식은 깊은 ...

한자경, 2008

동양철학의이해 - 130페이지

최승호. 존재 의 주체 이기는 하지만 본래 찰나 에 생 하고 찰나 에 멸하는 것이기 때문에 결코 짱주 불변 하는 실체 로서의 자아 와 는 본질 을 달리 한다 . 그러므로 말나식 은 이미 발생할 때 부터 자 0 ] - 를 중심 으로 하는 번뇌 자아 에 대한 무지 , 자 of 에 ...

최승호, 1996

깨침을 향하여(하권) - 140페이지

이 7 식 을 말나식 <末那亂 Manas 識) 이라고 하는데 . 그것은 본래 ' 생각 한다 ' . ' 이것 저것 생각 한다 ' 는 의미 를 지니고 있습니다 . 이 말나식 은 항상 끊이지 않고 생각 합니다 . 그런데 그냥 생각 하는 것이 아니라 ' 나다 ' 하는 생각 이 항상 끼여 들어 ...

강건기, 1997

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «말나식» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 말나식 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[하도겸 칼럼]백일법문(11) 중생이 곧 부처다.

제7말나식의 근본이 완전히 빠져버리게 되면 멸진정(滅盡定)에 들어가게 되는데, 그때에는 숙면에서도 일여가 돼 오매일여가 된다. 무심(無心)의 경지에 도달하기는 ... «뉴시스, Okt 14»

[하도겸 칼럼]백일법문⑨ 아뢰야식이 뭔가요?

아집·법집이라는 이 주요 집착의 이면에는 더 근원적인 제7식 말나식이라는 집착이 있다. 따라서 아집과 법집의 두 가지 집착을 끊어 버리면 아공(我空)과 법공(法空) ... «뉴시스, Okt 14»

[하도겸 칼럼]수행 본질, 본래 깊은 그곳의 힘 느끼는 것

불교에서 말하는 제7식 말나식, 제8식 진망화합식인 아뢰야식, 제9식 진여인 아마라식이 그것이다. 도교에서 말하는 태극이 제8식이라면 제9식은 무극이라고 할 수 ... «뉴시스, Jul 14»

[하도겸 칼럼]성철 큰스님 백일법문① "대장경, 안내서일뿐 오직 참선 …

불교에는 전6식(前六識), 제7말나식(第七末那識), 제8아뢰야식(第八阿賴耶識)라는 표층과 심층의식(唯識)에 대한 어려운 말들이 있다. 그러나 이러한 어려운 분별을 ... «뉴시스, Mai 14»

욕망이라는 이름의 창조적 생명력

원효의 글에는 '안이비설신'의 오성(제5식)과 의식(제6식)-말나식(제7식)-아라야식(제8식)이 세계에 대한 인식과 깨달음의 방법론으로 제시되고 있다. 그러나 무엇 ... «프레시안뉴스, Jun 12»